Комментарии, 305 отзывов

прекрасная книга! Она такая многогранная, в ней столько судеб переплелось. Очень длинная, но ни на минуту не отпускающая от себя. Местами похожая на Сафона "Тень ветра". Это действительно исповедь, исповедь любимой женщине, это воспоминания человека, чья память под гнетом болезни стирается со временем. История о любви, дружбе, семье, о предательстве и вере, о добре и зле, о людях, их мотивах и поступках. История, долго не отпускающая после прочтения. Очень атмосферная и эмоциональная.

Отзыв с Лайвлиба.

Чтобы начать, хочется использовать неточную цитату Льва Толстого о "Войне и мире": "Чтобы рассказать о чем роман, я должен написать его еще раз".

Это первый роман Жауме Кабре, который я прочитала. Я в удивительном состоянии эйфории от того, что это современный автор. Я уже и не надеялась найти что-то настолько глубокое в современной прозе.

В центре романа (формально) история Адриа Ардевола - одаренного мальчика, молодого человека, мужчины. Его отец - владелец антикварной лавки, мечтающий сделать из сына выдающегося юриста с высочайшим уровнем интеллекта. Мать же придумала свою мечту: сын - виртуозный скрипач. В итоге, Адриа становится ученым, изучающим филологию и философию. Роман раскрывает нам историю жизни героя от детства до самой смерти.

Помимо основной сюжетной линии в романе есть, так называемые, параллельные линии, которые концептуально связаны с основной. Здесь мы видим и проблемы холокоста, и ужасы эпохи инквизиции. Причем автор тонко подчеркивает сходство этих явлений.

Проблема геноцида тесно связана с главным героем, поскольку его возлюбленная - Сара - к которой и обращается Адриа, принадлежит еврейской семье, подвергшийся гонениям. В романе подчеркивается связь земного и божественного. Ставятся вечные вопросы о добре и зле, о существовании божественного начала. Ярко выражена проблема, так называемого, безразличия Бога. Если он есть, как он может допустить все то зло, что есть на свете. И в чем суть зла? Откуда оно берется? Возможно, виной всему сами люди.

Объединяет все сюжетные линии уникальная скрипка известного мастера Сториони. Именно перемещения скрипки мы наблюдаем на протяжении всего романа.

Текст вызывает огромное количество эмоций, мыслей. Написать развернутый отзыв довольно сложно. Понадобится, пожалуй, листов 10 исписать. Я не буду выдавать слишком много информации. Я просто скажу: "Это лучшее, что я прочитала из современной прозы за последние 5 лет".

Отзыв с Лайвлиба.

Объяснить, хотя бы в нескольких словах, о чём эта книга просто невообразимо. Перед вами откровенный личный дневник рассказчика. Калейдоскоп из аллюзий и парафраз. Многостраничный роман с пугающе длинным списком действующих лиц и сносок. Настоящий кошмар для читателей с рассеянным вниманием. Местоимения, места, имена и века часто не разделены даже знаками препинания. Не вздумайте лишний раз моргнуть или попытаться отхлебнуть остывающего чайку – есть риск упустить нечто, что впоследствии поможет собрать вам этот пазл воедино. * Полиглот и философ, Адриа Ардевол, посвятивший жизнь получению новых знаний, берется за свою автобиографию, когда врачи ставят ему неутешительный диагноз. Человек, обречен на деградацию мозга и почти полную потерю памяти. Ему совершенно некогда делить поток сознаний, все свои мысли он претворяет на листах здесь и сейчас. Таково значение исповеди. Так он вручает поколениям историю о себе, своей жизни, любви и женщине, память о которой он так стремится увековечить. * Юный Адриа учит десяток языков, терзает скрипку, и прячется за диваном в кабинете отца в компании игрушечных индейца и шерифа, чтобы подслушивать страшные секреты взрослых. Отцу Адриа есть, что скрывать. Сменив католическую сутану и начав толковать доктрину, оправдывающую наличие зла при добром Боге, он плавно становится атеистом. В повседневной жизни же он успешный антиквар и хозяин магазина, чьим главным приобретением стала раритетная скрипка Сториони. Именно скрипка связывает всех главных героев истории, и все события: пожар в средневековом Пардаке, эпоху великой инквизиции, нацизм и детей страдающей Европы, Вагнера и Пагиса, римских голубей и нераскрытое убийство французского композитора 18в Леклера. Несколько веков истории Европы. История европейской мысли. Такой хаос идей и декораций, как нельзя лучше отражает иллюзию, что книга написана человеком с умирающим мозгом. Уже больной Адреа путает когда-то прочитанные истории со своей жизнью. * "Бога нет", ─ эта фраза повторяется в книге бесконечно, однако для Адриа Ардевола нет и дьявола, на козни которого человечество списывает свои грехи. Для автора это вопрос не веры, а ответственности. Подобно Дэвиду Линчу, возродившему в своем кино настоящее зло из огня, Ж.Кабре говорит о зле, которое творится на Земле, начиная со времен сотворения мира:за высокими стенами католических монастырей,колючей проволокой немецких концлагерей,глинобитными стенами мусульманских селений. Если Бог есть любовь, откуда в мире столько зла? Почему Бог позволяет творить его человеку, ведь человек всего лишь орудие, - спрашивает Адриа, посвятивший жизнь изучению природы зла.А его исповедь становится исповедью не одного персонажа, а всего человечества сразу. * 5/5. Книга, которую вам точно следует перечитать…, когда вам снова захочется исповедаться.

Отзыв с Лайвлиба.

Mea Culpa

В этой короткой фразе заключёны все нити сюжета данного произведения. Долго присматриваясь к этой книге, слушая многочисленные отзывы на неё, отчего-то часто натыкаешься на определение "сложная литература" и "нелегкое чтиво", что мгновенно меняет твоё отношение к книге, почем зря. Если ты читаешь этот отзыв, о дорогой будущий читатель данного произведения, то знай, что книга не так сложна, как может показаться на первый взгляд. Да, в произведении много рек и дорог, которые сливаются в один общий смысл, который нет желания вам раскрывать, ведь подобный данному поток букв должен побудить вас прочесть эту книгу, а не узнать ее краткое содержание. Если в процессе чтения вы столкнетесь с непониманием как всё сплетется воедино, то не переживайте попусту, могу вас заверить "на берегу", что если и после прочтения вы отойдете на некоторое расстояние, как художник, только что закончивший писать картину, то увидите прекрасное и целостное творение, где нет места алляповатостям, где царит сложность и многогранность, которая заставить вас вглядываясь в отдельные штрихи картины, задуматься над собственным настоящим, прошлым и будущим. Ты не видишь этих несмелых мазков кистью, читатель? Тогда отойди немного подальше, да, да, вот сюда. Посмотри, это же целая эпопея о смысле жизни, искусстве, творчестве, истории и, конечно же, о любви и еще раз о любви. Все произведение пропитано любовью и виной, большим и сплошным чувством вины. Но не думай, что всё произведение в силу этого будет как самобичевание. Это скорее самообличение своей жизни, исповедь. Тебе не будет скучно, друг. Я обещаю.

"На этом всё кончилось, любимая. Всё."
Отзыв с Лайвлиба.

Ода из лучших книг, прочитанных за последнее время. С литературной стороны эта книга — действительно книга написанная в XXI веке о XX-м. Кабре смог сохранить в своей книге лучшие традиции европейской литературы XX века: рефлексию и неспешность Пруста, эрудированность, увлекательный сюжет и любовь к родным местам Эко, романтику и ужасы войны Ремарка и, наверняка, еще многое-многое, что мне еще предстоит открыть для себя в этой книге, когда я вернусь к ней в следующий раз, а я уверен, что обязательно это сделаю. Походу чтения все время жалел, что не имел с собой кучи закладок, которыми все время хотелось отметить для себя что бы я хотел увидеть, прочесть, послушать из упомянутого автором. Несмотря на непросты характеры и судьбу героев хочется видеть в них образец для себя, стремиться к нему. Забавно подмечать в героях свои собственные страхи, странности, например, болезненную любовь к бумажным книгам, и многое другое, гораздо более личное. При чтении я чувствовал, это исповедь не только Кабре и его героя, но именно, в полном смысле, это «Я исповедуюсь».

Отзыв с Лайвлиба.

Немного горько осознавать, что весь извилистый и тернистый путь, который ты пройдешь от начала и до конца, скомкается в тысячу «если бы». Часто слышу, что радостные воспоминания дольше живут в нашей памяти, но счастье это словно законсервировано в пыльной банке, которая открывается лишь для того, чтобы вкусить что-то давно уже ушедшее, в то время как чувства вины и обиды капля за каплей наполняют бездонную емкость, которая называется душой. Роман Жауме Кабре «Я исповедуюсь» начинен историями судеб людей косвенно или напрямую переплетенные и связанные между собой одним музыкальным инструментом – скрипкой, владельцем которой является главный герой произведения Адриа. Автор умело завязал истории персонажей. Гармонично, а порой совершенно внезапно он сплетает разные жизни и эпохи. И поначалу раздробленные события впоследствии соединяются в одну непрерывную нить. Действующие лица в большинстве своем люди несчастные, кто-то родился не в том месте, не в то время, кто-то связал себя узами, которые обрекли лишь на страдания, а кто-то сам по себе бездушен и жесток. Второстепенные сюжетные линии героев, дни которых остались в прошлом (или может это все выдумки одного человека), ничуть не томили, за ними была так же интересно следить как и за основным миром, в котором живет Адриа. Даже порой они казались более увлекательными. Тут в какой-то степени меня оттолкнула от себя любовное развитие событий между Адриа и Сарой, несмотря на то что весь этот роман является одним долгим интимным посланием, тем не менее их драма была далека от меня, оба протагониста показались мне достаточно эгоцентричными и страсть их была сильнее к чему-то стороннему чем друг к другу. Поэтому я больше воспринимаю эту книгу как неизменное течение времени, в котором растворились в одно жизни героев, нежели как романтично-трагичную оду, сотканную из оправданий. В целом, роман непростой, читала я его достаточно длительное время, часто делала перерывы, мне словно необходим был свежий воздух при прочтении, правда позже, возвращаясь к книге, некоторые персонажи попросту вылетали у меня из головы, и приходилось возвращаться назад, чтобы их вспомнить. Возможно, кому-то будет не по душе акцент на заумности главного героя, но думаю, «Я исповедуюсь» стоит того, чтобы на нее обратили внимание, ряд историй, которых ты собираешь по крупинки, превращаются в нечто весьма захватывающее.

Отзыв с Лайвлиба.

Трогательная исповедь больного человека, обстоятельное письмо к любимой, история о необычных людях и необычных вещах. Люди и вещи --вот центральная тема книги. Стремление обладать вещами и людьми, умение выбирать между любовью к людям и вещам. На протяжении веков ничего не меняется. Люди предают, люди страдают, люди ищут утешение в обладании дорогими прекрасными вещами. Цепляются за них, строят свою жизнь вокруг них (вспомнить даже Сотворение мира Адриа). Об этой книге немало самых разных отзывов и она однозначно не оставляет равнодушным. Хотя называть ее интеллектуальным романом в голову не приходит, но оценку 5 ставлю не задумываясь. Сюжет, сотканный из множества событий, происходивших в разные эпохи и с разными людьми, неизбежно увлекает читателя и до последних страниц держит в напряжении. Признаюсь, однако, что в какой-то момент мне казалось, что автор искусственно роман удлинил и затянул. Еще я читала роман в переводе, и язык мне не очень понравился, хотя оригинал может такой же. Я его не рискнула читать из-за путанного повествования.

Отзыв с Лайвлиба.
Разве можно быть ничем? Я стану ничем. Стану подобным нолю, который не является ни натуральным числом, ни целым, ни рациональным, ни вещественным , ни комплексным? Подобным нейтральному элементу среди целых чисел? Я полагаю, что и того хуже: когда меня не станет, я перестану быть необходимым, если я вообще необходим.

Герой романа - профессор Адриа Ардевол - полиглот, ценитель искусства, библиофил и музыкант, который пересматривает кадры своей жизни и старается запечатлеть их на бумаге, пока они еще живы в памяти. Его детство было одиноким и холодным, в силу того, что родители использовали сына как орудие по удовлетворению собственных амбиций и не дарили даже капли тепла и любви, а юность стала борьбой за собственный выбор.

Адриа не единственный герой романа, его жизнь тесно переплетена с судьбой старинной скрипки Стариони - жемчужины коллекции его отца- антиквара. На протяжении повествования читатель может проследить генеалогию скрипки от момента семян деревьев, из которых она произведена, до наших дней. К судьбе Стариони причастна и испанская инквизиция, и знаменитые музыканты, и офицеры СС. Скрипка не единственный повторяющийся в разных обстоятельствах персонаж, есть еще истории о кулоне, монастыре, клетчатой салфетке и то, как эти истории переплетаются в единое целое просто шедеврально! Это не легкое приключенческое чтиво, потому что текст романа - отрывки памяти человека, за которым следует по пятам болезнь Альцгеймера, отнимая и драгоценные воспоминания, и возможность заниматься любимым делом - читать книги, изучать языки, писать исследования. Читатель должен быть предельно вдумчивым и внимательным, чтобы не заблудиться в этом потоке сознания, смешивающем эпохи, героев, события.

Автор затрагивает также глубокие и сложные темы: природы творчества, искушения и зла; преступления, наказания и искупления; дружбы, любви, предательства, чувства вины, честности, самопожертвования, гордыни, зависти, подлости, одиночества, судьбы. В общем, прочитав её, невозможно тут же отпустить, книга еще долго поглощает мысли читателя. Роман как лабиринт, по которому, в поисках выхода, забредаешь в самые темные, глубокие и страшные уголки человеческой души.

Ад всегда наготове и только ждет момента, чтобы войти и поселиться в нашей душе
Отзыв с Лайвлиба.
Ардия Ардевол - музыкант, полиглот, знаток искусства. Все детство юношу окружали красивые старинные вещи. Его отец, будучи хозяином магазина антиквариата, привил сыну любовь к прекрасному.

Вот только в самой семье любви не было. Холодная, как лед мать и деспотичный отец, воспитывали единственного ребёнка в строгих рамках, лишая собственного мнения.

Уже будучи взрослым, пока незримая метла не сметет одно за другим из его памяти все воспоминания, он решил узнать больше о своей семье.
Загадочная судьба отца таит много секретов и бросает тень на все поколение.

Невероятное, объемное и масштабное произведение!
Я не скажу, что мне было легко читать. Повествование сложное.
Самое сложное для меня за последней время.

В одном абзаце автор повествует от первого лица, тут же он говорит о себе в третьем лице.
В одном месте, абсолютно без разделения на главы или абзацы, мы читаем про Париж 16 века и про Вторую Мировую войну. Далее следим за героем в настоящем времени.

Думаю, что именно в первой части многие читатели откладывают книгу и не продолжают чтение.
(В конце книги на помощь читателю представлены все действующие лица).

Слог автора красив и необычен.
Это произведение для неспешного, вдумчивого чтения.
История жизни, история взросления, история любви и предательства, которая затронет все струны вашей души.

Автор безусловно попадает в список любимых авторов.
А книга заслуживает попадание в топ года.
Отзыв с Лайвлиба.

Даже и не думал, что буду читать эту книгу (а точнее слушать аудиокнигу), но так получилось, что книга нет-нет да и попадалась на глаза в различных книжных магазинах и подборках в интернете. Последней каплей стал положительный отзыв какого-то блоггера, который расхваливал данное произведение.

С другими произведениями автора до этого был не знаком, поэтому начинал чтение «большого романа» с опаской. Начало было довольно интригующее, но потом у меня появилось желание бросить прослушивание книги (так как очень много имен-событий и в них надо вникать), но я переборол его и решил всё-таки дослушать до конца. О чем не пожалел. Книга очень интересная и многослойная, так как описывает разные исторические периоды ( причём автор иногда так резко перескакивает от одного к другому, что нужно некоторое время понять описываемые события).

Основной герой, от лица которого и написана книга, впускает читателя в свою жизнь от подросткового возраста, когда у него были сильные проблемы и разногласия с родителями, до глубокой старости. Также, можно сказать, что вторым главным героем романа - является очень редкая скрипка, которую герой получает в наследство от отца. Мы узнаем и ее непростую судьбу. Сюжет книги затрагивает такие темы помимо отношений с родителями, как: несчастная любовь, религия, поиск себя и своего призвания и тд.
Авторский слог на высоте. Возможно, если бы я читал бумажную книгу, то растянул бы чтение на долгие месяцы. Она кажется бесконечной. В формате аудиокниги произведения такого масштаба быстрее «читаются». Книгу определённо рекомендую, но предупрежу - это не лёгкое чтиво, допустим, для чтения в метро и перерывах. Буду знакомиться и с другими произведениями автора, но позже.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,5
796 оценок
609 ₽
Бесплатно

Начислим +18

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
25 июня 2015
Дата перевода:
2015
Дата написания:
2011
Объем:
710 стр.
ISBN:
978-5-389-10200-2
Правообладатель:
Азбука
Формат скачивания:

Похожие книги