Цитаты из книги «Изгои», страница 4

А когда человек по правде тебя слушает, слушает - и ему важно, что ты говоришь, это такая редкость.

- ... Стоит заиметь немного денег, и весь мир тебя уже ненавидит.

- Нет, - ответил я, - это вы весь мир ненавидите.

Мы более искушённые - такие опытные, что нас уже ничего и не трогает. Для нас нет ничего настоящего. Знаешь, я, бывает, болтаю с подружкой и вдруг осекаюсь, и понимаю, что и половины правды не говорю. И вовсе я не думаю, что пивная вечеринка на берегу реки - это так уж супер-клево, но расхваливаю её подружке, только чтобы не молчать.

парень, когда Дэрри на тебя орет… он это не со зла. У него просто проблем больше, чем ему по возрасту положено

Я себе все время вру. И сам себе никогда не верю.

— До черта, оказывается, в людях крови.

Ты вот знаешь, каково это — иметь больше, чем хочется? Когда тебе больше и хотеть нечего, и тогда ты думаешь, как бы сделать так, чтоб захотеть чего-то еще? Мы как будто все время ищем, чему бы порадоваться, и не находим. Может, если перестанем строить из себя таких опытных, то найдем.

That was what he wanted. For somebody to tell him 'No.'

We deserve a lot of our trouble.

I never could please him... If I brought home B's, he wanted A's, and if I got A's, he wanted to make sure they stayed A's. If I was playing football, I should be in studying, and if I was reading, I should be out playing football