Отзывы на книгу «Миссия «Лучшая подруга»», 3 отзыва

Очень люблю издательство МИФ, у меня куча их книг. И от этой были хорошие ожидания. Но меня ждал катастрофический провал на этот раз.

Детские книги я читаю вместе с дочерью, ей 9,5 лет. Дочь дочитала до 118 страницы и по ее виду стало ясно, что книга застопорилась. Для сравнения - по-настоящему увлекательную книгу дочка читает за 1-2 дня.

Я же прочитала книгу до конца. Сначала о плюсах. Отличное издание, как всегда у МИФа. Желтый офсет, комфортный шрифт. Прикольное имя главной героини - Пандекраска, необычно. Отличная идея - выбрать на земном шаре трех девочек и подружиться с одной из них.

Теперь о минусах. Во-первых, все очень долго расходится. Долго описывается жизнь Пандекраски (далее ГГ), как она делает себе разные прически каждый день, какая она гениальная с младых лет, как она бросает ходить в подгузниках (боже, чуть ли не 5 страниц посвящено этой проблеме), как она выбирает биографа. Я все это готова простить за хорошую историю, но нет же. Первый интерес, зацепка, искра загорается только на 131 странице, все перед этим просто выставление экспозиции. Далее хорошая история про первую девочку-кандидатку. Она из Монголии, у нее особая связь с природой и животными, и она предпочитает спасти двух снежных барсов вместо ГГ. Дружбы не вышло. Вторая кандидатка - это просто сумасбодная девочка, которая ведет себя супер неадекватно, но в этом ее прелесть, по задумке автора. Дружбы не вышло. Третья девочка из Индии, слащавая Барби-стайл блогерша, которая - внимание! - вовсе не глупая красавица, а активистка за права детей, которые трудятся на нелегальных фабриках. Хочет ГГ положить свою жизнь и бороться вместе за справедливость? Не хочет.

Очевидно желание автора привлечь внимание читателей к актуальным проблемам - экология, детский труд, но проблемы просто называются, далее они не развиваются никак, к действию не имеют никакого отношения.

Но самая главная проблема - у книги нет нормального окончания. ГГ после трех неудач возвращается домой, снова заводит шайтан-машину, и та высвечивает имя еще одной новой кандидатки. ГГ собирается к ней лететь... Все, конец!

Так и не понятно, полетела или нет, что означает письмо, полученное на последних страницах, к чему было долгое описание вражды с другой девочкой (может, она и есть эта новая кандидатка), но е-мое, это книга для детей, ау. Книги для детей должны заканчиваться четко и понятно, вроде "Мама его обняла и он понял, что все отныне будет хорошо" или "Щенок бегал вокруг девочки, и это была дружба навсегда". А не так, что даже взрослый раза 4 перечитал конец, пытаясь понять задумку автора. Представляю, в каком недоумении остается ребенок 9-10 лет, да даже 12 лет, который одолел 400 страниц, и так и не узнал, чем закончилась история. Это жестоко примерно так же, как топить котят в книге.

В общем, идея хорошая. Но долго, нудно, много лишнего и совершенно непроработанный конец. Дочь книгу, кстати, отложила пока. Взяла Энид Блайтон, где пять юных сыщиков берутся за расследование, и автор обойдется без открытых финалов.

Отзыв с Лайвлиба.

Будьте готовы к открытой концовке. Нет, не просто открытой, к распахнутой настежь концовке. К концовке как будто автор умер за 5 глав до конца книги. Взрослые с этим могут жить, но дети воспринимают сложновато


Я даже полез смотреть в оригинал книги и её обсуждения на немецком и других языках, думал может что-то не то с переводом или изданием. Но нет, автор так видит :)


В остальном книга - ок, лёгкий абсурд, не-лёгкая гипербола, в целям детям норм

Самое запоминающееся в прочитанной книге - любовь к кофе!
"Голос короля всегда звучал раздражённо, как будто в его чашке закончился кофе, а слуги, который мог бы её наполнить, рядом не оказалось"

"Её вообще мало что впечатляло. Пожалуй, только хороший эспрессо.
Горячий эспрессо без молока и без сахара был её любимым напитком. Никакой другой кофе наша героиня не жаловала"

"- "Ямайка блю маунтин" - кофейный сорт с Карибских островов, региона, который...
- Он ужасно горький! - перебила я. Глаза мои сверкали. - Но и ужасно вкусный одновременно! Какая прекрасная горечь! Это вкуснейшая вещь на свете!

- Значит, ты любишь эспрессо, - констатировал король не без гордости.
- Нет, я ОБОЖАЮ эспрессо! - воскликнула я"

Главная героиня очень любознательная и заряжает своей жаждой знаний, энтузиазмом, приключенческим духом, жизнерадостностью, решительностью, упорством, настойчивостью! Словом разносторонняя и увлекающаяся натура!

Страницы прочитываются с лёгкостью, живостью и  непринуждённостью! Книга дышит и захватывает в жизненный водоворот Пандекраски Пампернеллы (тот случай, когда по ходу чтения пробегаешь глазами по имени, не вчитываясь

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
449 ₽

Начислим

+13

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
20 мая 2024
Дата перевода:
2024
Дата написания:
2021
Объем:
242 стр. 5 иллюстраций
ISBN:
9785002145607
Переводчик:
Правообладатель:
Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Формат скачивания:
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст PDF
Средний рейтинг 3,2 на основе 6 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 11 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 9 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 2 оценок
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок