Ох,ну что тут сказать?Полный,неописуемый восторг!Какие эмоции,какие чувства,какой,с позволения сказать,шарм.А интриги...интриги то!Все-таки умели люди развлекаться в восемнадцатом веке.И это наш век называют развратным после таких произведений?Не спорю,сейчас все открыто,ясно и абсолютно неинтересно...А тут разврат,прикрываемый сложными интригами и приправленный тонной лицемерия,при полном отсутствии совести.Ну во всяком случае у некоторых героев.Маркиза де Мертей просто распутная богиня и при том такая,простите,стерва и су***,каких в наше время просто нет.А даже если и есть,то эти выдающееся качества у них не украшены тем шармом и обаянием,которыми обладала прекрасная маркиза.Она почему-то так приглянулась мне,что ее дальнейшая судьба расстроила меня больше,чем судьба всех остальных.В конце концов нельзя быть настолько наивными,что бы позволить себя дурачить,пусть и очень грамотно,такой низкой и испорченной женщине.Вот и мораль(одна из...):"Доверяй но проверяй"и слушать чужие советы можно,но своей головой думать нужно.Так что по большому счету,"за что боролись,на то и напоролись",при том все.
Конец,конечно же,печальный,но,согласитесь,это же не американская комедия,что бы вдруг из такого клубка интриг случился "happy end".
Читать надо,читать приятно!Правда,манера речи того века еще долго крутится в голове,но в этом даже есть своя изюминка,только какая,я еще не разобралась. И если когда-нибудь у вас возникнет вопрос,как же люди жили без интернета и телевизора,просто почитайте "Опасные связи",и вы убедитесь,что жили очень полно и очень интересно,а главное ооочень развратно.Французы одним словом...:)
P.S. Насколько я знаю,у автора это единственное удачное произведение,а остальные даже не стоят внимания и считаются посредственностью.Интересно, если это так.В таком случае,можно быть почти уверенными,что данное произведение есть ни что иное, как сборник реально написанных писем с описанием реально происходящих событий,от чего интерес к "Опасным связям" только возрастает.Ведь реальность порой настолько интереснее выдумки...
Я не скажу, что это книга к обязательному прочтению и не потому, что она плохая. Нет. Она просто настолько уникальна, что обычно о таких книгах не кричишь на каждом углу. Эта книга вошла в мой список запоминающихся книг. Хотя такого списка нет физически, но она меня задела. Именно задела. И даже могу сказать, почему. Я раньше очень любила флиртовать, кокетничать, отношения с мальчиками и все такое. Так вот в этой книге есть мнения насчёт отношений между мужчиной и женщиной от женщины опытной в таких вопросах; от мужчины, который меняет женщин каждые 2-3 месяца и для него это просто игра; от девушки молодой, ещё совсем наивной; от такого же парня, который влюбился впервые; а также от женщины в преклонном возрасте (да, даже у неё есть своё мнение на счёт любви, чувств и отношений). И там поднимаются такие разные темы и вопросы. Для некоторых героев слова «измена и непостоянство» два абсолютно разных слова. И там так хорошо описываются некоторые тонкие, очень деликатные вещи. И даже объясняется эта разница между изменой и непостоянством. Именно поэтому я не могу каждому второму советовать ее. Там есть вещи, которые нужно обдумать, нужно переварить. На «отвали» эта книга не зайдёт.
Но самый большой плюс этого произведения лично для меня - это то, как написано. Это письма и из них составлено произведение. То есть там нет прямой речи, нет описания деревьев или зданий с улицами, там просто письма от одного человека другому. И так несколько персонажей, которые переписывались между собой. И из этого составлен роман.
Ещё один удивительный факт, многие говорят, что это все основано на реальных событиях. Что Шадерло де Лакло нашёл или получил эти письма и решил создать роман.
И какая же разница между нашим временем и тем временем, а именно то, как относились люди к отношениям, любви и дружбе.
Единственный мой совет: если когда-нибудь возьметесь за эту книгу, то обязательно читайте со сносками. Они не менее интересны, чем сами письма.
Все время как беру что-нибудь из классики, думаю что это будет скучно. К тому же роман в письмах... Но я опять ошиблась, хотя и читала книгу очень долго. Ведь за всеми этими письмами, благодаря таланту автора, персонажи как живые встают перед внутренним взором. Это и распутник и сердцеед де Вальмон, которым восхищаешься, несмотря на все его мерзкие поступки. И его единомышленница, союзник и бывшая любовница маркиза де Мертей, за ум, выдержку, расчетливость и остроумие которой ей многое можно простить. В конце концов в те времена чтобы женщина вертела всем высшим обществом как хочет, это надо быть незаурядной личностью. Или мне просто нравятся мерзавцы. Или они просто лучше удались автору. Немного менее правдоподобными для меня оказались "мисс благодетель" госпожа де Турвель, наивная и невинная Сесиль де Воланж и восторженный влюбленный Дансени. Историей, изложенной в основном в письмах этих персонажей друг другу, я по-настоящему увлеклась. Переживала одновременно и за госпожу Турвель и за то, чтобы Вальмону удалось ее соблазнить. Чтобы коварные планы мести маркизы удались и чтобы Сесиль с Дансени были вместе. Читала долго из-за стиля и манеры героев витиевато выражаться - порой было непонятно это такой комплимент или завуалированное оскорбление или намек на что-то? Но именно благодаря этому чтение "Опасных связей" представляет отдельное удовольствие.
Начала без особого рвения. В первый раз читаю роман в письмах, и ничего хорошего от этого жанра не ожидала. Слог, свойственный аристократам 18-го века, тоже вначале напрягал. Но только вначале. Уже процентах на 10 выяснила, что от книги не оторваться. И что культовым "Жестоким играм" она дает фору сто очков. В Париже 18 века, похоже, было весело и до сексуальной революции.
Мое резюме: блестящий роман о мести, интригах и искусстве соблазнения. Хотя насчет последнего мои взгляды с де Лакло не совпадают: считаю, давить женщине на жалость - худший способ ее завоевать. (Кстати, Стендаль, Гамсун и Веллер со мной бы согласились.) А его герои, что искушенный Вальмон, что лошок Дансини, во всех письмах своим "прелестницам" только этим и занимаются. Но чем бы эти парни ни промышляли весь роман, центральным персонажем остается их подруга графиня де Мертей. Самая каноничная стерва из всех, о ком я до сих пор читала. В первую очередь вызывает уважение. А радость от того, что мы с ней не встретимся, - только во вторую.
Who would not shudder at thinking of miseries which may be caused by one dangerous acquaintance!
Не книга, а прелесть! Читала я ее впервые очень-очень давно, впечатлившись одноименным фильмом конца 90х. Впечатление тогда было не настолько сильным, фильм понравился больше. Правильно сделала, что решила перечитать! Какой язык, какая интрига, какие страсти и откровения! Какой класс и такт! Научиться бы так письма писать! Маркиза де Мертей, БРАВО!!! Всем героиням героина, всем обольстительницам обольстительница, всем злодейкам злодейка, всем женщинам женщина! Развела беднягу Вальмона, совратила Дансени, щедрой рукой досталось всем и без исключения. Но как красиво это было сделано! А вот Вальмонт разочаровал, как он вообще мог кого-то очаровать и покорить? Что они вообще в нем нашли? От сопливых письмишек к госпоже де Турвель становилось тошно, а после "завоевания" Сесиль стало даже противно (в наше время такое "соблазнение" вполне подходит под статью об изнасиловании). Бедные, бедные овечки госпожа де Турвель и Сесиль! Одна - образец добродетели и религиозности, другая - невинное дитя только из моностыря. Обе не устояли перед ненасытным Вальмоном и мстительной де Мертей. А ведь трагичная на самом деле история. И злодеи получили сполна, и невинные не избежали наказания. Я уверена, что к этой книге вернусь еще не раз.
Посмотрела фильм "Жестокие игры". Спустя несколько лет прочитала книгу. И снова посмотрела "Жестокие игры"... Ух, скажу я вам..! Потрясающе, как они в фильме смогли передать эту историю в современном обрамлении и, стоит признать, даже смягчили местами... Но сначала скажу о книге.
Мне понравилось в книге все! Я просто влюбилась в эпистолярный жанр... Это так прекрасно! Не просто переписка - целая жизнь. А как мило ведется диалог в письмах между некоторыми людьми - с каким то взаимным сарказмом или милыми подколами. Как будто соревнуются в красноречии! И язык, конечно... Обожаю такой язык! Мне сразу так уютно становится и хочется говорить высокопарными фразами. Всех называть месье и давать целовать ручку)
Так же стоит отдельно отметить смысл книги. В начале дается объяснение автора:
Первая истина состоит в том, что каждая женщина, соглашающаяся вести знакомство с безнравственным мужчиной, становится его жертвой. Вторая - в том, что каждая мать, допускающая, чтобы дочь ее оказывала какой-либо другой женщине больше доверия, чем ей самой, поступает в лучшем случае неосторожно. Молодые люди обоего пола могут также узнать из этой Книги, что дружба, которую, по-видимому, так легко дарят им люди дурных нравов, всегда является лишь опасной западней, роковой и для добродетели их, и для счастья.
Я бы даже рекомендовала читать эту книгу некоторым отдельным людям, слишком доверяющим чужому мнению, а не своему собственному. "Опасные связи" - такое название здесь не спроста. Стоит осторожнее рассматривать некоторые связи с людьми. Ведь не всегда все делается бескорыстно и без какой-то мерзкой тайной цели дружелюбного, на первый взгляд, человека. Вообще люблю старые книги с такими простыми истинами. Они заставляют задуматься. А так же позволяют увидеть то, что люди не изменились.
Отдельно скажу про фильм. Он прекрасен и чудесен! Актеры подобраны идеально. Костюмы, музыка, интерьеры - все играет свою роль. Мне так нравится этот фильм, что смотреть другие не хочу совсем. Отчасти потому, что мне не симпатичны актеры. Вальмон не Вальмон, а маркиза де Мертей то слишком страшная, то старая. И каким образом на нее могли вообще обращать внимание? Так что только Жестокие игры. Так же скажу насчет концовки. В целом одинаковые, но в фильме даже смягченная и не досказанная. Но я понимаю, что иначе было бы трудно показать некоторые вещи.
К тому же как я зауважала актрису Сару Мишель Геллар за эту роль! У нее такой взгляд весь фильм. Видно, что с ней опасно связываться)
В общем шикарное произведение и я просто невероятно рада, что прочитала его! Действительно шедевр мировой литературы.
Очень сильная книга. Буквально с первых страниц переносишься в эпоху дворцовых интриг, блеска, псевдодобродетельности. Признаюсь, что не всегда читалось гладко: бывали моменты, когда строчки читались одна за другой, а бывало, что все зависнет на одном моменте и ни туда, ни сюда. Но даже в моменты застоя мысли мои нет-нет, да возвращались к этому произведению. Насколько же многоликими бывают человеческие поступки! Кажется, что пытаются тебе помочь, проявляют о тебе заботу... Но на самом деле только добиваются, чтоб ты увяз в трясине поглубже. Но, как говорится, "все тайное становится явным", так и здесь. Как бы лихо не была закручена интрига, сами интриганы попались в свои собственные сети и все закончилось довольно печально. Но, тем не менее, я в восторге от маркизы де Мертей - она для меня идеальный "злодей". Я довольна, что мне посчастливилось прочитать эту книгу. Она показывает психологию людей, является кладезем интересных мыслей. Я очень люблю ощущение, когда после прочтение книги тебе хочется мыслями возвращаться к ней вновь и вновь. Заново что-то вспомнить, над чем-то подумать. Определенно стоящая книга!
Романы в письмах всегда казались мне очень интересным чтением. При хорошем стиле и слоге это дает возможность буквально залезть к героям в головы. Заманчиво, согласитесь. До "Опасных связей" я добиралась очень долго. Еще чуть ли не с 1 курса университета было ощущение, что я хочу прочитать эту книгу. Но то книги не было, то времени. Потом это же произведение пролежало у меня в электронном варианте даже не знаю сколько лет. И вот осенью, зайдя в книжный, я наткнулась глазами на такое знакомое название и поняла, что все... без этой книги я не уйду. И не ушла ведь.
Одно из немногих произведений, от которого я действительно не могла оторваться. Не просто читала в любой удобный момент, но даже в самые неудобные. На работе украдкой, в автобусах (даже если давка и не очень удобно), перед сном, вместо сна, пока наливала чай, пока сушила волосы... в общем, меня захватило.
С самого начала понятно, что вся эта ситуация подобна лавине, которая увлекает за собой не только главных героев, но и всех второстепенных персонажей. И никто этой лавиной не в состоянии управлять (как бы сильно главные герои не старались делать вид, что у них все под контролем), остается только бежать впереди. О чем эта книга? О страсти, о любви, о верности и, разумеется, о предательстве. А еще о лицемериии и цинизме. И этого самого цинизма в книге столько, что хватит за глаза, а рядом с ним можно найти самую чистую влюбленность. Прелестное сочетание, честно.
У этой книги послевкусие горечи с нотами жалости,презрения,недоумения и долькой лимона. Отрезвляет. Так ли плохо общество, в котором живем мы. Возможно,попав в то,мы бы так не думали. Все 500 с лишним страниц,все 175 писем меня обуревали разные эмоции. Только что я хохотала, а через пару страниц злюсь. Мне было неприятно, я ко многому относилась со скептицизмом, недоумевала, порой откровенно скучала, но ни разу не осталась равнодушной. Возможно, если бы писем было чуть меньше, не было бы даже этой небольшой скуки,хотя она и вносит свою лепту в полную картину впечатлений. На самом деле, говорить об обществе тех времен,я могу до бесконечности. Я многим восхищаюсь, многому удивляюсь, многое не принимаю, но это захватывает. Сейчас, в наше время, нет тайн, нет таких интриг, людям все равно с кем ты спишь, что ты делаешь, кто тебе нравится и кого ты любишь. Но там все настолько запутано, что нам, привыкшим к простоте и равнодушию, понять это не всегда так просто. Что это, когда до тебя всем есть дело, когда люди обсуждают любой твой шаг, любое твое слово, любую провинность. Это же невыносимо.
Мужчина наслаждается счастьем, которое испытывает сам, женщина - тем, которое дает она.
Именно эта цитата, мне кажется, во многом характеризует героев книги. Они все, безусловно, интересные. Много уже, я думаю, о них сказано, скажу немного. Начать нужно, наверное, с Вальмона. И чего только не сделаешь от скуки, как еще развлекаться светским бездельникам. Конечно же, соблазнять молоденьких дурочек, наивных до одурения, а потом упиваться своей победой. Какая скука! Да молод, да хорош собой, да богат, и еще всякие да да да. Но, по-моему, он несчастнейший из людей, и порой выглядел слишком жалко. И поплатился вполне справедливо, ведь за все нужно платить. Вообще, особенность их языка и выражения мыслей далека от моего понимания. Эта слащавость, перемежаемая какими-то непонятными истериками, соплями, слюнями и прочей розовой фигней вызывает у меня чувство глубокого презрения ко всем сразу. Аж противно. Поэтому читать мне было не очень легко. Именно из-за этих манер. Дансени. Ну вот уж точно истеричка,что тут сказать. В конце правда разошелся парень, и от этого стал еще противней. Пока сопливо и не очень убедительно клялся в любви к своей обожаемой Сесиль еще куда ни шло, я делала скидку на их манеру разговаривать, но когда это недоразумение стало петь любовные оды де Мертей, я была слишком разочарована. Сесиль. Милая, совсем юная девица, наивная до недоумения,хоть я и понимаю, что они тогда были все слишком наивны. Но тоже не божий одуванчик. Глуповата, слишком ведома и очень привязчива к людям, которые просто хотят с ней поиграть. Жалко ее не было, хотя может быть, пару раз,я все-таки ей посочувствовала. Де Мертей. Интриганка, самое главное слово в ее описании, больше можно ничего не говорить. Ей, как и Вальмону, невыносимо скучно, и развлекается она, как может. А могут так далеко не все. Чересчур уверенная в себе, в том, что все будет так, как пожелает она, что любой упадет к ее ногам, если ей заблагорассудится. Эта уверенность, конечно, не может не вызывать долю восхищения, но между тем, сразу понятно, что она обречена на провал. Хотя, я бы не сказала, что кара была так уж справедлива, физическое уродство тут совсем не причем. И, конечно, Трувель. Не думала я, что она так закончит, но было жаль ее. Она все-таки боролась, все-таки хоть и была в какой-то мере наивна, но вызывала уважение. Жаль, что психикой оказалась слабовата. Хотя в их обществе это не удивительно. Наговорила я тут гадостей, справедливый вопрос, почему же поставила 4. Книга, в целом, очень хороша. Немного затянута, но это можно простить. Сюжет продуман до мелочей, очень четко даны портреты всех персонажей, четко представляешь кто есть кто. Необычный стиль написания, в письмах, был сначала непривычен, но втягиваешься быстро, даже начинает нравиться. Язык, как я уже говорила, для моего понимания слишком слащав, но вполне читаем, особенно менее придирчивым людям. Они вообще говорили чересчур много, немного непривычно, потому что то, что можно сказать на пол страницы, расписано на 3. Немного утомляло в процессе, но я таки осилила все, не пропустив ни единой буквы. Есть о чем задуматься, о чем поразмышлять, думаю,в ближайшие пару недель, я буду в плену этой истории, бесконечно ее обдумывая. Именно поэтому такая оценка. За то, что не оставила равнодушной. За то, что вызвала такие эмоции. О любви, о ненависти, о мести, о лжи, притворстве, интригах. Обо всем, чем так богато было общество 18 века. Да, сейчас все это тоже есть, но уже далеко не так волнующе и грандиозно. Очень советую к прочтению! К слову сказать, экранизаций не смотрела, кроме "Жестоких игр". Но там, по факту, совсем о другом, да и сюжет совершенно не тот. Хотя фильм, по своему, неплох.
Шикарная книга! Мне очень понравилось,что весь роман состоит из писем, сначала я путалась в именах, но уже через несколько писем я запомнила кто кому пишет)) Интриги! как же я люблю интриги :) а их тут...))) Очень жалею,что не прочла ее раньше, ведь фильм я посмотрела давно! Всем советую читать :)
Начислим +4
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе

Комментарии, 354 отзыва