Алиса в стране чудес / Alice's Adventures in Wonderland

Отлично адаптированный текст, даже для взрослых кто недавно начал изучать язык или возобновил изучение после длительного перерыва. Необходимо постепенное «внедрение», а не сидеть с одной страницей несколько дней и переводить каждое слово. Рекомендую.

Очень сильно адаптированный вариант – действительно, для начального уровня. Иногда даже утрачиваются «нотки» автора, остался только сюжет. Школьникам. уверена очень полезно прочитать. Здорово облегчают чтение ссылки на каждой странице, и как обычно в подобной литературе – словарь в конце книги. Хорошие упражнения после каждой главы. Рекомендую....

Мне так и не удалось понять, что же хотел донести Льюис Кэррол произведением «Алиса в стране Чудес». Но это и не важно. Мне удалось получить удовольствие от чтения любимой с детства книги в хорошем адаптированной переводе. Мой уровень выше, чем elementary (на него расчитана данная книга), поэтому я сомневалась, что эта книга будет для меня интересной. Я ошиблась. Я смогла подчерпнуть много полезных выражений и слов, которые помогли мне в изучении английского языка. Рекомендую к прочтению!