Цитаты из книги «Шелкопряд», страница 16

- О, нынче все у нас - писатели, - протянул Фэнкорт. - Весь мир пишет романы, только никто их не читает.

- На сегодняшний день мы с ним дольше враждуем, чем когда-то дружили.

- Нормальная женщина ждала бы цветов.

- Я же не нормальная женщина.

- Эвфемизмы для обозначения смерти - любопытное явление, правда? - непринуждённо сказал Фэнкорт. - Я не "терял" жену. Напротив, я ее нашёл - на полу в кухне, головой в духовку.

... the only female in Strike`s life who seemed to have no desire to improve or correct him. Women often expected you to understand that is was a measure of how much they loved you that they tried their damnedest to change you.

наверняка сидит на гормонах, да мало ли что еще нужно претерпеть перед такой операцией. Она уже решила, что у нее будет новая семья, ты это понимаешь? Придумала, что Куайн и Кэтрин Кент станут ей родителями. Она же сама нам рассказала, что Куайн называл ее своей второй дочерью. И в книге он вывел ее как дочь Кэтрин Кент. Но в «Бомбиксе Мори» он растрезвонил всему свету, что она наполовину мужчина, наполовину женщина. А в довершение всего Куайн намекнул, что она, невзирая на дочерние чувства, пыталась его соблазнить. Будущий отец, – продолжала Робин, – ее предал. Будущая мать оказалась доброй и любящей, но тем не менее стала жертвой такого же предательства, так что Пиппа надумала разом отомстить и за нее, и за себя. Она невольно усмехнулась, заметив потрясенное восхищение Страйка. – Какого черта ты бросила психологический? – Долгая история, – сказала Робин, переводя взгляд на монитор. – Она ведь довольно молода… сколько ей, лет двадцать? – Похоже на то, – согласился Страйк. – Жаль, что мы не узнали о ее перемещениях после исчезновения Страйка. – Это не она, – твердо сказала Робин, глядя ему в глаза. – Наверное, – вздохнул Страйк. – Как-то уж очень не вяжется: вырезать человеку кишки –

, конечно, в рамках приличий, тогда им труднее будет тебя выставить», – учил

перевернул газетную страницу. Робин боковым зрением

характерных подробностей. Тогда Страйк, видя перед Робин и Мэтью пустые бокалы, предложил, что пойдет в бар и закажет на

сторонам улицы стояли кубики домов с разноцветными фасадами