promo_banner

Реклама

Неуютная ферма
−10%
Тексттекст

Объем 240 страниц

1932 год

16+

Неуютная ферма

livelib16
3,9
1297 оценок
251,10 ₽
279 ₽
−10%
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 27,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Классика английской литературы ХХ века.

Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, читая которую можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX – начала ХХ вв.

Религиозные снобы и раздираемые тайными страстями юные (и не очень) девицы…

Деревенские ловеласы и эксцентричные кумушки…

Потрясающая коллекция колоритных и нелепых персонажей, немыслимых ситуаций и невероятных диалогов, которая не оставит равнодушным ни одного истинного ценителя английского юмора!..

Входит в серию "Англия: серьезно, но не очень"
Все книги серии
Yulichka_2304
Yulichka_2304

Юная Флора, оставшись сиротой, но не слишком сокрушаясь о смерти малознакомых родителей, решила подобраться под крылышко каких-нибудь жалостливых родственников, потенциально возрадующихся ста фунтам её годового дохода. Отписавшиеся родственники не вызвали во Флоре нежных чувств, но не складывающаяся в её пользу экономическая ситуация и отсутствие мало-мальского желания вступить в ряды гордых тружеников, добывющих пропитание собственными мозолистыми руками, привели Флору на видавшую лучшие времена ферму "Кручина" в Сассексе.

Тут стоит отметить, что Флора Пост, взращенная в элитной среде лондонских небожителей, обладала прекрасным букетом полезных добродетелей: силой воли, доставшейся ей от отца, и стройными ножками, унаследованными от матери. И вовсе не второе качество помогло ей обосноваться в новой реальности, где нет места послеполуденным пирожным файв о'клок, двухвставочным бюстгальтерам от братьев Уорбер и красивым, загорелым мужчинам, чьи короткие прозвища похожи на крики экзотических зверей. В свете новой, свежопахнущей навозом и утраченными надеждами реальности девятнадцатилетняя мисс Пост обрела поддающийся обсуждению уют на полуразвалившейся ферме в Воплинге, сто пятьдесят тысяч родственников разной степени умытости и образованности, надежду на гипотетическое наследство, и радость наблюдать за цепной реакцией, последовавшей за ее приездом.

Цепная реакция, конечно, потрясла не только ферму, но и всех её обитателей: Юдифь, Амоса, Иеремию, Урка, Анания, Азария, Эльфину, Кипрея, Сельдерея, Рувима, Сифа, Сюзанну, Летти, Пру, Адама, Джейн, Фебу и Ранетту. Создать галерею бесподобных персонажей – безпроигрышный варинт; и Гиббонс ухватила отличную идею, создав микромир из колоритнейших личностей на загибающейся ферме.

Если честно, я осталась в полном восторге. По стилю и уютному юмору книга очень напоминает Элизабет фон Арним - Колдовской апрель (и тут мой тёплый привет улетает в далёкий Лос-Анджелес к Маше Basenka ). Есть что-то и от Энтони Троллоп - Барчестерские башни , и тут отдельное спасибо переводчикам. Персональный совет: не слушайте книгу в исполнении Леонтины Броцкой. Она, видимо, искренне постаралась испортить от неё впечатление своей унылой начиткой, но у неё не получилось. Обязательно перечитаю глазами.

картинка Yulichka_2304

Отзыв с Лайвлиба.
Marka1988
Marka1988

Потрясающая книга! В ней столько колких фразочек, от которых улыбка ещё шире! А уж обложка книги так и манит))) С автором знакомлюсь впервые и мне оно понравилось. Книга рассказывает нам о юной девушке Флоре, которая потеряла родителей, осталась без средств к существованию и решила кинуть клич среди родственников, чтобы пожить какое-то время. Согласились многие, но лишь тетка Ада предложила отдельное жилье. Флора согласилась и приехала на ту самую неуютную ферму)) Она была грязная, неухоженная, но жителей её видимо это совсем не беспокоило. Ой, а имена то какие яркие и смешные, особенно у коров))) Я приятно провела время с книгой, побольше бы таких!

Отзыв с Лайвлиба.
sashasaharin

Молодая девушка Флора Пост, осиротев, приезжает в далекую глухомань к своим родственникам и сталкивается нос к носу с очень странным и диковатым семейством. со всей ответственностью она решает улучшить жить на ферме «Кручина».

Очень легкая, атмосферная книга, легкий фарс и водевиль ,пародия на классические английские романы начала 20-го века с толпой гипертрофированных персонажей, каждый из которых по мере повестования снимает маску и оказывается, в общем-то, обычным человеком.


Роман написан в 1932 году, но читается он очень современно. Немного потешаясь над литературными клише того времени Стелла Гиббонс, тем не менее, мотивирует своего читателя и через сотню лет заинтересоваться классической английской литературой.

Leksi_l
Leksi_l

Цитата:

Флора, которая, как мы знаем, ненавидела шумных сборищ, ужинала с умными мужчинами. То был ее любимый способ проводить вечера, ибо так она могла сколько угодно пускать пыль в глаза и говорить о себе

Буква "З"- здравый смысл

Впечатление:

Буду немного ускоряться, читать что-то новое уже нет времени, так, идем по книгам как есть. Плюс часть книг уже прочитано и впечатления на них написаны, так, что будет интересно-листайте первоисточник, чтобы понимать, что туда впихнули авторы.

Сама история для меня оказалась скучной, вот прямо в жанре английской литературы, монотонно, четко, с кучей персонажей с своими прибамбасами, но мне понравилось, как одной личности удалось раскрыть много других, казалось бы зрелых людей и изменить их жизни и конечно свою.

В качестве заявленной книги в разделе "здравый смысл", допустим-да, но нужно быть готовым к монотонному чтению.

О чем книга: Начинающая молодая писательница Флора, после смерти родителей, находит и приезжает к дальним родственникам на неуютную ферму. Ее родня не чета светскому обществу, но с приездом Флоры все преображается. Ей удается не только раскачать родственников и вытащить их таланты и возможности, но и противостоять пожилой тетушке, которая держала всех домочадцев под колпаком.

Читать/не читать: нет

Экранизация: фильм "Неуютная ферма" 1994 год

картинка Leksi_l

Отзыв с Лайвлиба.
AriyaMoro
AriyaMoro

Если бы не судьбоносная встреча в игре, то наши пути никогда бы не пересеклись, ну и ничего собственно и не потеряла бы. Я редко ставлю плохие оценки книгам, а тут пришлось...

Автор пыталась заглянуть в будущее и предугадать, какие будут технологии, чем люди будут пользоваться в обычной жизни, и это ей прекрасно удалось. Чего стоит ее идея вызывать самолеты, как воздушное такси или звонки, где собеседники могут видеть друг друга при наличии определенных устройств (все мы знаем, если у телефона или ноутбука есть камера, то все друг друга видят, да, там она немного по иному видела способ работы, но сути это не меняет) и все в таком духе, очень интересно было наблюдать за этим потенциально возможным прогрессом, когда этот прогресс уже наступил. На этом положительное впечатление от истории заканчивается.

Дальше могут возникнуть незначительный спойлеры, которые не сильно повлияют на отношение к сюжету и ваше впечатление от него.

Начнем с самого начала, есть молодая девушка, которая после смерти родителей вынуждена жить сама по себе, увы наследство при этом у нее небогатое, но есть чутка. И ГГ дает себе время на подумать, чем и как она хотела бы себе обеспечить будущее, и ничего лучше не придумывает, как сесть на шею какому-нибудь родственничку. Отправив всем живым дядюшкам и тетушкам по письму джет пождет, кто ж ее пригласит на содержание, главное, чтобы ими было просто манипулировать, одним словом веревки вить себе в угоду.

И опустим все муки выбора и кучу писем с соболезнованиями, выбор пал на небогатую семью кузины, которая по возрасту годиться ГГ в матушки. Эта семья с неохотой принимает свою драгоценную сиротку.

Тут ГГ потирает лапки, словно муха перед вареньем, что она их сейчас так раскрутит, что они ее всю жизнь содержать будут лучше чем себя. Только как-то все по другому выходит, они не позволяют ей перейти эту грань. И все списывают на ее страдание и одиночество.

Можно дальше мусолить выше упомянутую тему, но это слишком скучно, как и книга на этом моменте, поэтому идем дальше. ГГ проводит несколько недель в новой семье и понимает, что все они живут глупой жизнью и не по правилам, сейчас она вся такая молодец, все изменит и везде наведет порядок.

Вообще, причина, по которой члены семьи живут все вместе и не могут покинуть злополучную ферму достаточно глупа, бабка, которая косит под сумасшедшую, являясь сумасшедшей, которая решила за всех, что никому нельзя покидать эту ферму, даже будучи мертвым всем рядом держаться надо. И все странности из-за нее. Но и тут ГГ не растерялась и вправила таки бабке мозги на место, чтобы всем хорошо жилось. И все сразу же наладилось. Бабку в мировое путешествие отправили и остальные члены семьи отправились жить свои жизни в том числе и ГГ улетела в закат на вызванном самолете. Оставив не кучу вопросов без ответа, а лишь недоумение от прочитанного и сожаления о потраченном времени. Грустно.

Отзыв с Лайвлиба.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

У почти всеобщего образования есть большой недостаток: кто попало знает твоих любимых авторов. Крайне неприятное чувство: как будто видишь свой домашний халат на пьяном незнакомце.

Кое о чем – например, о первой любви и собственных литературно-критических обзорах – женщине в зрелые лета лучше не вспоминать в подробностях.

– А пледа тут нет? – спросила она, вешая «Летучую кошь» на тарантас.

– Нет. Тебя согреет грех, пылающий в твоих костях.

Как все по-настоящему волевые женщины, за которых окружающие постоянно цепляются, она обожала, когда ею командуют. Это так успокаивает!

Так и должно быть, ибо так и должно быть.

Книга Стеллы Гиббонс «Неуютная ферма» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
04 января 2016
Дата перевода:
2015
Дата написания:
1932
Объем:
240 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-085269-7
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip