Ворону не к лицу кимоно

Издание прекрасно!

Действие происходит в выдуманной стране, похожей на Японию периода Хэйан. Повествование плавное, неспешное, но сам язык сухой, отрывочный. Описаний маловато. Сюжет практически не выходит за пределы дворца.

Зато японским духом пахнет регулярно. То слива цветёт, то сакура.

Трехногие вороны Ятагарасу тоже имеются, но они… кони. Да, их запрягают в колесницы.

Развязка неожиданная, о да! И хотя это серия, финал вполне закрыт.

Думаю, книга должна прийтись по вкусу всем любительницам японской культуры, начиная с 13-14 лет.

Публике постарше я бы крайне рекомендовала классику – «Повесть о Гэндзи» и «Записки у изголовья».

Начиная читать, ждала этакой анимешной версии Золушки, а получила «игру престолов».

Написано всё лаконично, строго по делу, но слог у автора изящный. Спасибо переводчику, что сумел так хорошо его передать. Персонажи и сам сюжет – шкатулка с двойным дном.

Ребята, совет: не питайте чувств к плоской гг и обращайте внимание к другим персонажам.

По моему мнению, с которым можно не соглашаться, концовка просто слита.

В целом, читается книга легко и динамично. Есть над чем подумать. Например: как они рожают яйцо, потом его высиживают и появляется ребенок-ворон, ну да ладно…

Не могу сказать, что не понравилась данная полу-сказка полу-легенда, но чувства после прочтения остались очень смешанные.

Вот вроде и повествование интересное, и финал очень конкретный (не открытая концовка), но как-то черезчур неожиданно тк вся история казалось вертится вокруг одной герони, а финал совсем не про нее. Конечно, узнав, что это лишь первая книга серии, можно это трактовать как особый прием автора, что через побочного героя мы смотрим на главные действующие лица, чьи персонажи окутаны некоей тайной. Но в процессе как-то и этим побочным героем проникаешься, хотелось бы ей тоже какой-никакой приятный финал.

Интересная книга. Романтики тут не так много, зато дворцовых интриг хоть отбавляй. Единственное, что можно считать минусом – медленное развитие событий, из-за чего понимание происходящего приходит только к середине книги.