Цитаты из книги «Мисс Черити», страница 4

Позже, поразмыслив, я поняла, что черви, слизняки и улитки, которыми я пичкала птиц и ежей, – тоже творения природы и достойны самого пристального внимания. Не уверена, впрочем, что мое внимание их очень радовало.

Припоминаю, как однажды к нам в сад через ограду забрался ежонок, вероятно, сбежавший от матери-ежихи. Я принесла его в подоле фартука домой, назвала Диком и накормила молоком и сырыми яйцами. Дик свернулся

клубком в гнезде из листьев, которое я ему соорудила, и замер. С видом знатока я пояснила Табите, что еж впал в спячку.

Дик так преуспел в искусстве спячки, что стал твердым как камень и в конце концов начал разлагаться. Невыносимый запах разлился по детской.

МИСС ДИН:

- Вы заметили, что миссис Каррингтон была в светло-сером? А ведь бедный мистер Каррингтон всего полгода как скончался!

МАМА:

- Он, верно, в гробу переворачивается.

Я украдкой взглянула на собственное платье: хорошо, что я в черном с головы до пят! Я носила траур по дедушке, и он, в отличие от мистера Каррингтона, наверняка был счастлив в своем гробу.

Мое развитие опережало мой возраст: мне еще не было пятнадцати, когда я увлеклась разнообразием форм тления.

Кеннет так явно жульничал, что даже не имело смысла его уличать.

МАМА

- Кто только у нее не умирал: отец, обе бабушки, оба дедушки, старший брат, младшая сестра…

ПАПА

- Не везет бедняжке.

МАМА

- Альберт, мне кажется, она уже во второй раз хоронит мать.

ПАПА

- Чтобы наверняка.

Брак часто сравнивают с лотереей. Ошибочно, поскольку в лотерею иногда выигрывают.

Мы откармливаем всякую живность себе в пищу и откармливаем себя в пищу червям.

Вот именно!

А потом я мысленно возвращаюсь к вам, Мадам Петипа: это вы спасли ту девочку от безумия, потому что вашими глазками, блестящими, как кофейные зернышки, торчащими усиками и теплым тельцем вы просто объяснили ей, что такое жизнь, настоящая Жизнь.

399 ₽
Бесплатно

Начислим +12

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
31 марта 2017
Дата перевода:
2016
Дата написания:
2008
Объем:
352 стр. 37 иллюстраций
ISBN:
978-5-91759-570-2
Переводчик:
Художник:
Правообладатель:
Самокат
Формат скачивания:

Похожие книги