Читать книгу: «Мой aдвент-календарь»
Шрифт:
© Басти Родригез-Иньюригарро, 2026
ISBN 978-5-0071-0365-7
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Insomni1
С города семь потов,
литеры Anno Domini2,
полые реки до меня,
после меня потоп.
Выкован лунный круг
следующий надолго ли?
Птице ответил колокол,
утро.
Bages3
La llanura de Bages es una zona muy representativa de la depresión central catalana. (c) Wikipedia4
В Кардоне соль. Нигде не сахар, право;
направо крест, налево бузина,
звезда в зените, полдень. Из вина
воды ещё не делали. Пора бы.
Я думаю о том, что на английском
«правление» и «дождь»5 упали близко:
не всякий слух натаскан различать.
Я улыбаюсь, хочется кричать,
я напиваюсь, хочется молиться.
Бардак на историческом комоде:
мосáрабы6-кварталы за рекой.
Меня ведёт, и многое выводит.
Я вверх ползу и думаю: на кой.
Все шутки неба только о погоде.
Перезаряжен местным ржавым прахом,
насвистывая позднюю aubade7 —
«Любить меня живьём — кромешный ад,
но никого не портит чёрный бархат» —
Шалок8 першит на север и на запад
карта ветров тринадцатого столетия
Ржавый закат, изумрудные горы,
карточные короли.
Общая бабушка Элеонора
пересекает пролив.
(Милостью Божией Элеонора
пересекает пролив).
К ночи свежа вековая усталость,
континентальный витраж
окон не прячет. Что мне досталось —
за серебро не отдашь.
(Окон не спрячешь, а что мне осталось —
за серебро не продашь).
Шут обещает, рогат и невидим,
царство за полкорабля.
Не изменяться научит Овидий,
не горевать — Абеляр.
(Не изменять научит Овидий,
не рисковать — Абеляр).
Двери утеряны при Шарлемане,
при Меровингах — ключи.
Берегом конь в пренатальном тумане
мчится…
(Конь без седла в предрассветном тумане
мчится).
(Трижды прабабушка Элеонора
всё ещё видит пролив.
Долгая ночь, неприступные горы,
карточные короли).
(Просьба о ливне — по-своему сговор,
в деле Бискайский залив.
Снова в закат. Вездесущие горы.
Карта ветров. Соль земли).9
шестая баллада
Голос ломки по весне,
недозвавшийся во сне,
ты не вспомнишь наяву,
как меня зовут.
Голос боли и мечты,
время лечит, вечен ты.
Мой колчан твоих имён
вдосталь начинён.
След присяги на плече
был моим, а стал ничей.
Расскажи мне, что длинней:
ссылка или гнев.
Это ты мне расскажи,
чьи знамёна спят во ржи,
после жатвы кто один
вышел невредим.
Память осени горчит.
Тропы лиственной парчи
не сметать на скрытый шов.
Поздно (,) я ушёл.
Сгинувший не подтвердит
и не снимет интердикт.
Позапрошлогодний снег,
профиль на стене.
Хворост стрел, огни болот,
зубы в забродивший плод, —
допотопные дела,
голова цела.
Гомон поймы, птичий визг,
лодка ткнулась в тамариск.
Слаще плаха под щекой,
чем вдали покой.
Спайка звеньев: страх и риск;
лодка ткнулась в тамариск.
Здравствуй, пойманное в сеть,
сердце.
седьмая баллада
Поздно голову с плеч, если нет головы.
Он явился под вечер, шептал меловыми
губами о том, что увидел во сне
киноварный затон и обугленный снег,
по смещённому центру чертог-поплавок:
вне чертога январь, а внутри никого.
Он очнулся отравленный или чумной,
наплевал на запрет и рванулся домой,
обернулся четырежды, бросился ниц,
вышел краем болота в терновник границ;
то пернатые тени, то нетопыри
отмечали дорогу в большой лабиринт.
Поздно голову с плеч, если сердце насквозь.
Он повязывал млечно-медовую осень
на глаза, проходя, по колено в снегах,
полосой отчуждения до ивняка,
где без вести гонец, без депеш порученец
прыгнул через костёр — перепрыгнул ручей.
Что журчало в огне, полыхнуло на дне.
От притока до тока полдюжины дней,
дальше пристань и вёсельный солнцеворот,
плеск — биением тела в железо ворот;
он молил отворить, обещая взамен
умереть до зари за лоскутный domaine10.
Годовые ли кольца на марганце рек,
дождевое стекло на пеньковой коре
или петли запели: бери, отвори,
до умытой из облачной кадки зари
многократно убей и однажды ударь;
выслал некогда смертник, призвал государь.
Флейты полых костей, часовое тик-так,
усыпальница в недрах ночного кита,
сизый берег рассвета, качнувшийся свод,
цитадель необъятна, внутри божество
и плеяды озёр.
Поздно голову с плеч:
вместо приговорённого день встретил кречет.
1
Insomni (кат.) — бессонница.
[Закрыть]
Insomni (кат.) — бессонница.
[Закрыть]
2
Anno Domini (лат.) — «в год Господень»; обозначение летоисчисления от Рождества Христова.
[Закрыть]
Anno Domini (лат.) — «в год Господень»; обозначение летоисчисления от Рождества Христова.
[Закрыть]
3
Bages (кат.) — Бажес; комарка в центральной Каталонии.
[Закрыть]
Bages (кат.) — Бажес; комарка в центральной Каталонии.
[Закрыть]
4
(исп.) Долина Бажес — характерная зона центральной каталонской депрессии… Простите, низменности.
[Закрыть]
(исп.) Долина Бажес — характерная зона центральной каталонской депрессии… Простите, низменности.
[Закрыть]
5
reign (англ.) — «правление», rain (англ.) — «дождь»
[Закрыть]
reign (англ.) — «правление», rain (англ.) — «дождь»
[Закрыть]
6
mozárabes (исп.) — мосарабы; христиане, жившие под властью мусульман в средневековой Испании.
[Закрыть]
mozárabes (исп.) — мосарабы; христиане, жившие под властью мусульман в средневековой Испании.
[Закрыть]
7
aubade (фр.) — утренняя песнь; стихотворение или песня о рассвете, противоположность серенаде.
[Закрыть]
aubade (фр.) — утренняя песнь; стихотворение или песня о рассвете, противоположность серенаде.
[Закрыть]
8
xaloc (кат.) — шалок; тёплый юго-восточный ветер в Каталонии (средиземноморский аналог сирокко).
[Закрыть]
xaloc (кат.) — шалок; тёплый юго-восточный ветер в Каталонии (средиземноморский аналог сирокко).
[Закрыть]
9
Фрагменты в скобках — не входили в первоначальную запись текста и возникли в ходе гитарной импровизации, добавив карте забавные оптические эффекты.
[Закрыть]
Фрагменты в скобках — не входили в первоначальную запись текста и возникли в ходе гитарной импровизации, добавив карте забавные оптические эффекты.
[Закрыть]
10
domaine (фр.) — владение, область, удел; может означать как землю, так и сферу власти.
[Закрыть]
domaine (фр.) — владение, область, удел; может означать как землю, так и сферу власти.
[Закрыть]
68 ₽
Жанры и теги
Возрастное ограничение:
18+Дата выхода на Литрес:
02 сентября 2026Объем:
25 стр. ISBN:
9785007103657Правообладатель:
Издательские решения