Цитаты из аудиокниги «Tess of the D'Urbervilles», страница 5

Змея шипит там, где неясно поют птицы.

Немногого стоит нормандская кровь, если нет викторианского богатства.

- .. Хотели бы вы чему-нибудь учиться? Например, истории?

- Иногда мне кажется, что я не хочу знать больше того, что уже знаю.

- Почему?

- Что толку, если я узнаю, что таких, как я, очень много и в какой-нибудь старой книге описан человек точь-в-точь такой же, как и я, а мне предстоит повторить то, что он делал? От этого мне только грустно станет. Лучше не вспоминать, что ты со своим прошлым ничем не отличаешься от многих тысяч людей, а будущая твоя жизнь и поступки такие же, как у них.

Быть может, план всего сущего задуман и хорошо задуман, но выполняется он плохо: редко на зов приходит нужный человек, и суженый является слишком поздно. Природа не часто говорит: "Смотри!" бедному своему созданию в час, когда увидеть - значит найти счастье, и отвечает: "Здесь!" на крик человеческий: "Где?", когда игра в прятки успеет прискучить и надоесть.

Достаточно того, что в данном случае, как и в миллионах других, две половины совершенного целого не встретились в должный момент, - обе они глупейшим образом блуждали по земле, пока не стало слишком поздно.

Быть может, она обращает на себя внимание отчасти потому, что совсем к этому не стремится

Ее заставили нарушить искусственный закон общества, но этот закон был неведом тому миру, чуждой которому она себя вообразила.

Могла ли я что-нибудь знать? Я была ребенком, когда ушла отсюда четыре месяца назад. Почему не предостерегла меня? Богатые дамы знают, чего им остерегаться, потому что читают романы, в которых говорится о таких проделках, но я-то ничего не могла узнать, а ты мне не помогла.

— Боже мой! Я готова вышвырнуть вас из экипажа. То, что говорит каждая женщина, иные из них чувствуют.

В морозную зиму ночь приходит как враг, в теплый летний вечер — как возлюбленная, а в этот мартовский день она несла успокоение.