Читать книгу: «Конни всё делает сама»

Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик: Елена Привалова

Иллюстрации: Янина Гёрриссен и Марк Руэда

Главный редактор «Альпина. Дети»: Лана Богомаз

Руководитель проекта: Дарья Михайлова

Арт-директор: Таня Галябович

Дизайн обложки: Юлия Кремс

Корректор: Зоя Скобелкина

Компьютерная вёрстка: Ольга Макаренко

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

© CARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2025

First published in Germany under the title KLAR KANN CONNI DAS! by Liane Schneider with illustrations by Janina Görrissen and Marc Rueda. All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2025

⁂

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Когда моему сыну было 3–5 лет, я часто думала: «Он ещё маленький, рано учиться самостоятельности».

Мне казалось, проще сделать всё за него. Но со временем я поняла, что самостоятельность – это не про возраст, а про уверенность и опыт, которы е мы можем дать ребёнку с самого начала.

Конни в этой книге многое делает сама: одевается, помогает маме, рисует, считает. Не всегда всё получается с первого раза, и это нормально!

Главное, что она пробует, учится и растёт.

Вот три простых совета, как помочь ребёнку стать самостоятельным: