Цитаты из книги «Коралина», страница 17

"Опасность?"-подумала Коралина. Звучит потрясающие .И совсем не страшно. Страшно ,но не совсем.

Не веря своему счастью, крыса сделала несколько неуверенных шагов и побежала. Кот снова догнал ее, ударил лапой, подбросил в воздух и схватил зубами.

– Хватит! – сказала Коралина.

Кот зажал крысу между передними лапами.

– Некоторые, – вздохнув, сказал он, – считают привычку котов играть со своими жертвами негуманной, хотя именно благодаря этой привычке время от времени маленьким смешным кусочкам пищи удается сбежать. Как часто сбегает твой обед?

Цвет стен в квартире напоминал скисшее молоко

Ну и потом, есть люди, которые ведут счет каждому дню и каждому часу, а есть такие, кто не замечает течения времени.

Звать кошек - бесполезное занятие. Примерно как звать ураган.

- Дома кошки не говорят.

- В самом деле? - спросил кот.

Его голос напоминал шорох сухих листьев, падающих на тротуар.

Она приказывает-я не могу сопротивляться..

-Нет можешь!-возразила Коралина.-Просто будь храбрым!

Coraline wondered why so few of the adults she had met made any sense.

- Но как же можно уходить и одновременно возвращаться?

- Легко, - сказал кот. - Подумай о тех, кто обошел вокруг света. Выходишь из одного места и туда же возвращаешься.