Елена Калявина

695 подписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах

Популярные книги

Мальтийский сокол и другие историиДэшилл Хэммет
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Дороги, ведущие в Эдем. Полное собрание рассказовТрумен Капоте
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 12 оценок
По подписке
КакадуПатрик Уайт
Текст
Средний рейтинг 4 на основе 1 оценок
Заметки о моем поколении. Повесть, пьеса, статьи, стихиФрэнсис Скотт Фицджеральд
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
По подписке
Право на ответЭнтони Бёрджесс
Текст
Средний рейтинг 4,1 на основе 14 оценок
Мальтийский соколДэшилл Хэммет
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,1 на основе 29 оценок
По подписке
Достойный жених. Книга 1Викрам Сет
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,4 на основе 67 оценок
По подписке
МастерКолм Тойбин
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,5 на основе 10 оценок
По подписке
Достойный жених: комплект из 2 томовВикрам Сет
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок

Популярные аудиокниги

«Карпе Югулум» Хватай за горлоТерри Пратчетт
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 1044 оценок
По подписке
Ночная СтражаТерри Пратчетт
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 1221 оценок
По подписке
Шмяк!Терри Пратчетт
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 1150 оценок
По подписке
МаскарадТерри Пратчетт
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 1016 оценок
По подписке
ПонюшкаТерри Пратчетт
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 1348 оценок
По подписке
ПатриотТерри Пратчетт
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 1150 оценок
По подписке
Мальтийский соколДэшилл Хэммет
Аудио
Средний рейтинг 4,2 на основе 89 оценок
По подписке
Пятый элефантТерри Пратчетт
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 1192 оценок
По подписке
Достойный жених. Книга 1Викрам Сет
Аудио
Средний рейтинг 4,2 на основе 51 оценок
По подписке
МастерКолм Тойбин
Аудио
Средний рейтинг 4 на основе 10 оценок
По подписке

Все книги автора

    Пуаро. Агата Кристи (ИД Союз)
    Агата Кристи
    временно недоступна
    Агата Кристи
    временно недоступна
    Агата Кристи
    временно недоступна
    4.
    Агата Кристи
    временно недоступна
    XX век / XXI век – The Best
    Какаду(Переводчик)
    Патрик Уайт
    от 499 ₽
    Право на ответ(Переводчик)
    Энтони Бёрджесс
    от 399 ₽
    Большой роман (Аттикус)
    Викрам Сет
    от 609 ₽
    Мастер(Переводчик)
    Колм Тойбин
    от 549 ₽
    Майкл Шейбон
    временно недоступна
    Марк Хелприн
    временно недоступна
    Эксклюзивная классика (АСТ)
    Станислав Лем
    временно недоступна
    Азбука-классика
    Ивлин Во
    временно недоступна
    Азбука Premium
    Элис Манро
    временно недоступна
    Элис Манро
    временно недоступна
    Генри Миллер
    временно недоступна
    Интеллектуальный бестселлер
    Варварская любовь(Переводчик)
    Дэни И. Бехард
    временно недоступна
    Городская Стража
    4.
    Патриот(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    499 ₽
    5.
    Пятый элефант(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    499 ₽
    6.
    Ночная Стража(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    499 ₽
    7.
    Шмяк!(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    499 ₽
    8.
    Понюшка(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    499 ₽
    Ведьмы
    2.
    Вещие сестры(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    временно недоступна
    3.
    Терри Пратчетт
    временно недоступна
    4.
    Лорды и леди(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    временно недоступна
    5.
    Маскарад(Переводчик)
    Терри Пратчетт
    499 ₽
    7.
    Терри Пратчетт
    499 ₽
    Сэм Спейд
    Мальтийский сокол(Переводчик)
    Дэшилл Хэммет
    от 199 ₽
    Без серии
    Фрэнсис Скотт Фицджеральд
    от 399 ₽
    Викрам Сет
    от 852,60 ₽
    Поцелуй, Карло!(Переводчик)
    Адриана Трижиани
    временно недоступна
    Биг-Сур(Переводчик)
    Джек Керуак
    временно недоступна
    Генри Миллер
    временно недоступна
    Мишель Фейбер
    временно недоступна
    Фрэнсис Скотт Фицджеральд
    временно недоступна
    Фрэнсис Скотт Фицджеральд
    временно недоступна
    Эми и Исабель(Переводчик)
    Элизабет Страут
    временно недоступна
    В доме веселья(Переводчик)
    Эдит Уортон
    временно недоступна
    Книги Елены Калявиной можно скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн.

    Ужасный перевод Терри Пратчетта. Как можно было так убить весь юмор? Но больше всего вопросов к издательству – зачем заново переводить книги, у которых уже есть отличный перевод?

    Войдите, чтобы оставить отзыв

    Цитаты

    Дороги, ведущие в Эдем. Полное собрание рассказов

    Текст
    Средний рейтинг 4,7 на основе 12 оценок

    прикасалась, все оказывалось просыпано, пролито, разбито

    Достойный жених. Книга 1

    Текст
    Средний рейтинг 4,4 на основе 67 оценок

    Рупа Мера своей младшей дочери.