Цитаты из книги «Шелкопряд», страница 27

... подруги умолкли из инстинктивного почтения, какое проявляют женщины к мужчинам с ограниченными возможностями.

Но у Робин пока отсутствовал профессиональный панцирь бесчувственности...

... самые основания их отношений были вытащены на свет для пересмотра под аккомпанемент взаимных упреков.

Рогов на лбу - "рога в воображеньи"

Гораздо хуже - это мое мненье.

Она была полностью лишена воображения и считала свой дом, где вечно выглядела загнанной, верхом притягательности.

Вероятно, констатация его гения, хоть и ни чем не подкрепленная, должна была заставить читателя простить герою все преступления, которые тот безоглядно совершал...

... под внешним лоском у этих людей скрывался островок неуверенности, побуждавший их проявлять излишнее рвение, а иногда и прогибаться.

Её помолвка была сродни гардине, которая заслоняет от робкого, но постоянного сквозняка, способного - если ему не поставить заслон - причинить серьезные неудобства.

Почти мифическое существо: компьютерная девственница.

“Probably do wonders for his sales, getting bumped off.”