Комментарии, 301 отзыв

Вселенская скорбь, которая выражена в каждом слове. И вместе с тем ты не утопаешь в безысходности и боли от увиденного. Ты преисполняешься желания жить и чувствовать эту боль, потому что боль прекрасна. Она прекрасна в изображении автора. Прекрасен сюжет, который одновременно напоминал "Цветы для Элджернона" и "Сто лет одиночества". Прекрасен язык, каждая фраза желает быть заученной. И вместе с тем книга непростая. Она заставляет размышлять. Обязательно перечитаю эту книгу ещё и ещё. Спасибо автору за то, что современную книгу можно назвать поистине чудесной!

Признаться, о Жауме Кабре я ничего не слышала, а книгу выбрала не столько из-за надписи "С этим шедевром Кабре достигает высот литературы" на обложке, сколько из-за изображения на ней же мальчика и огромного, во всю стену книжного стеллажа.

Как и предвещала обложка, в романе Кабре много книг, много языков, много цитат, много временных пластов, а герой - Адриа - изучает историю культуры. На мой взгляд, это - основные составляющие успеха:) В книге есть и средневековые монахи, и начальник Освенцима, и эпоха инквизиции, и Барселона 50-х годов. Кто-то спасает людей от смерти, кто-то убивает их в печах; кто-то расшифровывает свитки, кто-то только хранит их.

Адриа Ардевол любит читать книги, перечитывать их, писать и расставлять. Мне близки его интересы и взгляды на жизнь.

Прочитав роман Жауме Кабрэ "Я исповедуюсь", я поняла, что я вернусь к этой книге...и, думаю, не один раз. Автору с такой лаконичностью удалось переплести множество людей и имен в одну потрясающую историю! Уже с первых страниц книга полностью поглотила меня и не отпускала даже после прочтения! Путешествуя по страницам, по историям, по разным отрезкам времени, задумываешься о многих филосовских вопросах, не имеющих однозначного ответа. Очень радует, что в наше время, помимо пустых писак с их пустыми книгами, есть авторы, заставляющие так глубого погрузиться в раздумья о добре и зле, о преданной любви и о жизни в целом.

Это было первое произведение Жауме Кабре, которое я прочитала, последовав рекомендациям. Ох, непросто было читать. События и эпохи переплетаются и наслаиваются друг на друга, повестование скачет с одной сюжетной линии на другую, иногда даже без абзацей и в одном предложении. О главном герое пишется то от первого лица, то от третьего. Довольно часто приходилось останавливаться, отлистывать назад и перечитывать целые фрагменты, так как я теряла нить. В какой-то момент даже было желание нарисовать схему событий на бумаги, чтобы легче было ориентироваться.

Но в целом я не жалею о том, что прочитала эту книгу. Очень понравилось читать главы про детство Адриа Ардевола, захватила история скрипки Виал. Ну и сам приём повествования Кабре - мозайка, из кусочков которой позже складывается цельная картина, в конечном итоге, показался уместным и оправданным. Хоть мне и потребовалось какое-то время, чтобы привыкнуть к такой манере.

Что является прошлым для писателя - это зазор между самим повествованием и моментом повествования. Можете называть это изложением или исповедью - как угодно, смысл тот же. А если сопоставить писателя с простым человеком? Жауме Кабре в этом романе перескакивает из одного времени в другое, тасует десятилетия и даже века так, что их переходы сливаются в одном диалоге, без какого-либо намёка на абзац или отступ. Это можно себе представить, скрестив пальцы обеих рук.

Однако проделав это нехитрый манёвр, мы получаем нечто целое. Само время вечно в своем понятии. Это один из главных вопросов философии, и я отнюдь не пытаюсь как-то кристаллизировать их мнения или выдвинуть свою позицию по данной проблеме. Но роман Жауме Кабре дал мне понимание того, что прошлое не может пройти, не может остаться «сзади», но является частью настоящего. Только помня все это, можно понять себя, семью, страну, историю. Память, согласно глубокому определению Августина Аврелия, – это «настоящее прошлого»

Трудно уместить в этих словах то восхищение, которое испытала во время и после чтения этой книги. Потребуется не один раз прочитать это произведение, чтобы понять все связи, тонкими нитями переплетенные автором. Искусство в книге играет главную роль, оно связывает прошлое, настоящее и будущее героев, оказывает огромное влияние на их судьбы. Так, история скрипки Веал жестока и беспощадна и началась незадолго до своего создания, с тяжелых скитаний Иакима Муреды, и уже обрела своё имя после кровожадного убийства в семье, и снова была потеряна — отнята у хозяйки в лагере смерти. Чтобы передать читателю образ героя, его душевное состояние Ж. Кабре приводит для сравнения картины, без слов описывающие то, что невозможно описать, и рисует тем самым что-то очень важное в воображении. А неиссякаемая тяга Адриа к знаниям, к постижению слова вдохновляет на собственные устремления.

… хотя завтрашний день обещает быть солнечным, тем, кому жить дальше, не помешает зонтик. ко мне это не относится, мне зонт уже не понадобится.

я читала этот “кирпичик” 20 дней. так долго - не потому, что книга - неинтересная, а потому, что она морально тяжелая. я не жалею, что потратила столько времени, так как такие истории не забываются. они врезаются в память и иногда всплывают небольшими образами: кусок клетчатой салфетки, тёмное пятно на футляре скрипки, фигурки Черного орла и шерифа Карсона, рука, сжимающая чёрный уголь, девочка с волосами чёрными, как эбеновое дерево.

вам сейчас кажется, что это просто набор слов, но прочитав “Я исповедуюсь”, вы поймёте смысл каждого.

для начала хочу сказать, что Жауме Кабре - не просто испанский автор. Он - каталонский автор. во время правления Франко, каталонский язык был запрещен, да и сейчас на нём разговаривают не так много людей, но Кабре сумел написать роман на этом языке и, таким образом, отдал дань уважения своей родине.

действие книги происходит сразу в нескольких временных линиях. автор перескакивает в новое время в каждом предложении, поэтому читать поначалу очень нелегко. прямая речь может смениться косвенной, и ты долго соображаешь, что к чему, но, через страниц сто привыкаешь к этому.

история крутится вокруг Адриа Ардевола - учёного, писателя и одинокого человека, который, боясь, что болезнь вскоре разрушит его память, собирает по кусочкам свою жизнь и записывает ее в виде исповеди, посвящённой единственной женщине, которую он любил всю жизнь - Саре. их любовь может показаться странной, непонятной, эгоистичной (с обеих сторон), но это - настоящее чувство, радость и боль от которого герой проносит через всю свою жизнь.

Сара - еврейка, и именно тема геноцида еврейского народа является главной в романе. предупреждаю, что некоторые подробности о концлагерях и, особенно, детях, читать очень тяжело.

также вся история крутится вокруг одной вещи, а точнее, музыкального инструмента - скрипки, которую отец главного героя заполучил не очень честным путём, но Адриа чувствовал связь с ней на протяжении всей жизни. скрипка сыграла огромное значение в романе, так как благодаря ей, автор показывает все лица и эпохи, подводящие к сути ответа на один вопрос - в чем состоит зло?

тема природы зла детально описана в этом произведении. также, благодаря ей, мы понимаем, что история циклична, и то, что было в начале веков, может повториться снова. и это повторяется. очень грустно осознавать, что люди так ничему и не научились и могут допускать это.

в общем, очень советую прочитать “Я исповедуюсь”. она заставляет думать, мыслить, понимать, что крайне важно в данное время.

С этой книгой моё знакомство состоялось благодаря книжному клубу #stuggisbookaholics

Объёмный роман во всех отношениях. Читать и перечитывать - кладезь. Современный каталанский автор Жауме Кабре приглашает своей книгой читателя к сложному и вдумчивому диалогу на вечные темы. Ключевая из них - искупление зла. Главному герою, вундеркинду Адрии Ардеволу выпала тяжкая доля, родиться именно в той семье, в которой он родился. Холодная мать и отец - злой гений, помешанный на антиквариате. В коллекции отца проживает свою особую судьбу скрипка XVIII века работы Сториони, которая таит в себе страшные, кровавые тайны, до которых и добирается со временем Адрия. Сюжет романа настолько многослоен, что невозможно уместить все мысли в одном обсуждении - здесь намешаны и испанская инквизиция, и Освенцим, и Африка, в одном из заброшенных поселений которой, скрывается бывший «врач» из Освенцима, пытающийся искупить свой грех. Адрия, став профессором философии, посвятил свою жизнь изучению идеи зла. Зло повторяется, переходит из века в век, освещая самые жуткие качества человека. Всплывает и вечный вопрос веры - вопрос к богу: как он допускает зло? Адрия исповедуется в письме к возлюбленной, узнав, что его мозг поражён Альцгеймером. Мы читаем исповедь, написанную гением, человеком широчайшей эрудиции и великого ума, и замечаем по ходу повествования, как этот самый ум даёт сбои... всё прочитанное, виденное, произошедшее с Адриа превращается в своеобразный калейдоскоп. С «исповедью» не расслабишься в гамачке, с «исповедью» будешь много думать. Это настоящее литературное наслаждение и именно такую книгу хочется перечитывать, а ещё обсуждать. На встрече книжного клуба два часа незаметно пролетели в разговорах об «Исповеди». Каждая из нас взяла из книги что-то своё. О некоторых зарисовках и деталях из романа мы вспоминали по ходу обсуждения, а конец романа пришлось даже перечитать, чтобы вместе в нём разобраться. Концовка у «Исповеди» не уступает самому сюжету - всё сложно, но не оторваться.

Читать было и сложно, и одновременно легко. Думаю многие, кто попробует этот роман, со мной согласятся.

Книга написана от лица человека наделенного потрясающим воображением, эрудита, медленно теряющего память. Альцгеймер. Адриа Адерол рассказывает свою жизнь, прочно связанную со старинной скрипкой, которая владела (никакой описки) его семьей.

Жизнь предметов дольше человеческой, особенно если предмет сделан гениальным мастером. И скрипка, прежде чем стать хозяйкой Адрия, принадлежала его отцу, скрипачке Берте из Голландии, маэстро Сториони, что сделал её в Кремоне, в году 1764 от Рождества Христова. И мастеру Иоахиму из Пардака, знающего все о поющих деревьях. И бывшему фра Жулиа, инквизитору, искавшему искупления в неприветливых горах Бургоса.

Манера автора прыгать, иногда внутри одного предложения, из 1360 в 1980 и тут же в 1944, заставила порядком напрягаться. Плюс болезненные темы: нелюбимые дети эмоционально холодных родителей, фашизм, религиозный фанатизм, еврейский геноцид с зарождения испанской инквизиции до концлагерей и послевоенные его заскоки. Энциклопедия зла.

Но, не смотря на тематику и манеру, роман не оставляет тягостного послевкусия. В жизни героя и прекрасного было с лихвой: искренние переживания, дружба и любовь, счастье делать то, что любишь и удивительная для такого одаренного человека скромность.

Большой объем (830 страниц), очень легкий слог, формат семейной саги плюс множество ссылок на культурный багаж человечества. Любителям интеллектуальной прозы в must-list.

Это настоящий шедевр! Других слов не нахожу. Я долго не могла написать отзыв. Эмоций столько, что невозможно было облечь их в слова. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства и языков, пересматривает свою жизнь. Наиболее ценным в антикварном магазине его отца была старинная скрипка Сториони. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. Такое описание не передаст всю глубину книги. На самом деле начала книгу без особого интереса, и шла она у меня очень плохо. Но чем дальше, тем больше я погружалась. В книге повествование происходит в четырех временных отрезках. Кстати, переключаются они внезапно, из-за чего часто путалась. Хоть история идет от лица Адриа, но описана скорее жизнь скрипки: как ее создали, что произошло из-за нее и как она в итоге оказалась в руках Адриа. Тем не менее мы не мало узнаем и о самом герое. Вся его жизнь описана здесь, и, не смотря на то, что в ней было мало приятных моментов, я восхищена этим человеком. Я все же не смогу передать, чем стала для меня эта книга, но одно знаю точно – она – отдельная вселенная. Однозначно советую ее. Красивое, душевное, интересное произведение во всех смыслах.