3 книги в месяц за 299 

Труды и дни мистера НоррисаАудио

Слушать фрагмент
Отметить прослушанной
Как слушать книгу после покупки
Труды и дни мистера Норриса
Труды и дни мистера Норриса. Прощай, Берлин
Электронная книга
229 
Подробнее
Описание книги

В этот сборник вошли классические романы «берлинского» периода творчества Кристофера Ишервуда «Труды и дни мистера Норрсиса» и «Прощай, Берлин». Сюжет романа «Прощай, Берлин» лег в основу сценария бродвейского мюзикла «Кабаре» и культового одноименного фильма Боба Фосса с Лайзой Минелли в главной роли.

Берлин перед приходом к власти нацистов.

Здесь пока еще бурлит знаменитая на всю Европу ночная жизнь, рыдает джаз, горят огни кабаре и клубов. Здесь пока еще царят вольные нравы, процветают авантюристы всех мастей и пороки всех окрасов, и реки алкоголя текут меж кокаиновых берегов. Здесь пока еще идут настоящие уличные бои между «красными» и «коричневыми», и никому не дано знать, каким будет завтрашний день. И молодые англичане – герои обоих романов Ишервуда – расширенными от наивного изумления глазами наблюдают за пестрым калейдоскопом удивительных лиц и событий, даже не представляя себе, как скоро придет конец этому странному, обаятельному и причудливому декадентскому мирку…

 Копирайт

© Christopher Isherwood, 1935, 1939

© Перевод. В.Ю. Михайлин, 2019

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта


Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 06 мая 2020
  • Дата перевода: 2019
  • Длительность: 8 ч. 59 мин. 45 сек.
  • ISBN: 978-5-17-121683-2
  • Переводчик: Анна Курт, Вадим Михайлин
  • Чтец: Игорь Князев
  • Правообладатель: Аудиокнига (АСТ)
Аудиокнига Кристофера Ишервуда «Труды и дни мистера Норриса» — скачать в MP3 или слушать онлайн бесплатно.
Книга входит в серию
«Зарубежная классика (АСТ)»
Одинокий мужчина. Фиалка Пратера
Фиалка Пратера
Зиска. Загадка злого духа
-15%
Князев Игорь
08 мая 2020

От исполнителя

В этом романе, относящемся к тому же циклу, что и «Прощай, Берлин», мы снова видим Германию тридцатых, момент, когда нацисты приходят к власти. Герой, в роли которого снова выступает сам писатель, встречается со странным соотечественником-дельцом, мистером Норрисом, чем-то обаятельным, но нечистым на руку. История становится еще интереснее, когда выясняется, что его непонятные делишки как-то связаны с компартией Германии. Здесь гораздо больше юмора, чем в «Прощай, Берлин», и атмосфера несколько напоминает фильм «Ва-банк». Именно поэтому в качестве музыкальной заставки я решил сделать слегка приджазованную обработку песни итальянских социалистов «Бандьера росса», которую вовсю пели в то время и в Германии как «Ди ротэ фанэ». Трагикомедия, уже ставшая современной классикой.

Игорь Князев

Майя Ставитская
09 мая 2020

"Я – Камера", сказанное Кристофером Ишервудом, позже станет девизом кинодукоменталистики. На самом деле, он не то, чтобы вовсе чужд миру кино – лучший мюзикл всех времен «Кабаре» сделан по мотивам его новелл. Но в первую очередь это позиция писателя, беспристрастно фиксирующего действительность, без оценок и трансляции личного отношения. К «Трудам и дням мистера Норриса» это применимо, как ни к какой другой книге. Потому, что в герое повести очень мало героического, в рамках обыденных представлений, большинство из нас записало бы его в негодяи, гневно осудило беспринципность, да и выбросило из памяти.

Но магия подлинной литературы в том, что она умеет создавать живых людей из слов на бумаге. Или, как в случае аудиокниги – из произнесенных слов. Ишервуд владеет этой магией. Не в меньшей мере она доступна Игорю Князеву, исполнившему аудиоверсию книги о нелепом, жалком, обаятельном, отталкивающем, но таком настоящем, мистере Норрисе

Оставьте отзыв

Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей на ваш счёт ЛитРес

Что думаете о книге?
Оцените книгу:
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»