Комментарии, 292 отзыва

Оказывается, где-то в ней сидел вот такой эгоизм, таилось вот такое своенравие. Оказывается, она просто безрассудная женщина!

Выйди эта книга на английском не в 2016, а в 2017 году, она, пожалуй, не просто получила бы Международную Букеровскую премию, а вообще обрела бы статус культовой. В воскресенье в США вручали "Золотой глобус", и селебрити превратили церемонию во флэшмоб против сексуальных домогательств. Большинство звезд первой величины отказались от ярких нарядов и выбрали черный цвет, чтобы показать свою солидарность с жертвами Харви Вайнштейна и прочих потных ручек и сальных глазок власть держащих. Опра Уинфри, получив свой приз, со сцены задвинула речь о правах женщин, минут на пять, не меньше. "Слишком долго женщин никто не слышал, им не верили, если они осмеливались говорить правду о власти этих мужчин, - сказала она. - Но их время вышло. Их время вышло".

Когда наблюдаешь за бесконечной чередой разоблачений, накрывшей Голливуд, порой кажется, что товарищи немного перебарщивают. Но факт остается фактом: эти женщины и поддержавшие их мужчины впервые столь массово подняли тему не только физического, но и психического насилия над женщинами, когда ситуация складывается такая, что отказ может обойтись очень дорого, а всеобщее молчание гарантирует дальнейшую безнаказанность. И "Вегетарианка" в эту катавасию вписывается идеально, ведь Хан Ган написала совершенно феминистскую книгу о героине, которая в отстаивании своей свободы принятия решений доходит до крайности - готовности умереть, лишь бы от неё все отстали.

Роман незатейлив по форме. Он прямолинеен, краток и незамысловат, а большинством читателей вообще, наверное, будет воспринят весьма поверхностно - как повествование о поехавшей кукушечке одной отдельно взятой дамочки. Ну наснила себе что-то кровавое, так зачем отказываться от мяса? Ну отказалась, но зачем резать себе вены, когда папаша-доброхот запихивает в тебя мясные продукты силой при всем честном семейном народе? Ну полежала в психушке, зачем потом связываться с мутным мужем сестры, который сначала рисует на твоем голом теле прекрасные цветы, а потом под соусом арт-проекта тупо удовлетворяет свои плотские желания? Ну запихнули снова в психушку, так зачем напрочь от еды отказываться-то и помирать ложиться, прикидываясь деревом? Поехавшая! Ненормальная! Фу-фу-фу!

Дальше...

И в этом как раз и кроется проблема восприятия происходящего, разница между "терпеть" и "сопротивляться", "жить" и "выживать". Женщины в России вообще очень много молчат и терпят. В обществе, полном больных людей, склонных к насилию, они легче обвинят в ненормальности человека, который пытается быть честным с собой, чем пойдут против давно навязанных патриархальных стереотипов. На самом деле, именно это понимание, вдруг наваливающееся на тебя всей неотвратимостью после прочтения, и есть самое грустное в "Вегетарианке", а вовсе не потенциальная смерть главной героини, которая решила стать деревом и наверняка добьется своей цели (хотя бы удобрив пару кустиков или включившись в природный круговорот в виде развеянного праха - не знаю уж, как у них там принято поступать с телами умерших).

"Вегетарианка" - это такой корейский арт-хаус в книжном формате, если вы понимаете, о чем я. Внешне обыденное, но закрученное сжатой пружиной повествование, замешанное на непременном насилии, чувственное и лишенное всякой назидательности и тем более развернутой рефлексии. Это больше настроение, чем сюжет. Эмоции, находящие отражение в поступках, а не в их подробном объяснении в голове героя.

Это остро, это мрачно и это очень печально. Закрыться от проблемы и считать феминизм ругательным словом - не значит обрести покой. К счастью, наша внешняя оболочка - это лишь форма, видная окружающим, а внутри ты можешь быть кем угодно. Даже деревом.

Время - до жестокости равнодушная волна, поэтому и ее жизнь, которая сжалась до твердого комка из одного лишь терпения, неслась дальше в общем потоке.

Приятного вам шелеста страниц!

Ознакомительный фрагмент энергичный, а потом действие замедляется… а потом уходит во внутренний мир героев с проговариванием каждого слова. Как будто кто-то что-то из себя давит. Часть просто пролистывала, очень тяжело и муторно написано. В общем не рекомендую. Самое интересное в ознакомительный фрагменте.

Страшная, не понятная, но в тоже время завораживающая, хочется узнать конец! Хотя с первых страниц понятно – ничего хорошего не будет! Персонажи отталкивающие и реалистичные!

Шизофрения, как и было сказано. Видимо, Букеровскому комитету приятно осознавать, что и в Корее люди так же сходят с ума, как и на Западе. Жестокость, насилие? Да, как в любом обществе отголоски патриархата слышны, но достаточно ли они сильны, чтобы свести с ума? Видимо, автор думает, что да. А на деле тетка съезжает с катушек, а за ней и еще пара родственников. Никакой особой философии, просто интеллигентское самокопание на фоне корейских будней.

В моем окружении есть люди, которые придерживаются данной философии жизни. По названию решила, что вот об этом и будет. Но как я ошибалась.

После первой части, которая идёт от лица супруга главной героини, меня тянуло провести дифференциальный диагноз. Невольно видела тревожные симптомы и... И мне не понравилось это чувство. Если в «Грозовом перевале» было интересно понять, какие расстройства есть у героев. То, когда невольно начинала что-то замечать в этой книге, начинала испытывать душевный дискомфорт. Поделилась с Лилей перед началом обсуждением, переживала. И она посоветовала абстрагироваться, посмотреть на историю со стороны метафор. И вот тогда я сменила угол зрения и почувствовала спокойствие.

О чем же книга, если не о вегетарианстве? Она о девушке, которая отказалась от животного белка. Этому решению поспособствовали кошмарные сны. Сюжет разделен на три части: от лица мужа, мужа сестры и самой сестры главной героини. Заметили? Да, очень символично, что историю от лица Ёнхе мы так и не узнаем. Она лишена голоса. Окружение думало о своём благополучии и потребностях. То, что происходило с Ёнхе, порицалось, отвергалось — никто не пытался не то, чтобы услышать, а даже выслушать.

С каждой частью содрогаешься от ужаса понимания, какому насилию подвергаются женщины. И, казалось бы, даже выбора «жить или нет» она лишена. За неё все решат. Ситуации жуткие. Самое сильное впечатление на меня произвела сцена попытки отцом насильно накормить Ёнхе. Даже сейчас подступают слезы и ком в горле.

Ощущение, что первые две части боль, отчаяние копились. И третья часть от лица сестры даровала высвобождение эмоциям, они прорвали плотину мощным потоком. Я оплакивала беззащитность женщин.

Больно такое читать. Но благодаря совместным чтениям и нашей компании я справилась. Сначала мнения разделились, потом мы сплотились. Нашли даже экранизацию.

В 2016 году роман получил Международную Букеровскую премию.

Не понял, какой takaway пркдлагает читателю автор? Что люди могу свихнуться на ровном месте? Или что папины оплеухи из детства приводят к такому концу? Или что вегетарианство ведет к этому? Три балла ставлю за очень крутой психологический маховик, который очень плавно раскрутился к финалу.

Отличная книга! Понимаю, почему она была удостоена премии. На разных сайтах в описании к роману пишут что-то вроде "домохозяйка после череды плохих снов становится вегетерианкой, что приводит её семью к катастрофе", но это, мягко говоря, вводит будущего читателя в заблуждение. Книга вообще не о вегетианстве. Даже сюжетная нить о крушении отдельно взятой ячейки общества не играет здесь главенствующей роли. Эта книга о том, сколько боли способен перенести человек, прежде чем сломается изнутри. И корейская культура здесь - просто антураж. Насилие над личностью может происходить в любом времени, в любом обществе, и оно всегда остается невидимым для окружающих. Роман о покалеченных душах, незаживающих душевных ранах, о социальной слепоте.

Очень страшно и больно осознавать, что где-то в мире до сих пор происходят подобные вещи. К прочтению рекомендую!

Это как красивая абстрактная картина, грустная и меланхоличная. Азиатская литература - больше и не знаю что сказать. Жаль сестру Ёнхе, хотя её сила и чистота вдохновляют.

(возможны спойлеры)
мои ожидания не совсем совпали с содержанием, но мне все равно понравилось

я сама не знаю откуда у меня взялись какие-то определенные представления и содержимом, но оказалось что она о безумии и патриархальном обществе (как раз последнего я и ожидала, но по итогу в книге затронуто куда больше и иных тем)

пока читала меня качало туда сюда от «нравится» до «о боже, что это» и только дочитав до конца я поняла, что все же нравится

написано прекрасно, читая проникаешься безумием и сочувствием. главную героиню не хотят слышать, сестра оказывается в роли постоянной спасительницы (вообще прекрасный персонаж, особенно понравилась ее реакция на измену ее мужа с ее больной сестрой и выводы, которые она сделала), а их мужья не видят вокруг себя ничего, кроме исполнения своих желаний

в книге очень много тригерных тем: отношения родителей и детей и мужей и жен, одиночества, чувства вины (ох ту авторка прям по больному катком проехалась буквально двумя фразами) и безумия и телесности

изначально поставила 4/5, но пока еще обдумываю и может быть оценка по итогу будет выше

если любите безумные, странные и болезненные истории, то очень советую

Прочла по совету знакомой. Дичь. Долбаная дичь. Зря потраченное время и испорченный день. В любом произведении можно найти хоть крупицу пользы. Не удалось найти, увы..