2062 год. После краха национальных валют мир перешёл на золотой стандарт, и добыча драгметалла на соседней планете стала рентабельной. Российско-китайский модуль «Сокол» и американский «Голиаф» работают бок о бок, деля золотоносную жилу. Экипажи даже дружат — по субботам пьют чай и мечтают, как потратят миллионы.

Но однажды связистка ловит сигнал бедствия с модуля первой экспедиции, пропавшей десять лет назад. Это запускает водоворот событий. Случайные свидетели. Инопланетные обломки корабля. Живой разум, преследующий свои цели.

Параноидальный капитан американцев Джон Харрисон решает, что русские скрывают ценные технологии. Он меняет правила игры, но ошибается.

Капитану российского модуля Алексею и его команде предстоит безумная гонка со временем, ядерная бомба с таймером и битва за свободу воли — на планете, где сама атмосфера превращает жизнь в ад.