Комментарии, 305 отзывов

В книге очень много персонажей,каждый со своей историей,семейные тайны,любовь,путешествия,добро и зло.Книга с историей о музыке и скрипке. Отец Андриа-владеет лавкой,мечтает,чтобы сын вырос гением,а мать,чтобы был виртуозом,но ни кто из родителей не интересуется,что хочет мальчик.Андриа делает то,что меняет всю его жизнь,затем он долго будет винить себя в этом. История,которая не может оставить равнодушным.

Очень часто последнее время эта книга стала всплывать у меня на горизонте. Буквально каждый второй говорил об этом произведении. Кто-то ругал, кто-то восхищался. И я решила, что должна присоединиться к какому-то лагерю читателей.

Перед тем как начать писать рецензию я решила прочитать мнения других, прочитавших данный роман. Большинство писали о тяжелом прочтении данного произведения, о его разветвлённом повествовании, где нет различии между диалогами и историями. Мне же наоборот роман дался очень легко. Я его прочитала залпом за два дня. В самом начале была путаница, а именно - кто что говорит, но это быстро прошло. Такая манера повествования встречалась мною впервые, и считаю запоминающейся особенностью «кисти» писателя.

Роман оказался глубже, чем я предполагала. В нем сразу и не разберешь кто такой Иаким Муреда или Ариберт Фойгт, как они связаны между собой, пока сюжет книги, как пазл не сложился в голове.

Вся книга — это разрозненный пазл, который по деталям на протяжении романа собирается в одно огромное, цельное полотно. Это как картина, висящая в столовой Адриа кисти Модеста Уржеля с видом монастыря Санта-Мария де Жерри, где каждая тропа или дерево, изображённые на ней имеют свои смысл, свою историю без которого цельность восприятия картины исчезает, также как и роман Жауме Камбре.

Многие пишут, что книга нам повествует о жизни Адриа Адревол-и-Боск, как он взрослел, о становлении его как личности под воздействиями окружения. Может это так и есть, однако я заметила один факт, что около половины книги рассказывает нам о тех событиях, которые произошли ранее, намного ранее и связаны напрямую с теми предметами, которые каким чудесным образом, сохраняя историю своих владельцев оказались в руках сначала Феликса, а потом и самого Адриа. Если подумать, то не убил бы Муреда недруга своего Булхани Брочи, не нашел бы древесину и не создал бы Сториони скрипу из-за которой погибли десятки людей лишь только для того, чтобы обладать ею.

Как говорят случайности не случайны. Все что мы делаем сейчас, отразится в будущем, как паутина, начавшись лишь с одного маленького узелка расползется повсюду и остановить это будет невозможно. Нельзя вернуть слово или действие назад, мы можем и не узнать их последствий, но рано или поздно цепочка событий восстановится и приведет к исходной точке.

Адриа был лишь узелком во всей это паутине событии. Он попал в нее в детстве, когда отец познакомил его со скрипкой Сториони и выбрался лишь после своей смерти.

Можно говорить многое про книгу «Я исповедуюсь»: про проблему отцов и детей, становлении личности, борьбы между искушением и праведностью, но все это меркнет, если вдуматься с чего все началось, где ее зачатки, где это узел, который повлек за собой необратимость событий. Муреда ли все начал, убив Булхани? Либо это была Амани Альфалати, дочь Азиззаде? Ответы на эти вопросы мы не узнаем. Нам лишь остается предполагать, какая жизнь и судьба могла быть у Адриа, если бы скрипка не попала бы в его руки.

Как сказал Адриа, когда его отец вышел в последний раз, громко хлопнув дверью: «В те времена латинская грамматика была проще простого, а вот жизнь казалась загадкой»

Монументальная книга, отсылающая читателя в различные пласты времени, где каталонский писатель Жауме Кабре, пожалуй, один из самых известных и читаемых современников Испании, предлагает нам пройти путь длиною в тысячелетия, поведав историю знаменитой скрипки Сториони.

История эта начинается от древа, позволившего выстругать из себя сие музыкальное творение, проносит нас через военную Германию, вплетая в сюжет и несчастную еврейскую семью и злостных нацистов.

Это не просто история скрипки, но исповедь безнадёжно теряющего память старика, желающего запечатлеть воспоминания о своей жизни, столь скоротечно ускользающих от него.

Роман "Я исповедуюсь" очень многослоен и, надо сказать, многословен, он несёт в себе необычайный багаж знаний, коим автор делится со своим читателем.

Это отнюдь не развлекательное чтиво, позволяющее расслабиться и получить удовольствие. Напротив, при прочтении вы будете собирать пазл из кусочков повествования, поначалу совершенно не понимая, как все эти истории связаны между собой.

Роман очень насыщен событиями, он настолько интеллектуален с точки зрения вовлечённости читателя в мыслительный процесс во время знакомства с книгой, что от него можно легко устать. После двух недель глубокомысленного чтения, я чувствовала себя абсолютно уставшей и опустошённой.

Это книга, которую хочется иметь в бумажном варианте и обязательно вернуться к ней через какое - то время, ещё более внимательно изучить все детали её повествования.

Очень рекомендую!

Я исповедуюсь - это игра временами, лицами, словом... сплошная литературная игра.

История Адриа и того, как своеобразное воспитание, заложенное его родителями, повлияло на всю оставшуюся жизнь нашего героя. Адриа вырос скрипачом, мыслителем и полиглотом (в т.ч. выучил русский, читал Белинского и Пушкина, что приятно удивило).

Ещё больше основной линии сюжета мне понравились "исторические" экскурсы автора, особенно в начале книги, где мы узнаем историю создания скрипки и жизни людей, с ней тем или иным образом связанных. Эти вставки просто волшебны.

А ещё это история современных Ромео и Джульетты. И дружбы на всю жизнь. Холокоста и ксенофобии из века в век. Вопросов воспитания, жизненных целей, роковых ошибок, малодушия и храбрости, одиночества и жажды славы.

Виртуозное мастерство Жауме Кабре смогло вместить все эти темы в один котёл и сварить непростую, но цельную историю потерянного Адриа, в непрестанном поиске истины.

[ антикварный магазин,

центр Барселоны из окна квартиры,

университетская научная среда,

скрипка, которая стала частью истории нескольких сотен лет,

шелест старинных рукописей,

истинная любовь сквозь года ]

Этот роман - непростая история жизни, исповедь Адриа Ардевола - профессора, который как и все люди делал в своей жизни ошибки, но был хорошим другом, искренне любил и изучал такие сложные для человечества вопросы, как истоки зла и сущность искусства.

«Все на свете имеет ко мне отношение. Думаю, я виноват в том, что человечество катится по наклонной»

Но это исповедь не только главного героя, но многих людей из самых разных эпох, стран, относящихся к разным религиям и культурам.

Например, в романе серьезно проработана тема нацизма и фашистского режима в Испании и Германии. А ещё, проблема другого зла - фанатизма, которая показана в теме Инквизиции средневековой католической церкви, а также в мусульманской культуре.

Масштаб этого произведения потрясает! Автор поставил перед читателем много подобных сложных вопросов, а также поделился своим мнением, опытом героев на страницах романа.

Как вы понимаете, такую исповедь читать было крайне не легко, но я безумно рада, что эта книга попала мне в руки.

На мой взгляд книга не для быстрого и легкого чтения. Однозначно “не семечки для глаз”. Читала в отпуске и ожидала чего-то полегче. Но все те сложности, о которые спотыкалась в начале, стали плюсом к концу прочтения. Настоящей отличительной чертой. Резкий переход от персонажей одной эпохи к героям прошлого. Реплика, начатая главным героем, может закончиться офицером СС. В какой-то момент я представила, что это произведение написано теми предметами коллекционирования, которые сквозь века встречали разных людей и разные события, свидетелями которых стали. Вспомнилась мне девушка, которая говорила, что никогда не берёт чужие вещи. Типа энергетика не такая может быть. И поймала себя на мысли, что и я бы не хотела иметь эту скрипку и кулон из коллекции героя и его отца. Почему? Прочтите. Это не та книга, про которую можно сказать понравилось или нет. Это настоящая головоломка. Мне сложно ставить оценку. Структура книги понравилась, хотя и привыкала к ней. На мой вкус хотелось бы меньше жестокости. Но как без неё передать события, в которых она была сутью?! Плюс чтение на иностранном - моё патологоанатомическое наслаждение языком. Никогда не читайте отзывы, позвольте себе составить свое собственное мнение о книге (любой, не только этой). Хотя и рискуете потерять время с книгой, которая не понравится. “Но пока мы книгу не прочтем, мы не знаем, достойна ли она быть прочитанной ещё раз. Жизнь - вещь суровая.” - цитата из книги. Очень много философских цитат. Меня зацепила фраза: - ¿Qué quieres ser de mayor? - No sé. Me gusta leer, estudiar. No sé. - Кем хочешь стать, когда вырастишь? - Не знаю. Мне нравится читать, учиться. Не знаю. Прямо обожгла. Это же про меня. Мне уже 38, а я все не знаю, кем хочу стать. Обожаю читать и изучать языки. Спасибо https://www.livelib.ru/reader/valerik61за совет. Спасибо другу за электронную версию на испанском.

Книга, которая очень долго была в моем wish list, с которой я провела прекрасные две недели, ради которой я ложилась спать поздней ночью. Это многослойный текст, повествование часто прерывается в одной эпохе и переносит нас в другую и не менее неожиданно возвращается. Это фантастический прием, который позволяет путешествовать во времени, проводя параллели. О чем же этот текст? ️ Адриа Ардевол - профессор университета, полиглот, учёный, непрофессиональный скрипач, очень любящий музыку, узнает, что у него болезнь Альцгеймера и начинает свою исповедь. ️ В тексте множество персонажей, но все они гармоничны. ️Сквозь огромное количество сюжетных линий проходит тема вины и ее искупления. Mea culpa. Confiteor. Святая инквизиция и Аушвиц, Рим начала 20 века и франкистская Испания, Барселона второй половины 20 века и Кремона 17-18 веков. А также монастырь Сан-Пере дел Бургал, с которого все и началось. ️Зло и его разоблачение - ..."зло абсолютное, зло относительное, зло физическое, зло моральное, зло преступления, зло наказания." Инструмент зла всегда имеет имя и фамилию, а вот его природа весьма неоднозначна. Может быть зло всё-таки в том, что дьявола не существует? ️ Месть не может быть идеальной и завершенной. "Ты можешь лишь восторжествовать над тем дураком, который тебе попался. Но ты всегда испытываешь неудовлетворение при мысли о том, сколько их осталось безнаказанными." ️Много музыки и имён великих скрипачей, талантливых лютье, загадочная скрипка Сториони и связанные с ней преступления. Описание концерта Яши Хейфеца заставило меня послушать все возможные его записи. ️Шоа и его последствия ... mea culpa, confiteor. Прекрасная Сара Волтес- Эпштейн, дядя Хаим, а также Тру, что с темно-русыми волосами, Амелия, та, что с черными, как эбен, Жульет, солнечно-рыжая малышка... Книга-поиск, книга-впечатление, книга-погружение.

Роман, с которым я прожила целую жизнь. И что бы я сейчас не написала, как бы не пыталась поделиться атмосферой книги, я все равно не смогу передать всю глубину и масштабность этой истории.

Адриа Ардевол - музыкант, знаток искусства, полиглот - пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события: заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой, старинную скрипку Сториони, на которой лежит тень давнего преступления. Однако, история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад

И это действительно исповедь: исповедь человека, жизнь которого не была идеальной, исповедь человека, жизнь которого наполнена болью, исповедь человека, который неумолимо теряет себя (его величество Альцгеймер беспощаден).

Эта рукопись - не что иное, как хаотичные каждодневные записи, сделанные слезами с небольшой примесью чернил.

И я даже не знаю с чего начать, ведь здесь столько сюжетных линий, что на мгновение забываешь, кто главный герой, и абсолютно всё становится важным - и судьба монаха, покидающего монастырь, и семилетняя девочка, прошедшая через ад в Освенциме, и офицеры СС, загадочные убийства, а также вещи , с которых и началась история семьи Ардеволов. Всё это переплетается в такой плотный клубок, что, распутывая его, ты проживаешь не годы, а века.

Это книга о любви и ненависти, о вере и неверии, о добре и зле, о дружбе и зависти, о любви и страхе, об искусстве и боли, о жестокости и мести. Это история жизни идеальных вещей и неидеальных людей. А ещё, лично для меня, это история одиночества - родители, друзья, учителя, коллеги, родные и любимые, семья, а по факту каждый герой абсолютно одинок.

Чтение романа можно сравнить с подъемом в гору - с каждой новой страницей все тяжелее идти вперёд, с каждым новым словом на тебя все сильнее давит боль и ужас пережитого, но остановиться ты уже не в силах.

Эта книга требует уединения, тишины, приглушенного света, закрытых дверей - всего того, что сможет максимально оградить от окружающего мира и постоянной суеты. Такой небольшой уголок, где время сможет остановиться хотя бы на часок.

Это тяжёлая история и скоротать вечерок - это не про неё. Этот роман оставляет после себя шлейф различных размышлений и какой-то грусти, которая не проходит уже несколько дней. Поэтому самое идеально время для неё - это осень, с её серым небом, пронизывающим ветром, бесконечными дождями и увядающей красотой.

Одна из героев "Исповеди" - скрипка и это мой любимый музыкальный инструмент, слушая который у меня непроизвольно начинают литься слезы. Эти звуки...они проникают в какие-то потаенные уголки души и вытаскивают на свет все, что там спрятано. И этот процесс невозможно контролировать. "Исповедь" со мной поступила точно так же - с первых страниц зацепила и не отпускала до самого конца, который прошёл как в тумане от накативших слез. Уже прошла неделя, как я закрыла книгу, но до сих пор она держит меня какими-то невидимым нитями.

Не могу не отметить какой все-таки невероятно красивый и удивительный язык повествования, насколько незаметно автор бросает нас из настоящего в прошлое и обратно! И благодаря этому книга воспринимается ни как одноразовый бульварный романчик, а как добротная классика. Это настоящее мастерство! Браво!!!

И как итог, неожиданно для меня самой, эта книга попадает в мой личный ТОП!