Отзывы на книгу «Фауст. Трагедия / Faust. Eine Tragödie», страница 3, 55 отзывов

Флэшмоб 2012

«Фауст». Как долго я к нему шла, как долго я шла с ним…

Такие произведения я читаю, и потому что они признанные творения, и чтобы ощутить дыхание изображаемой эпохи. Ну что ж, можно резюмировать: мир не особо-то изменился. Он по-прежнему полон «философами», наивными девами, невежественными массами… Что до Мефистофеля, то он сам рекомендует себя как «часть вечной силы, всегда желавшей зла, творившей лишь благое». Отнюдь, М. есть зло в чистом виде, лишенное обаяния и притягательности, коими впоследствии был награжден выросший из образа Мефистофеля булгаковский Воланд. М. желчен, глумлив и неприятен своей жестокостью и цинизмом. Фауст же кажется жалким. Однако оба персонажа подчас изрекают весьма глубокие мысли:

Мефистофель: «Суха, мой друг, теория везде, А древо жизни пышно зеленеет!»

Фауст: «Кто ищет равных нам за облаками! Стань твердо здесь – и в круг следи за всем: Для дельного и этот круг не нем.

Для Гете Фауст - человек новой эпохи, ищущий и созидающий. Для меня, увы, Ф. - человек, «прошедшийся» по чужим жизням ради воплощения своих мечтаний.

Теперь я знаю, что когда моя душа вновь наполнится чувством одиночества, когда снова будет казаться, что весь мир от меня отвернулся, я буду держать эту книгу в руках. Может быть буду тайно мечтать о появлении кого-то вроде Мефистофеля, способного исполнить все мои желания. Потому что в дни, наполненные грустью, хочется чего-то трагичного... Ну, вроде, сделать что-то такое, чего от тебя никак не ожидают, выкинуть такую штуку, чтоб дыхание перехватило... Знаю, что навряд ли смогу сделать что-то из ряда вон выходящее хотя бы раз за всю свою жизнь, но помечтать-то можно.)

Я читала книгу ночью, уединившись, когда все уже спали. Честно признаюсь, поначалу я немного завидовала Фаусту. Я знаю, что это... плохо, но с чувствами не совладать. Каково это, когда все твои желания сбываются и ты неуязвим, когда с тобой такой властный защитник? Но потом, дочитывая последние строки книги, я смело вычеркнула все мысли о тёмной силе. Дьявол может исполнить далеко не каждое твоё желание, а сделать тебя счастливым он тем более не может.

В данном произведении автор постарался заключить все человеческие пороки, высмеивая их, осуждая, тыча ими в нас - смотрите, что будет, если не прекратите так жить! И, может быть, любовь и доброта, живущие в наших сердцах, и не способны спасти наш мир, зато способны спасти наши души.

Наверное, я не поняла и половины, заключённого в "Фаусте", смысла. Чтобы раскрыть эту тайну мне понадобится ещё много времени, много раз для перечитывания и переосмысления. Но я рада, что прочитала. И быть может смогу правильно использовать полученный опыт в своей жизни.

Прочитано в рамках виртуального книжного клуба "Борцы с долгостроем".

Очень жаждала я прочитать "Фауста". Открываю с довольным видом книгу, начинаю читать и... ну, совсем не лезет. Вот не лезет и все. В принципе, сама история меня завораживала и завораживает до сих пор, но, видимо, трагедии - это не мое, да и для такой трагедии я, походу, не созрела еще. Прочитала через силу. И все равно "Фаусту" я поставлю четверку. Перечитаю, когда действительно созрею.

Что трудности, когда мы сами Себе мешаем и вредим! Мы побороть не в силах скуки серой, Нам голод сердца большей частью чужд, И мы считаем праздною химерой Все, что превыше повседневных нужд. Живейшие и лучшие мечты В нас гибнут средь житейской суеты. В лучах воображаемого блеска Мы часто мыслью воспаряем вширь И падаем от тяжести привеска, От груза наших добровольных гирь. Мы драпируем способами всеми Свое безводье, трусость, слабость, лень. Нам служит ширмой состраданья бремя, И совесть, и любая дребедень.

“Все пыльный сор да книги! Что мне в них? И должен ли прочесть я эти сотни книг, Чтоб убедиться в том, что в мире все страдало Всегда, как и теперь, и что счастливых мало?”

Сюжет:

Фауст– не просто человек, продавший душу дьяволу (хотя писатель полностью сохранил почти все сюжетные особенности легенды), а великий ученый, интеллектуал и гуманист, мечтающий о счастье всего человечества и неустанно ищущий пути его достижения. Он сомневается, совершает ошибки, терпит неудачи, но продолжает свой подвижнический труд.

Впечатление:

Поистине культовое и фундаментальное произведение! Поэзия, основанная на истории реального алхимика первой половины 16 века, который стал известен, как “великий чернокнижник”. Народ слагал о нем легенды, и вот Гете - единственный, кому это удалось сделать на славу!

Эта книга не только богата своими философскими умозаключениями, но и наполнена немецким фольклором, библейскими и мифологическими мотивами. Кстати, очень полезно перед прочтением изучить греческие мифы и сказание о Троянской войне. Без этих знаний читать книгу будет тяжеловато. Оно и так было нелегко, вторая часть заметно уступала первой. Но это мое личное мнение. А вот первая половина книги просто чудесная и атмосферная.

Да-да, сделки с чертом - это уже не новость для литературы и поп-культуры 21 века. Все это произрастает отсюда. “Портрет Дориана Грея” Оскара Уайльда, “Степной волк” Германа Гессе, “Мастер и Маргарита”. Что уж говорить, тот знаменитый эпилог из произведения Булгакова прямым текстом напоминает нам “Фауста”:

“Часть вечной силы я, Всегда желавшей зла, творившей лишь благое”. Фауст иногда своими фразочки просто описывал местами всю мою жизнь: (улыбаюсь) “Кто там? Войдите! Вечно помешают!” Да и Мефистофель в своих изречениях высказывает много дельных мыслей, да, навеянных усталостью и долей безразличия, но все же:

“А стало быть, робеть лишь не должны: Кто верить сам в себя умеет, Тот и других доверьем овладеет, И вот - ему успехи суждены”.

“Что нужно нам — того не знаем мы, Что ж знаем мы — того для нас не надо”.

Пергаменты не утоляют жажды. Ключ мудрости не на страницах книг. Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой, В своей душе находит их родник.

Я в восторге! Это безумное произведение, я так восхищена. Представляя себя на месте автора, как же там много смыслов, как же там много идей, как же там много пищи для раздумий.. Вы представьте только! Человек всю жизнь посвятил поискам смысла и сделал это, написал, выпустил, опубликовал свое детище! Аплодисменты стоя автору. Теперь Гетте навсегда и навечно на моем Олимпе писателей и гениев. Обожаю философию, и так интересно и красиво облачить дьявола в черного пуделя, это ведь интересно, как он заносит Фауста в разные места и ситуации, раскрывая сущность человеческую, как же иногда жизненно он думал и поступал, так действительно делают и поступают порой люди даже сейчас, в наше время. Вообщем, любителям философии к чтению ОБЯЗАТЕЛЬНО.

Да! Ура! Я прочитала "Фауста". Я не могу сказать, что мечтала об этом, просто в какой-то момент поняла, что мне стыдно, что я не читала. Это было настоящее испытание поэзией. Мне очень понравился перевод Пастернака, я даже немного углубилась в его биографию и творчество, мне сразу же захотелось прочитать "Доктора Живаго" и другие его произведения, так что это следующие планы)) Теперь я понимаю, откуда произошел постмодернизм в литературе - такое смешение сюжетов (античная история, мифы, средневековые легенды) редко встретишь еще в каком-то произведении. Конечно, вторая часть значительно сложнее и труднее воспринимается, чем первая. Есть такие произведения (еще, например, "Улисс" Джойса и многие другие), которые без подготовки читать не то что сложно, но восприятие будет не таким острым. Так что это было лишь первое знакомство с "Фаустом".

Наконец-то я добралась до великого Гете! Однозначно, он навеки поселился в списке моих любимых авторов! Мне хотелось прочесть Фауста сразу на языке оригинала, но из немецких вариантов подвернулся только Франк. Na gut. Его метод чтения (с синхронным переводом) оказался вполне полезен: запас vokabeln пополнился. Ладно, хватит о Франке, давайте о Гете :) Я в восторге от Фауста! В одном месте он вызвал у меня даже настоящий экстаз! А именно:

Du bist dir nur des einen Triebs bewusst, O lerne nie den andern kennen! Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, Die eine will sich von der andern trennen Die eine hält, in derber Liebeslust, Sich an die Welt mit klammernden Organen Die andre hebt gewaltsam sich vom Durst Zu den Gefilden hoher Ahnen. O gibt es Geister in der Luft, Die zwischen Erd und Himmel herrschend weben So steiget nieder aus dem goldnen Duft Und fuehrt mich weg zu neuen, buntem Leben! Ja, waere ner ein Zaubermantel mein, Und trug er mich in fremde Laender! Mir sollt er um die koestlichsten Gewaender, Nicht feil um einen Koenigsmantel sein.

Потом еще несколько кусочков и:

Und mir ist's wie dem Kaetzlein schmaechtig, Das an den Feuerleitern schleicht, Sich keis dann um die Mauern streicht; Mir ist's ganz tugendlich dabei. Ein bisschen Diebsgeluest, ein bisschen Rammelei. So spunkt mir schon durch alle Glieder Die herrliche Walpurgisnacht. Die kommt uns uebermorgen wieder, Da weiss man doch, warum man wacht.

Больше всего понравилась сцена Вальпургиевой ночи и Тюрьма. Маргарете не понравилась... по мне, было бы лучше, если б Маргарете вообще не было. Дуэт Мефисто и Фауста сам по себе очень вкусен :) Не люблю я женское начало, каким бы прекрасным в глазах мужчин оно ни было (поэтому и не люблю женских писателей, за некоторым исключением). Между тем, сам Фауст мне тоже не понравился. Характер у муженька еще тот. Он буквально олицетворяет собой тип мужчины, который я терпеть не могу, ahah. Порадовал черт. Он будто паяц, а я люблю шутов. Пока происходит трагедия между Фаустом и Маргарете, черт (der Boese) развлекается, у него "свой собственный интерес" (с) Мефисто. Зато я влюбилась в Гете. Как обычно, моя интуиция вывела меня на образы героев и отдельный образ автора - от Гете веет такая сила! Читала текст я на протяжении недели (ОЧЕНЬ долго, но если учесть, что это был чуть ли не первый опыт прочтения на иностранном языке... хёллишен элемент, к черту оправдания!), поэтому в мозг Гете успел крепко въесться: теперь я говорю чуть ли не стихами, причем часто приплетая к русскому немецкую речь.

Скорее не терпится прочесть вторую часть ;) Пожалуй, Фауст - единственное произведение, которое мне УЖЕ хочется перечитать.

Порой, местами, было скучно, когда события не развивались и вился тонкий стихотворный диалог. До конца ценить высокое искусство я не умею, мне, как читательским низам (..!) подавай прекрасный лихой сюжет. Про низы я к тому, что недавно вдалась в тему холи вара меж Брауном и Эко и им подобным. Не суть. Понравилось, что слова Гете актуальны - вообще, чем больше читаю "старых" книг, тем больше понимаю, что проблемы поколений одни и те же (разумеется, если не вдаваться в подробности технического прогресса). Как было бы прекрасно, если бы сейчас существовал на Свете человек, подобный Гете... кладезь сахарных мыслей! Гете можно описать как тоннель, стенки которого выложены тортом "шварцвальдская вишня", а вместо земли под ногами - весь опыт предыдущих поколений или бесконечный поток мыслей... Можно блуждать по этому лабиринту вечно и ни разу не устать. Однако, Гете совсем не сладкий, а, скорее, имеет легкий привкус терпкого ликера или коньяка (знаю, разные напитки, но ассоциация именно такая). Mit welchem Weinen kann ich dienen? Mit jedem, nur nicht lang gefragt! =)

«Кто ищет — вынужден блуждать».

Иоганн Вольфганг фон Гёте «Фауст»

Уверена, многие знают сюжет «Фауста». Злой дух Мефистофель заключает с Господом пари на то, сможет ли профессор Фауст спасти от него свою душу. Мефистофель приходит к Фаусту и уговаривает его окунуться в радости жизни, обещает помочь обрести счастье на земле, в обмен на душу профессора.

Это философское произведение, в котором автор размышляет над темой противостояния добра и зла в мире и отдельном человеке в частности. О власти, счастье, любви, чести, справедливости и самопознании.

Я поделюсь своими впечатлениями. Произведение состоит из двух частей. Оказывается, Гете работал над этой историей почти 60 лет, целую жизнь. И первую часть писал когда был молод, а вторую уже в преклонном возрасте.

Мне понравилась именно первая. Мистика и шабаш ведьм, алхимия и философия, и все в таком духе. Было интересно и захватывающе. Развлечение со студентами в погребе Ауэрбаха, трагическая история с Маргаритой, шабаш в Вальпургиеву ночь на Броккене и все под рассуждения и размышления о добре и зле. Фауст ищет счастье, а Мефистофель искушает, чтобы выиграть пари и заполучить душу.

А вот вторая часть переносит нас в античную Грецию и с мистики переходим на мифологию. Тут я начала путаться в персонажах и для меня все смешалось в одну кучу. Даже сейчас чётко не отвечу, что там происходило.

На мой взгляд, Гёте второй частью пытался как-то реабилитировать Фауста, показать, что не смотря на то, что он продал душу дьяволу, он все же положительный человек. Потому что ничего непристойного и небогоугодного Фауст не делал. А наоборот спасал государства.

Если опираться на оригинальную историю, то Фауст таки попал в ад. Гёте закончил историю профессора на оптимистичной ноте и душа Фауста, вопреки сделке с Мефистофилем, попала в рай.

В целом история мне понравилась, даже с непонятной второй частью, но я все же ожидала более мистическое и трагическое произведение. Даже злой дух Мефистофель на мой взгляд выглядел довольно привлекательно и обаятельно. По крайней мере, я ждала, что он будет более злой и коварный.

Я рада, что познакомилась с этим замечательным произведением. Очень рекомендую к прочтению.