Цитаты из книги «Шелкопряд», страница 13

Моя профессиональная деятельность абсолютно прозрачна. Личной жизни у меня, по сути, нет. Безгрешная старая дева, вы согласны?

Страйк рассудил, что на такой вопрос - вероятно, риторический - невозможно ответить, не оскорбив собеседницу, и промолчал.

– Для Оуэна закон не писан, – резко сказала Элизабет Тассел. – В своих глазах он – гений, баловень судьбы. Ему нравится оскорблять других. В этом он видит смелость, удаль.

Владелица литературного агентства принадлежала к тому типу старых грубиянок, которые вольно или невольно нагоняют страх на любого впечатлительного человека, пробуждая детские воспоминания о суровой и всесильной матери.

Однажды Рик поведал юному Страйку, что есть верный способ затащить девушку в постель: пообещать, что ты сочинишь о ней песню.

Если сперматозоиды сотнями миллионов слепо плывут в потемках, можно только поражаться, каким образом человек становится сам собой.

Убегать было у нее в крови, а Страйк оставался излюбленным пунктом назначения, где соединялись свобода и безопасность, – так она сама говорила ему не раз и не два, после ссор, которые давно убили бы их обоих, если бы душевные раны могли кровоточить...

У Сердца свой Разум.

Keeping busy was the only answer: action had always been his drug of choice.

- Why do people do this?

- Blog, you mean? I don`t know... didn`t someone once say the unexamined life isn`t worth living?

- Yeah, Plato, but this isn`t examining a life, it`s exibiting it.

- Энстис не перестал с тобой разговаривать?

- Цедит сквозь зубы. Ему не так-то просто со мной порвать. Он как-никак мне жизнью обязан.

- Да уж, неловко вышло.