Если в этом году «НОС» достанется не «Стриму», то я вообще не знаю, зачем эта премия существует на белом свете, потому как так называемый псевдовербатим Шипнигова – это и есть наша с вами «новая словесность», язык постов и мессенджеров, корни которого уходят к дневниковым записям, а пышно разросшиеся плоды каждый день можно наблюдать на экране смартфонов и ноутбуков.
В «Стриме» перед читателями предстаёт донельзя банальная история о любви и дружбе, героями которой выступают не менее банальные и типизированные персонажи, современные «маленькие люди», коих каждый день можно наблюдать на автобусной остановке:
*«офисный воротничок, голубая кость» помощник бухгалтера Лёша, берущий от жизни всё, что по акции, и стремящийся «свить очаг», не разорившись;
*его соседка по квартире Наташа, провинциальная Эллочка-людоедка, мечтающая попасть через «трение к звёздам» и «усидеть на двух зайцах», один из которых – муж владелицы обувного отдела, в котором девушка работает;
*филологическая (а по мнению мамы героини, ещё и старая) дева Настя, днём строчащая статьи про заморские страны для туристического агентства, а вечером размышляющая об особенностях творчества Достоевского;
*пожилой московский интеллигент Владимир Георгиевич, подсмеивающийся над своими недалёкими соседями Лёшей и Наташей, но всё же готовый оказать им помощь в трудной ситуации.
И все-все-все, в том числе охранники «Охотного ряда», работники МакДака и даже работницы сферы секс-услуг, приехавшие на мальчишник к одному из героев. Именно они и являются рассказчиками, в меру своих сил пытаются худо-бедно поведать о том, что происходит с и между героями. И выходит…нет, совсем не банально, а очень даже свежо и смешно.
Не буду скрывать, в реальной жизни люди, подобные Лёше или Наташе, вызывают у меня исключительно раздражение, но то ли мне передалась симпатия Ивана Шипнигова к каждому своему персонажу, то ли нас связала любовь к губкам «Фрекен Бок», производящим больше пены, а значит и чистой посуды, но за этих товарищей, идущих «во банк» и не желающих «брать кота в сапогах», уже через сотню страниц я переживала не меньше, чем за саму себя. Для меня это значит лишь одно: роман удался!
Что ж, это действительно оказалась прекрасная книга.
Сюжет её несложен - это судьбы человеческие, любовь и случайные связи, воспитание друг друга и себя, драмы, потери, кризисы и радости. Как говорят многие рецензенты - сюжет сериала на канале Россия-1. Но написано всё это в интересной форме - от лица многочисленных персонажей со всеми особенностями их речи. И это было круто.
Сначала я не могла не улыбаться, читая об охоте на скидки в пятёрочке и "стремном соседе". С появлением нового персонажа осознала, что всё будет гораздо глубже (с направлением не угадала), а ближе к концу книги натурально плакала. Не один раз. От печали и от любви, но об этом ниже.
Что в книге цепляет - в персонажах непременно кого-то узнаешь, пусть и частично. Тут одноклассница, тут муж её, тут твоя мама подмигнула, тут... ну не ты, но некоторый взгляд на важное событие в жизни со стороны другого участника. И думаешь "вот как он думал и чувствовал...". И от этого побочный эффект - раз ты понял недопонятое, надо простить недопрощенное, и хочется любить дорогих людей изо всех сил и говорить им об этом.
Ассоциаций книга вызывает множество, есть ощущение, что здесь ещё что-то на более глубоком, на постмодернистском уровне, чего я могу не уловить или о чём побоюсь говорить. В любом случае, впечатление осталось очень хорошее.
Не могу не упомянуть языковую игру - книга усыпана исковерканными фразеологизмами вроде "на двух зайцах не усидишь" и "самооценка упадет на самое дно самого глубокого плинтуса". Я для себя выцепила оборот "у него никого нет на всём белом шаре" и не могу перестать от него кайфовать. Вообще то, что творит автор с языком в этой книге - это прелесть и услада для глаз. Как этого не хватает даже хорошим, интересным писателям - чтобы персонажи разговаривали по-разному. Здесь на основании схожести речи можно даже некоторые прогнозы строить, но это я уже сейчас говорю, дочитав до конца. На самом деле я ничего не строила, и многое оказалось совершенно неожиданным.
Вот ведь - только соберешься читать один нафталин, чтобы не нарываться на дурные новинки, так попадается новинка такая, что заставляет передумывать.
Потому что это действительно оказалась прекрасная книга.
вообще не хотела читать этот стрим. ну как читать. я его слушала, потому что начала читать и как увидела это вот всё, так и подумала, что лучше слушать. поток сознания персонажей заставлял то и дело хихикать, я с нетерпением ждала поездок на работу (ну я же слушаю в основном, когда еду, ещё когда готовлю, в общем, когда тружусь как пчёлка в колесе), ну а с работы и ждать не надо, это всегдашнее желание. и вот я слушала и угорала. сначала смешно, а потом уже не очень. ну как не очень. если кто-то умирает, то весёлого мало. траги комедия короче.
лёша ван лав. "не все могут знать" (24 раза), "дорого и несправедливо", "я так привык". да я сама теперь говорю чуть ли не так. ну а что, если стричься под новый год дорого (не все могут знать). это же несправедливо!
КОРОЧЕ. я прослушала и ни капли не пожалела. и я уверена, что если слушать (а какие прекрасные исполнители!), то оно попроще будет. глаза не вытекут, тока уши маленько свернутся. хотя же щас многие так пишут и говорят. неучи, што с них взять.
Я не любитель длинных отзывов, но тут просто невозможно написать кратко.
Первое, что хочется отметить — шикарная актерская многоголосная озвучка. В текстовом варианте книга была бы точно проще.
А книга о жизни, о судьбах, о взаимоотношениях.
Она очень легкая по стилю текста, но очень сильные истории героев.
Все люди разные, но нас всех объединяет одно — поиск счастья. Мы все хотим быть любимыми и любить, мы хотим найти того единственного, кто на всю жизнь.
Мы все время ищем свое место в жизни и свой путь.
Эта книга именно об этом.
Книга собрала в себе много образов современности, немного утрированно конечно, но для контраста самое оно.
Тут каждый герой — отдельная история, но судьба переплела их судьбы. Выделить историю одного героя просто невозможно. Меня что-то зацепило в каждом. Но, наверное, самым полюбившимся стал дедушка. Его жизненная мудрость и спокойствие, его доброта и понимание меня растрогали, но больше всего меня порадовал финал его истории.
Книга очень эмоциональная, если большую часть книги вы будете смеяться с героев, их мыслей, их образов, то ближе к концу, на некоторых историях, наворачиваются слезы. Но автор подарит каждому герою шанс на счастье. Воспользуются ли они им?
Если вы любите жизненные истории — вам точно понравиться.
Или не семи? Или не сознаний, а бессознанки? Или не стрим, а просто, по-старинному - поток сознания?
Начала листать, не особенно вглядываясь. Зацепила лишь скупость героя, при его молодости производящая совершенно гадостное впечатление. Был у меня в молодости один воздыхатель, который, предложив угостить меня мороженым, обходил пять-шесть ларьков в поисках самого дешевого. Брр. До сих пор передергивает. :) Может, поэтому и попалась на крючок. Полистала вперед, оценила идею с разными картинками в заставках, как аватарки действующих лиц (тоже потому, что сама уже так писала, понравилось, что одинаковые идеи с автором). И вдруг оказалось, что читать стало интересно... Косичку автор сплел крепенько, бантик в финале завязал тоже мило. Всем сестрам по серьгам, в общем. Стильно, модно, молодежно.
Насколько глубока пропасть между мной и… ну не знаю. Вот этим пропитым мужчиной 50+, который стоит передо мной в очереди в «Магните» и ставит на ленту одинокую чекушку водки? Или мной и той девушкой в «Шоколаднице» пару недель назад, что сидела рядом и пила «маттю»? (я потом на полном серьезе провела изыскания в интернете – как правильно «маття» или «матча»)
Насколько глубока разница между человеком без образования, который свободно говорит на английском, легко разбирается в программировании и смиренно отвечает на мои бесконечные вопросы как пишется то или иное слово, т.е. моим мужем. И мной, человеком с красным дипломом, абсолютно не говорящим на английском, мной, рыдающей, когда с флешки случайно удалился нужный файл и хронической привычкой говорить «по-над домом» (некоторые меня поймут).
Кто-то говорит «через трение к звездам», а кто-то привык к первоисточнику на латыни «Per aspera ad astra». Современный российский писатель Иван Шипнигов в своем романе «Стрим» покажет, что разницы между нами нет. Никакой.
Когда Лёше хочется праздника, он покупает шесть хинкали с бараниной. «но это совсем дорого: почти 500. если быть совсем точным, 499, но это тоже уловка маркетологов. тут даже не пишут: 49.90. просто 500. и так понятно, что дорого и не для всех. потому что хинкали с бараниной это блаженство. я так привык. но дорого очень, поэтому редко беру, в прошлом году раза четыре получилось только» Лёше нравится Наташа, его соседка по съемной квартире. Наташа красивая и пахнет персиками.
Наташа работает продавцом-консультантов в Охотном ряду. Она недавно рассталась с Серёжей, очень переживает, пишет сообщения ему в ВК, и пока вынуждена снимать квартиру на двоих со странным парнем Лёшей.
«а вчера что было, вобще. я до сих пор глазам своим не верю. пришла с работы вечером. только разулась, пошла на кухню. а он выперся из своей комнаты. ну он как настоящий задрот ложится в 11 где то обычно. а вчера выперся и говорит: наташа давай сходим куда нибудь, в парк погуляем кофе попьем! я реально выпала с этого!! и главное смотрит так стремно, как будто сейчас душить начнет»
А еще есть Настя, филолог. Владимир Георгиевич, пенсионер. Витя, охранник. Катя, которая недавно вернулась с учебы в Лондоне. Вика, вернулась с ретрита на Гоа. Элеонора Владленовна, хозяйка бутика. И другие… Очень разные и очень похожие. Герои романа, обычные люди, между которыми разницы, на самом деле, нет.
Конечно, под отсутствием разницы, я подразумеваю обычное общечеловеческое стремление к счастью, к любви, к жизни. Каждый хочет найти того, кто будет понимать их, принимать и любить. И порой в этом стремлении складываются весьма неожиданные пары, а иногда очень логичные и подходящие друг другу как пара перчаток.
Я читала эту книгу и неизбежно вспоминала поток мыслей по Джойсу. Именно в таком ключе и написан «Стрим» (я прекрасно понимаю, что сравнивать классика и современника некорректно, но что поделать, бОльших экспериментов, чем у Джойса я ни у кого не встречала, и теперь каждый раз с этой линейкой подхожу ко всем литературным экспериментам). Собственно, поэтому и название такое – стрим – буквально поток. Я читала этот роман и все ждала «нормальной речи», и она была. Каждый герой рассуждал в меру своей грамотности и образования, порой это было тяжело читать, порой легко, но совершенно точно, это помогало представить героев в реальности.
Эта книга мне понравилась. И если вы готовы выдержать такой экстремальный литературный стиль, если вам нравятся истории о жизни и нужна какая-то светлая вера в то, что «все будет хорошо», вам стоит прочесть эту книгу. Хорошая.
Редкий русский роман не про тлен, травму и безысходность, а наоборот! Неудивительно, что текст еще в рукописи стал финалистом премии "Нацбест". Это не книга «хлебнуть водки из горла и плакать», а «налить игристого и хохотать».
«Стрим» написан в жанре псевдовербатима. Каждая главка – отрывок из дневника одного из героев, странички в его соцсетях или переписки в мессенджере. То есть каждый персонаж как бы ведет свой «стрим», а вместе они сливаются в такой глобальный поток. У каждого свой уникальный голос, манера писать, со своими вывертами и неправильностями. И это очень смешно и узнаваемо.
Герои самые разные – это и клерк налоговой, и охранник, и продавщица обувного магазина в «Охотке», и интеллигентный пенсионер из Москвы, и филологическая дева с духовными запросами, и преуспевающий бизнесмен, и его жена, хозяйка бутика. Их судьбы переплетаются и все они друг друга меняют, а в результате преображаются их речь и взгляды на жизнь. Это роман о том, как текст показывает характер, как он выдает нас. Всегда. А еще, конечно, о любви, дружбе и о Москве.
Аннотация у книги простая, без претензии на что-то "великое". Поэтому я не искала глубоких смыслов, а просто наслаждалась чтением. Сюжет тоже нехитрый, в духе "Дома-2". Провинциалка Наташа снимает в Москве квартиру с провинциалом Лёшей. Она ему нравится, а он ей нет. Назло Наташе, Леша ищет себе девушку из "Тиндера". Наташа ищет себе "статусного мужика" и т.д и т.п. Каждый из них находит то, что искал, но на короткий промежуток времени. Подключаются другие персонажи, слышны их голоса.
Навряд ли я буду перечитывать эту книгу дважды, но не могу не признать: как же круто автор играет со стилями! Специально допускает массу стилистических ошибок в речи малообразованных героев, отчего они кажутся ещё естественнее, живее. На первых страницах может показаться, что книгу писал какой-нибудь "Леша", но быстро становится понятно, что автор отлично владеет литературным языком. Какие пассажи выдают образованные персонажи! При чем у каждого свои слова и выражения. "Стрим" нереально перевести на другие языки. Здесь нет авторской речи и сложно будет передать речевые особенности каждого героя и расставить правильные акценты. Только носитель русского языка поймет и оценит всю прелесть книги.
Подводя итог, скажу, что "Стрим" - образец того, как должны звучать голоса героев. Яркая речь рождает яркий и выпуклый образ, и с этим автор справился на 100%.
Поначалу эта книга меня просто выбешивала. Я ненавижу, когда пишут с ошибками, а тут это такой литературный прием. Но где-то к середине меня с ними примирило то, что это уже стали не просто случайные глупые ошибки, обильно рассыпанные по сообщениям ваших друзей и знакомых, а, я бы сказал, специальные такие "авторские ошибки": ну, не может просто неграмотный человек подряд так удачно ошибаться типа там "не плюй другому в яму" или "потому что нельзя усидеть на двух зайцах" и т.д., и я, как филологиня Настя, стал получать от этого уже даже некоторое эстетическое удовольствие. "Прозомбировать почву", "слепой платит дважды", "как пчелка в колесе", - ну не кайф? И с этого момента меня подотпустило и понесло по страницам книги, и я уже не смог остановиться, пока не дочитал до конца.
Книга про нас очень узнаваемых наших современников, которые… ищут секса любви в большом городе. Причем, делать они ничего не хотят, они хотят, чтобы их полюбили такими, какие они есть. Знакомо, да? И тут только одна загвоздка. Дело в том, что они никакие. Вообще. Полностью лишены каких бы то ни было личностных характеристик, которые отличали бы их друг от друга. Ну, естественно если с тобой вообще не о чем поговорить после секса, то тебя довольно быстро свайпают меняют на следующего. Такого же. Кликнул мышью и пожалуйста. Да собственно и в сексе вы ничем друг от друга не отличаетесь.
Тем не менее, автор, на мой взгляд, избыточно благосклонен к своим героям, и тут я должен похвастаться, потому что я-то сразу выкупил, что наши вынужденные руммейты Леша и Наташа в конце концов обязательно сойдутся. Просто у них много общего: похожие грамматические ошибки и одинаковые интересы (точнее отсутствие оных), им обоим нравится «ремонт в стиле лофт» (для полноты цитаты надо еще запятую после слова "ремонт" поставить, но я уж не буду вас пугать).
Финал, однако, несколько разочаровывает своим прекраснодушием: Леша становится тренером личностного роста (ха-ха), а Наташа, забеременев, проникается вдруг семейными ценностями и даже вспоминает про маму. Впрочем, несмотря на натужный хэппи-энд, на заявленную Романом Сенчиным "энциклопедию современной жизни Москвы и ее обитателей" книга вполне тянет. Во всяком случае, ничего такого вы еще не читали.
Если через лет двадцать меня спросят какими были люди в наше время и чем они жили, я предложу прочесть эту книгу. Почти все основные типажи людей представлены в данной произведении, описано что людей интересует. Как ни странно, ближе всего мне показался Алексей со скидками и заботами, где закупиться выгоднее. В большинстве современных произведений рассказывается о многих проблемах, но люди, как правило , более возвышенные, что ли. Здесь же типичный представитель молодого человека, который закончил университет и работает. Ну вот действительно нигде не было описано в ранее прочитанном, как копят скидки в магазинах и покупают фрукты на рынке, хотя, как мне кажется, всегда что поесть интересовало людей в первую очередь.
Здесь много других личностей, которые вобрали в себя сборный образ того или иного. Например, продавщица в обувном магазине Наташа, которой главное найти мужчину поприличнее, чтобы ее содержал, ее очень смешно один из героев назвал Тиндерелла (не все могу знать, это сочетание Тиндера и Золушки), по-моему эпично. Есть и филологическая дева Настя, которой тридцать лет, живет с родителями и считает мужчин недостойными себя, носит непривлекательный наряд и смотрит на всех свысока. Было интересно наблюдать, что, пообщавшись с Наташей, у которой лексикон Эллочки-людоедки, она начинает использовать в речи слова "типа" и "блин", ну и другие мысли у нее появляются.
Хорошо прослеживается как люди обсуждают других, осуждая внешность/жизненные позиции, а потом мы в голове того человека, которого, казалось бы, осудили за дело. Но слушаем размышления уже его и думаем, что он не так и не прав в своем стремлении носить "бабушкин балахон", например, а потом осуждение к осуждающему и вот мы видим две стороны медали, и не можем сказать, что есть черное, а что белое. В итоге приходим к тому, что у каждого человека свои приоритеты, свои взгляды на жизнь, не стоит их осуждать и "это справедливо".
В какой-то момент комедия становится трагикомедией и люди сталкиваются с проблемами, которые помогают переосмыслить их жизнь, стать лучше, увидеть что-то новое друг в друге. Жаль, что когда выходила книга, отзывы были не очень хорошие, потому что на книгу бы обратила внимание намного раньше. Но хорошо, что благодаря каналу на ютубе "Соня читает" я разглядела этот бриллиант.
Начислим +12
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе

Комментарии, 173 отзыва