аудиокнига
Наконец-то очередной Пратчетт! Хотела бы поблагодарить издателей, что не меняют исполнителя и все книги читает Александр Клюквин, так привыкла к его голосу, что не могу даже представить в другом исполнении любимую серию про Плоский мир. В этой книге как всегда и юмор и захватывающий сюжет и даже немного Лавкрафта. Рекомендую!
Ирочка, присоединяюсь к благодарности, Терри Пратчетт и Александр Клюквин – просто идеальный тандем! Я пробовала слушать в другом исполнении, пока последние две книги не вышли на Литрес,и даже неплохая озвучка, но увы, совсем не то. Да и вообще озвучки Клюквина – просто любовь, особенно в юмористическом жанре.
Не хорошо, а просто прекрасно! Всегда с нетерпением жду озвучки Александром Клюквиным следующих произведений Пратчетта. Это не прочтение – это целый спектакль, даже не верится, что озвучивает только один человек, настолько яркие образы у персонажей.
Симбиоз очаровательного фэнтези и прекрасного чтеца – слушать, обязательно слушать
Хочу выразить огромную благодарность Издательству «Союз» и Александру Клюквину за подаренную всем нам вселенную созданную Терри Пратчеттом… Однажды случайно наткнувшись на серию аудиокниг о Плоском мире – больше не смогла забыть о них и слушаю, слушаю, слушаю запоем… Здесь прекрасно всё: сюжеты и герои, перекрёстки серий, стиль написания, перевод (отдельное спасибо за юмор и сохранённый стиль правописания жителей Анк-Морпорка), великолепный чтец и его манера озвучания… Надеюсь на озвучку остальных книг. Хочется пожелать Издательству «Союз» и Александру Клюквину крепкого здоровья и творческого долголетия! Ещё раз спасибо!
Неспящая Аналогично, так же случайно натолнувшись слушаю озвучку Клюквина запоем.Из этой серии про плоский мир по моему осталась последняя восьмая книга, не озученная Александром.
Потрясающе! И исполнение, и содержание! Истинный Пратчетт. Многослойно, остроумно, захватывающе! Клюквин как всегда создаёт целый мир. Оторваться невозможно.
класс! моя любимая серия! озвучка хорошая, профессиональная. специфический юмор Пратчетта отлично передаётся интонациями. большое спасибо
Оставьте отзыв
В Плоском мире опять неспокойно. Страны Круглого моря на пороге войны. А виноват во всем остров Лешп, поднявшийся из морских глубин точно между Анк-Морпорком и Клатчем. Вернее, сначала из моря появился флюгер-петушок, весь покрытый водорослями и ракушками, а уже следом за ним шпиль здания и наконец вышеназванный кусочек каменистой суши. Жители обеих стран считают, что Лешп принадлежит им, происходит дипломатическая неразбериха, и когда на клатчского посла совершается покушение, ситуация обостряется до предела…
Так же не пропустите ранее вышедшие аудиокниги серии «Городская стража»: «Стража! Стража!», «К оружию! К оружию!», «На глиняных ногах»
Copyright: © by Terry Pratchett «Jingo »
© текст Терри Пратчетт «Патриот»
© перевод Елена Калявина
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Отзывы
30