Цитаты из книги «Сыновья Ананси», страница 20

Рано или поздно, <...> даже курица, несущая золотые яйца, попадает в суп.

Истории похожи на пауков со всеми их длинными лапками, и похожи на паучьи сети, в которых человек сам и запутывается, но которые кажутся такими красивыми, когда вы видите их под листвой на утренней росе, и так изящно соединяются между собой, каждая с каждой.

Кто рано встает, тот червя заклюет!

Now they’re starting to think their way out of problems—sometimes thinking their way into worse problems.

Nothing happened. Nothing continued to happen. More Nothing. The Return of Nothing. Son of Nothing. Nothing Rides Again. Nothing and Abbott and Costello meet the Wolfman….

Spider was used to being able to push reality around a little, just a little but that was always enough. You just had to show reality who was boss, that was all.

Дейзи поглядела на него с таким выражением, с каким Иисус посмотрел на человека, который объяснил ему, что у него скорее всего аллергия на хлебы и рыб, поэтому не мог бы Он сварганить салат с курицей: в ее взгляде мешались жалость и почти бесконечное сострадание.

Им все еще нужно набивать себе животы, но теперь они пытаются придумать, как сделать это ничего не делая, вот ради чего люди начинают раскидывать мозгами. Некоторые думают, что первым орудием было оружие, но все было наоборот. Сперва люди разобрались с орудием. Сначала костыль, потом дубинка - и никак иначе. Они начали задумываться, как добиться поцелуй, как получить что-то за просто так, будучи умнее или забавнее. Вот когда они стали созидать мир.

While he was not yet convinced that the world was a fine and joyous place, he was no longer in the ninth circle of hangover hell, and this was a good thing.

Pain shared, my brother, is pain not doubled, but halved. No man is an island.