Читать книгу: «Человек, который официально умер»

Человек, который официально умер

К тому времени, когда Илара Венн увидела мертвеца, он уже сорок минут спорил с системой, соглашавшейся только с первой частью этого определения.

Он стоял у третьего окна приёмного зала Министерства неизбежных происшествий с папкой под мышкой и металлическим номерком в руке. Выглядел он вполне живым — усталым, раздражённым и явно голодным. Для Министерства этого было недостаточно. Здесь работали с мирами, где по внешнему виду иногда нельзя было уверенно установить даже количество собеседников.

Над окном висела новая табличка:

ФИЗИЧЕСКОЕ ПРИСУТСТВИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСТАТОЧНЫМ ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ ЛИЧНОГО СТАТУСА.

Стена вокруг неё успела потемнеть от времени. Илара не знала, после какого случая табличку повесили, и в данный момент это её устраивало.

— Я не прошу поверить мне на слово, — говорил мужчина. — Свидетельство восстановления, отметка перехода, заключение врача, две справки Министерства. Одна из них подтверждает, что я лично прибыл сюда.

Сотрудница за стойкой кивнула.

— Всё принято в материалы происшествия.

— Тогда примите жалобу.

— Не могу.

— Почему?

— Жалобу подаёт лицо.

Он положил папку на стойку.

— А я кто?

— Это мы и выясняем.

Сотрудница заметила Илару и показала на знак срочного внутреннего перенаправления у края стола.

— Отдел конфликтов личного статуса?

— Да.

— Заберите дело, пожалуйста.

Мужчина обернулся.

— Дело или меня?

Сотрудница посмотрела на экран.

— По вам пока нет решения.

Илара подошла ближе.

— Илара Венн. Старший специалист Отдела конфликтов личного статуса.

Мужчина секунду смотрел на протянутую руку, потом пожал её.

— Леор Тессен. Если запись ещё не успели исправить и там.

Ладонь была тёплой. Илара поймала себя на том, что отметила это, и тут же отбросила наблюдение: температура кожи не относилась ни к одному применимому критерию личности.

— Номер происшествия есть?

Леор поднял жетон.

— Есть.

Илара взяла служебную пластину с открытым делом.

МИП / КЛС / 184-7

Тип: конфликт личного статусаЗаявитель: статус не установленФизическое присутствие предполагаемого заявителя: подтвержденоДомашняя юрисдикция: НералВнешняя юрисдикция: ОрраОснование конфликта: смерть / восстановление

— Пойдёмте.

— Куда?

— В кабинет. Там хотя бы стульям всё равно, кто на них сидит.

Леор почти улыбнулся и пошёл за ней.

***

В кабинете он положил документы на стол и сел раньше, чем Илара успела предложить. Она не возражала. После сорока минут у окна человек имел право не ждать ещё одного разрешения на стул.

Илара разложила бумаги по времени: свидетельство Нерала о смерти, запись о передаче сведений в центральный реестр, свидетельство Орры о лицензированном восстановлении, медицинское заключение, протокол проверки памяти и личности, разрешение на переход, отметку Министерства о возвращении в Нерал и отказ принять заявление о восстановлении личного статуса.

Последовательность выглядела чисто. Неприятность заключалась именно в этом.

— Расскажите сами, — сказала она. — Не по справкам. Что вы помните после аварии?

Леор посмотрел на свидетельство о смерти.

— Саму аварию — не до конца. Я ехал через переходную станцию. На узле произошёл выброс. Потом мне объяснили, что эвакуацию направили не назад в Нерал, а в ближайшую открытую юрисдикцию. В Орру. Троих довезли живыми. Меня — нет.

Последние слова прозвучали без нажима. Похоже, эту часть ему уже приходилось пересказывать слишком часто.

— Дальше?

— В Орре есть восстановительные дома. Срок после смерти позволял, документы тоже. Родственников рядом не было, зато в транзитном договоре стояло согласие на экстренные процедуры принимающей стороны.

— Вы знали, что в Орре к ним относится восстановление после зарегистрированной смерти?

— Нет.

— Договор читали?

— Начинал.

Илара подняла взгляд.

— То есть нет.

— То есть недостаточно внимательно.

Она оставила это как есть.

— После восстановления вас проверяли?

— Дважды в Орре. Потом ещё Министерство перед переходом.

— Что именно?

— Память, биографию, старые травмы. Реакции на людей и вещи. Часть проверки мне не объясняли.

Он помолчал.

— В Орре к этому относятся спокойно. У них можно сначала умереть, а потом полдня доказывать, что вернулся именно ты.