Шаши Мартынова

5,6Кподписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах

Популярные книги

Все аудиокниги автора

По сериям
По новизне
По популярности
    Аудиокниги
    Словарь лжеца(Редактор)
    Эли Уильямз
    419 ₽
    Джон Митчинсон, Джон Ллойд и др.
    временно недоступна
    3.
    Срединная Англия(Переводчик)
    Джонатан Коу
    временно недоступна
    Без серии
    Халед Хоссейни
    339 ₽
    Искатель(Переводчик)
    Тана Френч
    339 ₽
    Бен Элтон
    339 ₽
    Лили Кинг
    339 ₽
    Любовница(Переводчик)
    Джилл Чайлдс
    399 ₽
    Джордж Сондерс
    389 ₽
    Американха(Переводчик)
    Чимаманда Нгози Адичи
    временно недоступна
    Картина мира(Переводчик)
    Кристина Бейкер Клайн
    временно недоступна
    Фэнни Флэгг
    временно недоступна
    Дом имён(Переводчик)
    Колм Тойбин
    временно недоступна
    Брыки F*cking Дент(Переводчик)
    Дэвид Духовны
    временно недоступна
    Аудиокниги Шаши Мартыновой можно скачать в формате mp3 или слушать онлайн.

    Отзывы об авторе

    1

    Шаши Мартынова – невероятно талантливый, яркий и самобытный переводчик! Всегда радуюсь новым книгам в её переводе. Кроме того, Шаши сама пишет книги и рисует. Очень творческий и многогранный человек.

    Оставьте отзыв

    Войдите, чтобы оставить отзыв

    Цитаты

    Вешать на рекламную доску свои добрые дела - пошло. Делать такие вещи надо тихо, с достоинством. Доброта - это больше, чем подписывать чеки на публике.

    ежели женщине что на ум взбредет, оно оттуда не денется.

    Ученые обнаружили, что мышление в состоянии тревоги ведет к пессимистическому когнитивному искажению: встревоженный мозг, обрабатывая неоднозначные данные, из наиболее вероятных трактовок склонен выбирать пессимистические.

    Жизнь полна увечий и исцелений, мы ушибаемся друг о дружку, просто живя, но есть надежда, что в некоторые дни мы это осознаём

    Если одиночество определять как жажду близости, значит, в это же определение входит нужда выражать себя и быть услышанным, делиться мыслями, опытом и чувствами.

    Двадцать четыре века назад один грек стоял у берега моря и смотрел, как исчезают вдали корабли. Аристотель, судя по всему, проводил за таким тихим занятием немало времени и повидал немало кораблей, раз его однажды посетила интересная мысль. Все корабли исчезали одинаково – сначала корпус, потом мачты и паруса. Он задумался: как такое может быть? На плоской Земле корабли должны были уменьшиться целиком и исчезнуть, превратившись в нераспознаваемую точку. Но корпус исчезал первым, а уж потом все остальное – и это подтолкнуло Аристотеля к подлинному озарению: Земля – искривлена. Аристотель взглянул на общее устройство нашей планеты через окно геометрии.

    Сижу на корточках и думаю о том, что женщину с ранних лет натаскивают улавливать, как ее воспринимает окружение, в ущерб тому, как женщина воспринимает людей сама.