Отзывы на книгу «Алиса в Стране чудес», страница 4, 122 отзыва

Когда читаешь "Приключения Алисы в Стране Чудес" после того, как по собственному желанию и с огромным интересом углубился в изучение математики, философии и математической логики, то невольно начинаешь смотреть на произведение совсем иначе, чем мог бы посмотреть "до". К сожалению или к счастью, этого самого "до" у меня не было, и к "Алисе" я подходила осознанно с конкретной целью — проследить закономерности, о которых много читала и слышала, и лично убедиться в том, правы исследователи, когда говорят о массе смыслов, или все-таки за абсурдом не кроется ничего особенного.

Математика тоже может служить потрясающим творческим вдохновителем и основой для создания уникального мира, существующего по собственным законам. Пожалуй, именно к такому выводу я пришла, когда закончила чтение. Эта книга — невероятный кладезь знаний и взаимосвязей, которые особенно ценно обнаружить самому и без подсказок. Особенно интересно поразмышлять о разного рода логических парадоксах. Например, об этом:

— Ты хочешь сказать, что думаешь, будто знаешь ответ на эту загадку? — спросил Мартовский Заяц.
— Совершенно верно, — согласилась Алиса.
— Так бы и сказала, — заметил Мартовский Заяц. — Нужно всегда говорить то, что думаешь.
— Я так и делаю, — поспешила объяснить Алиса. — По крайней мере... По крайней мере я всегда думаю то, что говорю... а это одно и то же...
— Совсем не одно и то же, — возразил Болванщик. — Так ты еще чего доброго скажешь, будто "Я вижу то, что ем" и "Я ем то, что вижу", — одно и то же!
— Так ты еще скажешь, будто "Что имею, то люблю" и "Что люблю, то имею", — одно и то же! — подхватил Мартовский Заяц.
— Так ты еще скажешь, — проговорила, не открывая глаз, Соня, — будто "Я дышу, пока сплю" и "Я сплю, пока дышу", — одно и то же!

После разгадки и осознания каждого из найденных, даже самого простого, детское чувство радости открытия появлялось моментально, и, наверное, поэтому такое чтение показалось мне особенно увлекательным. Важно отметить, что не всегда и не во всех местах переводчики могут передать игру слов, заложенную автором, однако это не мешает замечать особенно яркие и крупные отсылки и детали, если представляешь, на что обращать внимание.

После исследования "Алисы" я осталась в полном восторге. Уверена, что рано или поздно я снова к ней вернусь и наверняка смогу отыскать другие смыслы, которые при первом знакомстве оказались упущенными. Книга действительно хороша, если найти правильный подход и знать, когда наступает время пить чай.

Отзыв с Лайвлиба.

«Аліса в Країні чудес» - це, мабуть, одна з найкращих дитячих казок всієї світової літератури. Ця книга така легка, добра та повчальна, що я просто не можу не порекомендувати її малечі.

По-перше, так як це аудіокнига, не можу не відзначити якість озвучення. Слухаючи її я ще раз переконався в тому, яка наша мова милозвучна.

По-друге, вона має просто неймовірної казковості сюжет. Я дивуюся, як люди можуть вигадувати такий сюжет. А ще, автор цієї книги був математиком, тому ми інколи можемо знайти різні математичні деталі у творі.

І по-третє, хто б міг повірити, але існує близько 40 її екранізацій!

Так вже вийшло, що я її прочитав у дорослому віці, але вона все одно не втратила тієї своєрідної казковості, якою мене захоплювала в дитинстві. Обов’язково потрібно буде прочитати цю книгу в оригіналі або хоча б в адаптовану, але неодмінно прочитати.

Отзыв с Лайвлиба.
Наверное, я эту книжку прочла рановато, поэтому все эти философские, логические, математические составляющие благополучно прошли мимо меня. Да и сейчас мне за ними гнаться не хочется. Со мной осталась маленькая девочка, любознательная, откровенная, открытая настолько, что совершенно не боялась выглядеть безумной. - Откуда вы знаете, что я безумна? - спросила Алиса. - Конечно, безумна, - ответил Кот. - Иначе как бы ты оказалась здесь? И Льис Кэрролл не боялся выглядеть безумным. Благородное безумие - это признак гения.))) Да и кто сказал, что математика - не безумие? По мне, так чистое безумие, по крайней мере - то, что начинается сразу после таблицы умножения. А уж поверхностные интегралы... Сказка хотя бы интересней. В общем, люблю смелого Кэрролла, смелую Алису, все это смелое безумие, которое смело показывается всем желающим во всей красе. А уж как все желающие желают к этому относиться - это личное дело каждого. Дело личных комплексов. )))) Я вот, например, совершенно не понимаю математику. Ну и что, лечить меня теперь, что ли? Вообще-то больше всего я благодарна книжке за то, что из-за нее я стала рисовать. И не домики-цветочки-грибочки, а улыбку Чеширского кота.))) И еще дорогу, по которой надо идти изо всех сил, чтобы оставаться на одном месте. ))) И белого Кролика почему-то на белом снегу - видны были только глаза и кончики ушей. Чистое безумие.))))) Зато я перестала бояться, что меня не поймут и осудят.))) Хорошая сказка. Если вдуматься, не более безумна, чем какой-нибудь "Мальчик - с пальчик", но в сто раз интереснее. )))
Отзыв с Лайвлиба.

Я очень люблю фильм Тима Бартона, поэтому давно хотела прочитать книгу. Книга мне понравилась. Она не была шикарной, я не была в восторге, она мне просто понравилась. Я прочитала её за несколько часов и за это время нашла много цитат. Мне кажется, что книга рассчитана на уже взрослых читателей, а не детей. Думаю, детям будет немного скучно и местами даже непонятно. Как большого фаната экранизации меня удивило то, что книга очень отличается от экранизации, но так даже интереснее по-моему! Кстати, в этом издании книги невероятные иллюстрации. Я влюбилась в них, как только увидела. Особенно понравилось то, что Шляпник на рисунках очень даже похож на Джонни Деппа. Моя оценка — 4/5. Наверное, эта книга просто не для меня, но она хорошая, интересная и даже уютная, потому что я безумно хотела бы побывать в Стране Чудес! ✏Когда жизнь пошла как-будто обычным чередом, ей показалось это скучным и неинтересным. ✏— Подскажите, пожалуйста, куда мне идти? — А куда ты хочешь попасть? — Все равно... — Тогда все равно куда идти. — Главное – попасть хоть куда-нибудь. — Куда-нибудь ты обязательно попадёшь. Надо только идти достаточно долго. ✏Все мы немного безумные – и ты, и я. ✏— Конечно, ты сошла с ума. А иначе как бы ты здесь оказалась? ✏Котов без улыбки я видела. Но улыбку без кота!.. ✏Наверное, ты имеешь ввиду, что меньше чаю она не хочет, ведь намного проще выпить больше, чем меньше за ничего. ✏Ты когда-нибудь видела, как рисуют меньшинство? ✏Отовсюду можно извлечь вывод, главное только уметь его искать! ✏Какая польза от книги, если в ней нет ни рисунков, ни диалогов?

Отзыв с Лайвлиба.

Прочитали эту книгу с ребенком, освежила свою память по данному произведению и была приятно удивлена, когда читала - так как такого бредового полета фантазии я уже давно не встречала. НО! Главное это произведение нравится детям, и мне оно нравилось в детстве, а некоторые фразы до сих пор держатся в голове (это с моего то детства). Разочаровал немного перевод, привыкла думать о Безумном чаепитии, а не о чаепитии со сдвигом, но это даже в своем роде немного забавно! Ведь сколько людей будут переводить данное произведение, столько и видений мы получим. Осталось только прочитать на языке оригинала и выдать свой перевод! Классное произведение! Очень специфичное! Прочитать следует всем, хотя бы один раз)

Отзыв с Лайвлиба.
“Begin at the beginning," the King said, very gravely, "and go on till you come to the end: then stop.”
"Алиса в стране чудес" это такое произведение, которое нужно прочитать не один раз. Сначала в детстве, когда сказка удивляет своим повествованием и событиями, захватывает и заставляет детской воображение работать по полной. Затем в более зрелом возрасте, где перед взором открываются аллегории и аллюзии, которые незаметны, да и не понятны детскому глазу. И конечно же её необходимо прочитать в оригинале. Потому что каким бы точным и хорошим не был бы перевод, в таком произведении как Алиса, он забирает часть повествования. Ты обращаешь внимание на игру слов, палитра героев блестит новыми красками, характеры становятся более объемными. Тебе приходится изучать этимологию некоторых фраз и выражений, чтобы до конца понять, что хотел донести автор.
“Curiouser and curiouser!”

И ведь действительно, чем дольше ты путешествуешь с Алисой по стране чудес, тем чудесатее всё вокруг становится. Но, тем не менее, всё роднее и уютнее. Это прекрасный образец сказки для детей и взрослых, которую читали и будут читать.

картинка NatashaDominik

Отзыв с Лайвлиба.
— Нельзя поверить в невозможное! — Просто у тебя мало опыта, – заметила Королева. – В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!

Об этой книге сказано очень и очень много. Кто -то считает ее бредом сумасшедшего, кто -то ищет глубинные философские смыслы, кто -то, вспоминая математическое прошлое Кэрролла, проводит параллели с моделью создания Вселенной, пространством и временем. Но мне кажется, что все намного проще. Книга о безграничном полете фантазии и о том, как важно уметь мечтать и фантазировать. Взрослые очень скучный народ, они ищут сложное в простом и любят искать миллионы подтекстов там, где все и так очевидно. Милая девочка Алиса скрыта в каждом из нас. Это тот вечный ребенок, который хочет радоваться жизни и умеет раскрашивать будни. Бесподобная, милая, выносящая мозг по доброму книга, которую я не раз буду перечитывать. П.с в детстве я любила играть ложками, у меня была ложка-король, ложка - принцесса, ложка - ведьма и, ну честное слово, играясь ими я видела перед собой не кусочки метала, а необычных маленьких людей)

Отзыв с Лайвлиба.

Люблю эту книгу и всё тут! Сюжет непонятный: побежала за кроликом, провалилась, оказалась в чудной стране. Нет не в чудесной, а именно в чудной. Всё чудное: и герои, и место , и цепочка событий. Но захватывает с первых минут необычностью. Сняли фильм по книге, ещё страннее получилось, фильм не люблю, а книгу да. Ещё , наш советский мультфильм хороший .

Отзыв с Лайвлиба.

Интересная сказка. Много метафор. Автор изобразил в этом произведении глубокий смысл, показал недостатки эпохи где он жил. При этом это получилось очень легко и непринужденно. Единственное что меня немного смутило так это окончание произведения. В самый разгар схватки на самом интересном месте Алиса просто просыпается. Что касается самой главной героини Алисы то она мне понравилась. Автор сделал ее воспитанной, умной и мужественной. Мне понравилось.

Отзыв с Лайвлиба.

Невероятная сказочная повесть Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес" вовлекла меня в свой фантастический мир, где все перевернуто с ног на голову. Я как-будто путешествовала в этом таинственном и нереальном мире. Главная героиня Алиса попала в страну чудес. где приобрела новых чудесных друзей - Чеширский кот, Болванщик, Мартовский заяц и мышка Соня. Но несмотря на все чудеса страны, Алиса очень хотела попасть домой и за одно помочь своим чудесным друзьям - победить злую королеву. Но все было не так просто, Алиса будто проходила сказочный квест, где подсказка всегда появлялась в виде Чеширского кота. Квест бы пройден успешно, благодаря смекалке, храбрости, доброте, веры в себя и настоящей дружбе. Злая королева была побеждена.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Возрастное ограничение:
6+
Дата выхода на Литрес:
27 февраля 2018
Дата перевода:
1912
Дата написания:
1865
Объем:
132 стр. 88 иллюстраций
ISBN:
978-5-699-98073-4
Художник:
Хелен Оксенбери
Правообладатель:
Public Domain
Формат скачивания: