Курт в роли главного героя Билли с помощью обновленного метода мыслить переворачивает систему ценностей и пишет не просто антивоенный роман — он создает нечто лишенное желания делать выводы. Воннегут показывает простоту момента войны. Здесь — не смелые мужественные воины, ведомые четкой идеей, но дети. Один разведчик на задании, например, закутался потеплее в домашний большой шарф, и ему так уютно, что он уже вообразил себя в родных стенах среди родителей, братьев и сестер. Другой будто в детской игре—симуляции позволил снайперу выстрелить в себя повторно, чтобы дать ему шанс выиграть, хорошо проявить себя в роли фашиста.
Курт замалчивает, опускает идею осмысления войны и заключения выводов (как у нас принято делать во избежание ее повторений). Но вот именно зацикливание и вызывает повторения. Потому что, когда писатель начинает рассказывать свою историю в определенном ключе (строго обзорном или антивоенным), читатель может наделить тот же самый текст абсолютно иным смыслом. Любое упоминание военного события является начальной точкой, от которой пойдут множественные ответвления. И все — о своём. В народ снова проникают военные идеи. И цикл повторяется. Город опять разбомбили. Поэтому Воннегут описывает дырку от бублика так, что потребность высказаться по теме пережитых событий закрывает, и в то же время на почве его текста невозможно пойти разветвлениям. Он не станет зачинщиком нового витка.
В книге описываются существа тральфомадорцы. Их мировоззрение и даже пространствоощущение мне показалось крайне причудливым. А потом я в них увидела землян. Настоящих землян из будущего, которые возвели мысль и эмоцию в апогей своего бытия. Так, что они материализовались в реальные физические законы мироздания. Для новой нации перестал существовать истинный Момент. Где мысль — там и тральфамадорец.
Если не антивоенный роман, может, все-таки антиутопия?
"Бойня" - весьма своеобразное произведение, написанное автором в телеграфично - шизофреническом стиле, что безусловно придаёт изюминку и делает его непохожим на большинство прочитанных мною книг. Главный герой, Билли, путешествует во времени, собирая по крупицам кусочки прожитой им жизни, переживая различные события, большинство из которых, увы, весьма трагичны. Он вспоминает бомбардировки Дрездена, описывает бессмысленность войны в целом, вместе с тем, прячась от повседневности и мучительных воспоминаний на вымышленной планете Тральфамадор. Книга напоминает сеанс у психиатра вспышками воспоминаний и повторным проживанием тяготящих жизненных моментов. Во время повествования автор часто заканчивает фразой: "Такие дела", подчёркивания тем самым абсурдность ситуации. Отдельно хочется сказать о названии, поскольку оно отсылает нас к событию 1212 года, когда пастух Стефан из Клуа, услыхав наставления привидевшегося ему Иисуса, собирает детей и подростков и "весёлою гурьбой дети кинулися в бой" завоёвывать Иерусалим. Согласно легенде, путь был не близок и тяжёл, никто из детей, коих было по меньшей мере 25,000, не добрался, погибнув в странствиях на пути к святой земле. Название очень точно передаёт мораль сей басни, ибо война - это абсурд, а не героизм. Неординарность произведения меня привлекла, безусловно буду знакомиться с другими творениями Воннегута. Книгу рекомендую, хотя уверена, она придётся по вкусу не каждому. Такие дела.
Следует заметить, что мое знакомство с Воннегутом началось с «Колыбельной для кошки» и было не совсем удачным. Однако я решила не останавливаться и продолжить знакомство с автором. И тут было полное попадание. Впервые за долгое время невозможно было оторваться от сюжета, хотя ты и знаешь, чем все закончится. Своеобразный юмор, своеобразная подача. Но что-то в этой комбинации цепляет.
Об этой книге написано уже много. Но для меня она явилась откровением. Все мы слышали о многочисленных военных преступлениях немцев во время в Второй Мировой, и очень мало говорится о действиях другой стороны-- ведь победителей не судят. Книга посвящена военному преступлению США, и написана она американцем. Бомбардировка мирного города Дрездена, где не было ни значимых предприятий, ни крупных железнодорожных развязок, там даже работал зоопарк, город, полный мирных жителей и беженцев, которые бежали сюда со всей страны в уверенности, что уж этот город никому не понадобится стирать с лица земли. Они ошиблись. Бомбардировка-- это не просто бомбежка, это умелое сочетание зажигательных и фугасных бомб, чтобы не только исчезли с лица земли все здания, но и образовался так называемый "огненный смерч", явление, имевшее место в Хиросиме и Нагасаки, в Гамбурге и ещё в некоторых городах: при этом явлении температура поднимается до 1000 градусов, и кислород как бы " высасывается", исчезает, и нельзя выжить даже в подвале и бомбоубежище. Произведение автобиографично. Сам автор оказался в Дрездене в эти дни и чудом спасся в бывшей скотобойне. А когда он и еще несколько человек вышли, когда все закончилось... Его взору предстало пепелище вместо города. Много дней с немногими помощниками он убирал обгоревшие, скрюченные в пламени тела мужчин, детей, женщин, а было ему всего 18. Не смогли уцелеть и люди, бежавшие к реке-- по ним на бреющем полете велись ковровые бомбардировки. А генералы, отдававшие приказы, увековечены у себя на родине и поныне в виде памятников, уважаемы и почитаемы. Воннегут и здесь периодически обращается к своему любимому вымышленному герою-- чудаку--фантасту Килгору Трауту, чтобы разрядить обстановку. Тем не менее среди многих весёлых и фантастических книг Воннегута эта книга страшная, книга, которую никогда не забудешь.
Я пишу рецензии в основном для себя, чтобы иногда возвращаться к прочитанным книгам и сравнивать старые мысли и новые, вновь нахлынувшие. Мне нравится вспоминать свои этапы жизни и анализировать их, наверно именно "метания" главного героя, Билли Пилигрима, произвели на меня особенное впечатление в этом романе. Такие дела...
Курт Воннегут, на мой взгляд, использовал не самый простой способ рассказать о произошедшем в Дрездене, но одновременно удачный и необычный.
С самого начала и до конца романа сопереживаешь главному герою, понимаешь, что испытания, через которые он прошёл, оставили неизгладимый след в его душе и психике. Эта вялость, пренебрежительность и низкая эмоциональность, присущие Билли, явно следствие этих испытаний. И тот самый Тральфамадор, на котором главный герой чувствует себя спокойным и защищенным, очень похоже на бегство от проблем взрослой жизни.
Отдельно стоит сказать про эпичный момент с описанием кинопленки хроник войны, которую Билли запускает задом наперед. Это момент я даже перечитал несколько раз.
В определённый момент в книге появляется описание отношений немцев к пленникам англичанам и американцам, даже пару слов про русских найдёте. Монографию Говарда У. Кэмбла, которую я не могу не отметить, стоит перечитать несколько раз (сразу станет понятно, почему книгу запрещают до сих пор в США).
Читается книга легко, есть в ней и доля иронии, что немаловажно. Не люблю спойлерить и кидать отрывки из книги, поэтому просто рекомендую ознакомиться с этим романом в обязательном порядке.
Тяжелая и морально уничтожающая книга. Думаю путешествия во времени и полеты на Тральфамадор были для Били единственным способом справится с теми потрясениями, которые несёт в себе война, что бы просто выжить сохранив рассудок. На сколько я знаю для людей побывавших участниками военных действий достаточно типично придумывание фантастических вещей, событий или способностей, что бы суметь пережить полученную травму. Как хочется, что бы все люди на нашей планете на конец уяснили - насилие порождает насилие и никогда ни к чему хорошему не приводит.
Начать, пожалуй, стоит с самой фабулы данного произведения. Построена она довольно-таки неординарным способом, а некоторые могут и вовсе назвать её абсурдной, не имеющей никакого смысла, и будут отчасти правы. Все дело в том, что этот роман, как утверждает сам автор, написан в слегка телеграфически-шизофреническом стиле, как пишут на планете Тральфамадор( вымышленный автором мир, где не раз бывал главный герой)
У нас на Тральфамадоре телеграмм нет. Но в одном вы правы: каждая группа знаков содержит краткое и важное сообщение - описание какого-нибудь положения или события. Мы, тральфамадорцы, никогда не читаем их все сразу, подряд. Между этими сообщениями нет особой связи, кроме того, что автор тщательно отобрал их так, что в совокупности они дают общую картину жизни, прекрасной, неожиданной, глубокой. Там нет ни начала, ни конца, ни напряженности сюжета, ни морали, ни причин, ни следствий. Мы любим в наших книгах главным образом глубину многих чудесных моментов, увиденных сразу, в одно и то же время.
Другими словами, поначалу будет трудно уловить хоть какой-то смысл, ибо одна часть сюжета может полностью отличаться от последующей и не иметь с ней никакой связи. Главное тут - не откладывать книжку на полку, ссылаясь на бред автора, а продолжать чтение, ибо, как говорилось выше, осознание всего происходящего приходит только лишь после полного прочтения романа.
Что касаемо бомбежки Дрездена, основной на первый взгляд темы произведения, тот тут вы не найдете лирического описания военных действий, ибо война, по мнению Курта, не несет в себе никакого смысла, а, стало быть, её невозможно изобразить или же облачить в слово. Единственное описание, которое дает автор, это бессмысленное чириканье воробья “Пьюти–фьют?”.
Подытожив вышесказанное, хочется отметить, что Курту удалось необычайным способом выразить всю абсурдность и бессмысленность войны, за что ему особое спасибо.
Кто-то из толпы зрителей в зоопарке спросил Билли через экскурсовода, что самое ценное узнал он на Тральфамадоре. И Билли ответил: – Узнал, что жители целой планеты могут жить в мире. Как вам известно, я – с той планеты, где с незапамятных времен идет бессмысленная бойня
Такие дела.
Жуткая и страшная вещь. Страшная, как водится, обыденностью описания ужасов. Книга, вроде бы, задумывалась как описание Дрезденской бомбардировки, но про саму бомбардировку там только несколько строк, а остальное только подводит к ней, громоздя ужас на ужас, ещё более ужасные в своей обыденности. Такие дела.
Все моменты прошлого, настоящего и будущего всегда существовали и всегда будут существовать.
Не знаю почему, но у меня никогда и мысли не было прочитать хоть одну книгу Воннегута. Сейчас, когда я думаю об этом, я понимаю, что понятия не имею, как так вышло и почему этот потрясающий писатель прошёл мимо меня. Но не так давно я всё же познакомилась с ним, и если я о чём-то и жалею, то о том, что не читала его книги раньше. А знакомство моё с ним состоялось так. Я самозабвенно читала про бомбардировки во время Второй мировой войны и внезапно узнала, что, оказывается, у Воннегута есть книга, где описана бомбардировка Дрездена. А бомбардировка Дрездена — очень интересная штука в том плане, что это очень сомнительная бомбардировка: некоторые историки считают, что американцы не могли не бомбить Дрезден (немцы ведь нисколько не задумывались о жизнях мирных жителей в странах-врагах, к тому же Дрезден имел некоторое стратегическое значение), другие же полагают, что бомбардировка Дрездена не имела особого смысла и её можно было избежать (Дрезден не был промышленным городом, где на заводах, которые во что бы то ни стало нужно было уничтожить, производилось оружие и военная техника, то есть фактически американцы просто прикончили целую кучу мирных жителей, перебив их чуть менее хладнокровно, чем нацисты уничтожали евреев). Но что-то я отвлеклась… В общем, я узнала, что эта тема подробно описана в произведении Воннегута. На следующий день, даже не прочитав аннотацию, отложив все остальные книги на потом, я купила «Бойню номер пять, или Крестовый поход детей» и начала её читать. Я очень долго не могла написать отзыв на эту книгу, хотя сильно хотела. И, наверное, оглянуться на неё — значит, опять углубиться в происходящее настолько, что станет почти больно. И я не уверена, что мне удастся написать достойный отзыв на эту книгу. Можно заранее сказать, что отзыв не удался, потому что правильных слов точно не хватит, потому что происходящее настолько морозит до мурашек каждым словом. Начинается этот отзыв так: «Послушайте: Билли Пилигрим отключился от времени». А кончается так: «Пьюти-фьют?» *** «Послушайте: Билли Пилигрим отключился от времени». Он только что был в своём настоящем: он — живущий один, казалось, вышедший из ума старик. Старик, который выступал на радио, который хочет рассказать всем о существовании планеты Тральфамадор. А потом — раз! — и он оказывается в детстве. Два! — и он в психиатрической лечебнице после Второй мировой. Три! — и он на своей свадьбе. Четыре! — и он у тральфамадорцев, на их планете, услаждает их любопытные взгляды. (Билли Пилигрим знает, почему не стоит плакать на похоронах: мёртвый человек одновременно жив на другом отрезке времени. Все клочки времени существуют всегда, только люди не понимают этого, в отличие от тральфамадорцев, и зачем-то живут только в конкретном моменте. Глупые, глупые люди.) Пять! — он на войне. 1945 год. Он в Германии. Он в Дрездене. И с неба летят бомбы. Такие дела. Крестовый поход детей — один из крестовых походов, у которого, в отличие от других, нет номера. Это поход, выбивающийся из череды других, поход, в котором участвовали дети, которые вряд ли понимали, зачем им надо идти с христианской миссией в Иерусалим, но фанатично следовали научениям. Почти все умерли в дороге. Тех, кто не умер, продали в рабство. Единицы вернулись домой. Такие дела. Билли берут в плен. До этого он долго тащился по снегу, он устал, у него нет сил жить, он смотрит на людей, которые его задержали. Он глядит в лицо одного из них. «Это было лицо белокурого ангела, пятнадцатилетнего мальчугана. Мальчик был прекрасен, как праматерь Ева». С октября 1944 по приказу Гитлера создаются отряды фольксштурма (народного ополчения), в которые призывают тех, кого не могут призвать в вермахт: стариков, инвалидов, юношей с шестнадцати лет. В СССР ещё с самого начала Великой отечественной воюют подростки. Все страны, участвовавшие во Второй мировой войне, мобилизуют мужское население, способное воевать. Воюют молодые. Страшно. Опасно. Недолго. Такие дела. Билли читает фантастические романы никому не известного писателя. Билли сам герой фантастического романа. Но Билли знает, что это всё правда. Билли на руинах Дрездена откапывает вместе с другими пленными тела людей. Пахнет розами и горчичным газом. Настоящих бомбоубежищ в городе почти не было, поскольку Дрезден не был стратегически важной целью. Такие дела. Когда Билли был пленным, его вместе с другими американцами на ночь запирали на неработающей городской скотобойне номер 5, а во время бомбёжки уводили в подвал, в котором хранились мясные туши. Курт Воннегут тоже там был. И смотрел на Билли. «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» — это одновременно автобиографичный роман, но при этом фантастический. Это настоящее торжество гротеска. На всё происходящее смотрит именно герой-рассказчик, но при этом главный герой — Билли Пилигрим. На Тральфамадоре совсем другие порядки. Тральфамадорцы видят мир иначе, они вообще всю жизнь воспринимают по-другому. И поэтому им не бывает больно. И поэтому они не плачут. В отличие от людей. Люди развязывают войны. Бессмысленные и жестокие, когда несчастны в результате обе стороны, когда героизм кажется чушью и когда воюют почти дети и вымирает мирное население. Лишь потому что «это надо было сделать». И всё это с виду очень просто. Но дико, безумно горько. Такие дела. Благодаря тральфамадорцам Билли научился жить по-настоящему счастливо, наслаждаясь прекрасными моментами, которых в его жизни немало, не придавая значению горестным, не волнуясь понапрасну. Билли знает, как и когда умрёт. Но Билли совсем не боится. Такие дела. Люди не могут без войн. Рано или поздно начинаются новые. Бомбы сбрасываются с самолётов на города. Пули прошивают тела. Люди гниют и разлагаются. Люди не знают о Тральфамадоре. Люди не хотят умирать. А потом всё кончается. Со слезами и улыбками, с болью и опустошением от потерь, со счастьем от того, что всё кончилось, приходит мир. И тогда какая-нибудь птичка, которой всегда было плевать на глупых людей, спрашивает: «Пьюти-фьют?»
Это автобиографический роман Курта Воннегута о бомбардировке Дрездена во время Второй мировой войны. Наверное, тяжело оставаться в здравом уме после участия в войне?!
Для меня, как для пацифиста, данный роман оказался тяжелым, не смотря на то, что все повествование состояло из путешествий во времени и сглаживало некоторые моменты. И в то же время все эти «перескоки» не мешали мне выстроить ровную линию жизни Билли Пилигрима: его детство, учеба, служба, больница, женитьба, работа и путешествие на Тральфамадор.
Идея, что «Все моменты прошлого, настоящего и будущего всегда существовали и всегда будут существовать» мне видится очень интересной, она отменяет смерть.
Еще в романе меня поразило описание быта англичан в концлагере. Это просто курорт какой-то. Они жили там, не хуже, чем на свободе.
Фраза «такие дела» употребляется в романе 102 раза. Как оказалось, я не единственная, кто это посчитал.
Думая над произведением, не могу не привести данные цитаты из других источников: «По мнению писателя, бомбардировка Дрездена не была вызвана военной необходимостью. Большинство погибших при этой операции были мирными жителями, были разрушены жилые кварталы, погибли памятники архитектуры. Воннегут, будучи, бесспорно, против нацизма, не признаёт, что разгром Дрездена был «наказанием» за преступления нацистов.»
«Собственно бомбардировка Дрездена в романе так и не показана, хотя автор и говорит, что вся книга о ней. Даже последствия бомбардировки описаны очень смазанно. Создаётся впечатление, что Воннегут оттягивает разговор об этом, тонет в предисловиях, эпизодах. На самом деле ему просто нечего сказать. Войны вообще и бомбардировка Дрездена в частности видятся автором как чудовищная бессмыслица, которую невозможно даже адекватно описать. Воннегут не в состоянии осмыслить болезнь человечества, приводящую к войнам, и его книга застывает в стадии замысла. Бомбардировка Дрездена остаётся в романе именно тем, чем она и является — чёрной дырой, пустотой.»
Цитата из книги: «Хорошо бы им прочесть эту книгу и подумать о судьбе Дрездена, где при воздушном налете с дозволенным оружие погибло сто тридцать пять тысяч человек. В ночь на 9 марта 1945 года при налете на Токио тяжелых американских бомбардировщиков, сбросивших зажигательные и фугасные бомбы, погибло 83 793 человека. Атомная бомба, сброшенная на Хиросиму, убила 71 379 человек».
Почему так названо произведение? Бойня номер пять. «Американцев повели в пятое здание за воротами. Это был одноэтажный цементный сарай с раздвижными дверями в передней и задней стене. Он был построен для свиней, предназначенных на убой». «Их адрес был такой: «Шлахтхоф фюнф». «Шлахтохоф» значило «бойня». «Фюнф» была попросту добрая старая пятерка».
Крестовый поход детей. Цитаты: «Мы были на войне девами неразумными, едва расставшимися с детством». «Когда я увидел эти свежевыбритые физиономии, я был потрясен. «Бог ты мой! – подумал я. – Да это же крестовый поход детей!»
«Господи, дай мне душевный покой, чтобы принимать то, чего я не могу изменить, мужество – изменять то, что могу, и мудрость – всегда отличать одно от другого».
Ни одна война не может быть оправдана, какие бы цели она не преследовала! Я осуждаю войны.
Начислим +3
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 546 отзывов