На поле Фарли

Книга замечательная, по-английски размеренная, может, слегка наивная. В стиле сериала «Аббатство Даунтон». Чтец один из лучших, кого мне приходилось слышать.

На троечку. Тот случай, когда начинается вроде по-английски, медленно, но верно затягивая в историю. Последнюю треть хотелось промотать – и так все понятно, а стиль повествования не настолько красив, чтоб просто слушать, зная все наперед.

Написано интересно, книги про войну и разведку очень люблю. Хоть мне больше понравилась серия про Штирлица от Юлиана Семенова, это произведение без условно стоит внимания. Озвучено хорошо, не пожалел что приобрел.

слишком предсказуемая развязка и много странных нестыковок…

и только чтец прекрасен, как всегда) прослушала до конца только благодаря ему))

Действие книги происходит во времена Второй Мировой в английской глубинке. Вдалеке от всех бурных событий войны. И это важно, так как все герои истории кажутся странными - в мире ТАКОЕ, а они инфантильно страдают из-за отсутствия балов, тыквенного латте (зачеркнуто) привычных продуктов и ущемляются из-за того, что приходится жить (о ужас!) на одном этаже с прислугой! Кого-то мне это даже напомнило.

И я думаю, неужели писательница специально сталкивает читателя с героями, пытаясь нарастить напряжение? Или сама их недолюбливает? В итоге у меня лично это вылилось в индифферентность. Не получилось проникнуться, сопереживать героям. Хотя, происходило с ними многое. Тут и шпионские игры, и любовные интриги, и предательства, и экшн под конец. Но слишком легко было понять, кто же «злодей», маловато интриги, нет перевоплощения или хотя бы роста. Поэтому не случилось удивления и все герои остались такими, какими и были показаны изначально - и ладно бы если бы их интересовало хоть что-то, кроме собственного комфорта. Так себе.