Читать книгу: «Das Reisebuch Italien»

EINE METROPOLE MIT VIELEN GESICHTERN – MAILAND
Stadt der Mode und des Designs

Wie eine Spinne im Netz sitzt die Regionalhauptstadt der Lombardei, tatsächlich recht zentral, inmitten von Norditalien. Sie ist wirtschaftlicher wie kultureller Mittelpunkt, mausert sich jedoch auch zu einem touristisch interessanten Ziel mit bedeutenden Museen, Sehenswürdigkeiten und hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten, nicht zuletzt in den edlen Modepalästen an der Via Monte Napoleone.

Blick vom Domplatz auf die Galleria Vittorio Emanuele II.

Die Welt hat Mailand 2015 als perfekte Gastgeberin einer gelungenen EXPO erlebt. Und viele Reisende haben wohl erst dann erkannt, wie interessant diese Großstadt ist. Seit das historische Zentrum zumindest fast von Privatwagen befreit ist, kann man genüsslich um den Domplatz schlendern, ohne Angst haben zu müssen, von einem vorbeirasenden Wagen erfasst zu werden. Plötzlich erkennt man auf Anhieb Türme und Fassaden, Kuppeln und Denkmäler. Auch die großen alten Pflastersteine fallen auf, die für Oberitaliens Städte so typisch sind. Mailands großzügig angelegte Straßen lassen selten das Gefühl von Enge aufkommen. Und Mailand ist vielleicht die lebendigste Großstadt Oberitaliens, weltoffen und aufgeschlossen wie kaum eine andere – und hervorragend mit Metro, Bussen, Straßen- und U-Bahnen erschlossen. Also eine richtig verlockende Stadt.

Mailands gute Stube der Superlative

Das ist mit Sicherheit die Piazza Duomo. Da setzt man sich am besten auf den Sockel des imposanten Reiterdenkmals von Vittorio Emanuele II und schaut auf den wunderschönen Dom mit seinen unzähligen Details der gotischen Fassaden. Kein Wunder, dass man damit eine ganze Weile zu tun hat, schließlich sollte es 1386 das größte Gotteshaus sei ner Zeit werden, allein außen mit rund 3400 Skulpturen geschmückt. Die Gardemaße können sich sehen lassen: 158 Meter lang, 66 Meter breit, 56 Meter hoch, Fassadenbreite 61,5 Meter – und mit der Domspitze, obenauf die Madonnina, Mailands Wahrzeichen Nummer eins, 108,5 Meter hoch. Unbedingt vornehmen: dem Dom aufs Dach zu steigen, ob sportlich über die enge Treppe oder komfortabel mit einem der beiden Aufzüge rechts oder links vom Chor (von außen zugänglich). Bei guter Sicht sieht man von dort oben nicht nur über ganz Mailand, sondern bis zu den Alpen!

Zarte Skulpturen bilden die Spitzen der Fialen des Mailänder Domes.

Der Sempione-Park hinter dem Castello Sforzesco ist die »Spielwiese« der Mailänder.

Wer Mailand entdecken will, geht entweder zu Fuß durch die Innenstadt oder nimmt die gelbe Straßenbahn, die sie in kurzen Intervallen umrundet.

Am großzügigen Domplatz beginnt auch die Galleria Vittorio Emanuele II mit ihren Glaskuppeln, das Vorbild für alle später gebauten Einkaufspassagen und ebenfalls gigantisch. Sie ist tatsächlich eine wahre Postkartenschönheit, die natürlich auch als solche vermarktet wird. Es kostet seinen Preis, hier in einer Bar einen Drink zu nehmen oder in einem der Restaurants, die sich ins »Freie« des überdachten Raumes vergrößert haben, zu speisen – aber wie oft kommt man schon hierher? »Salon« ist gerade der richtige Ausdruck dafür. 1865 wurde mit dem Bau der Galleria begonnen, erst 1877 in Form eines Kreuzes fertiggestellt, ist die Stahl-Glas-Konstruktion wirklich faszinierend: 196 Meter in Nord-Süd-, 105 Meter in Ost-West-Richtung, 14,5 Meter breit und bis zu 21 Meter hoch. Die Hauptkuppel ragt 47 Meter in den Mailänder Himmel. Prachtvoll ist auch das Bodenmosaik, das 1965 zur Hundertjahrfeier des Baubeginns fertiggestellt wurde. Im linken Querarm befindet sich ein Bodenmosaik, das einen Stier zeigt, auf dessen Unterleib Mailänder sich gern auf dem Absatz drehen – weshalb eine deutliche Vertiefung zu erkennen ist. Warum sie das tun? Weil es Glück in der Liebe bringen soll … Doch es geht weiter mit den Superlativen im Zentrum der Stadt: Am Ende der Galleria öffnet sich ein Platz mit einem der berühmtesten Opernhäuser der Welt, der Scala.

Michelangelo contra Leonardo

Ein gemütlicher Spaziergang führt durch die fußgängerfreundlich umgestaltete, breite Via Dante zum größten historischen Bauwerk der Stadt, dem Castello Sforzesco (von Galeazzo Visconti 1386 in Auftrag gegeben, der auch den Dom bauen ließ, und für den namengebenden Francesco Sforza 1447–1472 umgestaltet) mit hohem Turm und großartigen Sammlungen. Darin unter anderem die ans Herz rührende, unvollendete Skulptur des greisen Michelangelo, die Pietà Rondanini.

Vor dem Castello steht eine große Brunnenanlage, an der sich Mailands Jugend ebenso gern trifft wie junge Reisende, um auch bei hochsommerlicher Hitze ein wenig Erfrischung zu erleben. Dahinter breitet sich einer der größten Parks Mailands aus, in dem man sich nach vielleicht anstrengendem Museumsbesuch die Beine vertreten kann. Im Park lockt zudem eine der angesagtesten Aperitivo-Bars der Stadt, die »Bar Bianco«, vom Frühstück bis spät in die Nacht.

Manche Kunstkenner reisen nur deshalb nach Mailand, um eines der berühmtesten Werke Leonardo da Vincis zu sehen, nach der Mona Lisa, die ja bekanntlich im Pariser Louvre hängt, sicher sein bekanntestes: das »Abendmahl«, italienisch »il Cenacolo Vinciano« (1495–1497). Man sollte sich für den Besuch im Kloster Santa Maria delle Grazie angemeldet haben, man kann aber auch spontan versuchen hineinzukommen, hat bisher immer geklappt. Eigentlich hat dieses Wandbild seinen Ruhm der unsachgemäßen Maltechnik Leonardos zu verdanken, denn er wollte schnell mit dem Auftragsbild fertig werden. Dafür benutzte er nicht die üblichen, kalkbeständigen Farben für die sehr aufwendige Freskotechnik, sondern Temperafarben in Secco-Technik (also auf trockenem Putz), die eine nachträgliche Korrektur ermöglichten, weil sie sich nicht mit dem Putz verbinden, das Bild aber empfindlich machten. Und so steht man heute und staunt und freut sich, dass es nach Jahrzehnten gelungen ist, den Zerfall des »Abendmahls« aufzuhalten. War ohnehin ein Glücksfall, dass das Gemälde erhalten blieb, nachdem 1943 ein Bombenhagel das Kloster zerstörte, ohne die Wand mit diesem Bild zu beschädigen.

Kunst contra Mode?

Es gibt Kunstreisende, die behaupten, man sei nicht in Mailand gewesen, wenn man die Brera nicht gesehen habe, die Kunstakademie und Kunstsammlung zugleich ist. Tatsächlich könnte man hier einige Stunden verbringen auf der Suche nach den großen bildlichen Schätzen Mailands vom 14. bis zum 19. Jahrhundert. Zu verdanken hat die Brera ihren reichen Fundus der Säkularisierung im 19. Jahrhundert, als man Kirchen und Klöster auflöste und ihre Kunstschätze in Museen unterzubringen begann (wenn sie nicht »verloren gingen«). Darunter »Jungfrau mit Kind, Heiligen und Engeln«, die sogenannte »Pala Montefeltro« (1472–1474) von Piero della Francesca. Oder »Die Hochzeit der Jungfrau« von Raffael (1504) und aus neuerer Zeit »Der Kuss« von Francesco Hayes (1859) oder »Das fette Kind« von Amedeo Modigliani (1915).

Man kann dem Mailänder Dom tatsächlich aufs Dach steigen und sollte es tun, denn es ist ein wirklich besonderes Erlebnis!

Auf dem Monumentalfriedhof findet man besondere Grabdenkmäler wie dieses für Davide Campari, das Jesus im Kreise seiner Anhänger zeigt.

In angenehmer Laufentfernung südwestlich vom wuseligen Brera-Viertel breitet sich das Mode-Viertel der Stadt aus: Merken muss man sich nur die Via Montenapoleone, die weiteren Edeladressen hat man gleich in ihren Nebengassen drum herum. Hier fehlt aber auch wirklich keine Edelmarke der Mode, natürlich in feinsten Palazzi mit unglaublich verlockenden, meist minimalistisch dekorierten Schaufenstern. Ein paar Namen gefällig? Dior, MiuMiu, Ferragamo … Wer sich’s leisten kann, sollte nicht lange zögern. Wer es sich zwar nicht leisten kann, aber unbedingt schickes Neues tragen möchte, sollte in Mailand nach den wechselnden Outlet-Shops fragen, die Markenartikel zu erstaunlichen Preisen anbieten. Sie können das, weil sie Leerstände in Läden für die Übergangszeit zwischen Vor- und Nachmieter nutzen und diese für relativ wenig Geld von den Besitzern überlassen bekommen.

Mailänder Wirte lieben eine dichte Dekoration mit Gemälden und Fotografien.

Aperitivi mit Knabbereien von der Theke sind hier vor allem abends angesagt.

Römisches bei den Wunderfresken

Südwestlich vom Castello Sforzesco liegen zwei außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten dicht beisammen. Ein Archäologisches Museum ist normalerweise aus Sammlungen entstanden, aber dasjenige Mailands steht über den römischen Ausgrabungen, die ein größeres Areal umfassen, jedoch an dieser Stelle öffentlich zugänglich sind. Wo auch immer man in dieser Ecke der Stadt gegraben hat, weil man das Fundament für ein Haus schaffen wollte, kam Römisches zum Vorschein, was manche Bauherren zur Verzweiflung getrieben haben mag. Da Mailand schlecht ein ganzes Areal für geschützt erklären konnte, also nicht bebaubar, erhielt man zwar die Baugenehmigung, aber die archäologischen Funde mussten erst gesichert, dokumentiert und, wenn möglich, irgendwie zugänglich gemacht werden. Etwa indem man das Haus auf Stelzen errichtete oder das Untergeschoss sonst wie einsehbar gestaltete. – Doch das Museum bietet zum größten Teil die authentischen Funde, die vor Ort gemacht wurden, nicht nur irgendwelche aus anderen Grabungen.

Zu sehen sind also hauptsächlich Relikte aus römischer Zeit – aus der Umgebung und freigelegte, restaurierte römische Mauern. Außerdem vorzeitliche Funde, auch aus griechischer und etruskischer Zeit sowie zahlreiche Fußboden-Mosaiken, Stelen und Altäre. Ein Höhepunkt der Silberschmiedekunst ist ein imposanter Silberteller aus dem 4. Jahrhundert, die »Patera di Parabiago« mit dem Hochzeitszug der Göttermutter Kybele mit ihrem Geliebten Attis.

San Maurizio ist ein Kleinod der sakralen Kunst Mailands.

Im polygonalen Backsteinturm des Museumsgartens sind Fresken zu entdecken, darunter eine »Kreuzigung«, »Franziskus empfängt die Stigmata« und »Drei Heilige im Gefängnis«. Kein Wunder, denn das Archäologische Museum wurde in die Klosteranlage hineingebaut, deren Kirche (extra Eingang) nebenan wiederum ein echter Geheimtipp ist: San Maurizio al Monastero Maggiore (Eintritt frei). Die kleine Klosterkirche, sicher eine der schönsten in Mailand, ist über und über mit atemberaubend schönen, farbenfrohen Wandfresken ausgestattet, die zum Großteil die Handschrift von Bernardino Luini und seiner Werkstatt (16. Jh.) tragen. Der Fresken zyklus bleibt nicht auf die kleine Kirche konzentriert, sondern geht hinter dem Altar im abgetrennten Nonnenbereich weiter. Auch hier setzt der eher wenig bekannte, aber wichtige Maler der italienischen Renaissance, immerhin ein Schüler Leonardo da Vincis, sein Meisterwerk fort, teils unterstützt von seinen Söhnen Aurelio und Giovan Pietro. Am Anfang des Nonnenbereichs, in der Besozzi-Kapelle, auch Kapelle der hl. Katherina genannt, besticht das Porträt der Heiligen durch seine Natürlichkeit. Im hinteren Teil links hat der Sohn Aurelio Luini die Geschichte der Arche Noah in unterhaltsamer, recht fröhlicher Weise dargestellt. Wie berichtet, kommen alle Tiere als Paare in das rettende Boot, aber unten links im Bild hüpft ein einsamer Hund herum – das Maskottchen des Malers. Wer sich nicht nur von den großartigen Freskenbildern fesseln lässt, sollte auch einen Blick auf die Orgel werfen, die als die älteste der Stadt gilt, stammt sie doch aus dem Jahr 1554, gebaut von der berühmten Orgelbauer-Familie Antegnati aus Brescia.

TOP ERLEBNISSE

MAILANDS KANÄLE

Die beiden künstlich geschaffenen Kanäle am südwestlichen Stadtrand benutzte früher der Adel Mailands, um im Sommer mit Sack und Pack auf dem bequemen Wasserweg aufs Land zu ziehen, in die Sommerfrische. Genau diese Kanäle wurden immer mehr auch zum Fluchtpunkt der heutigen Mailänder. Vor allem der Naviglio Grande, der weit nach Westen reicht, hat sich zu einer echten In-Location entwickelt. An seinen Ufern haben sich kleine Kunstgalerien etabliert, und einmal im Monat, am letzten Sonntag, lockt ein gut besuchter Antiquitäten- und Flohmarkt. Mit der Straßenbahn kommt man vom Zentrum schnell zur Porta Ticinese, und von dort sind es nur ein paar Schritte bis zum Naviglio.

SUPER LOCATIONS

Zwei besondere Adressen am Naviglio Grande sind das gut bürgerliche Restaurant El Brellin mit echt Mailänder Küche in einer früheren Wäscherei und die winzige Osteria Posto di Conversazione.

EDEL-CAFÉ

Zwei historische Cafés haben stolz ihre Tradition behalten und sind für Liebhaber solcher Lokale unbedingt Pflicht: das Cova (seit 1817) in der Via Montenapoleone 8 und das Sant’Ambrogio (seit 1936) am Corso Matteotti 7.

WEITERE INFORMATIONEN

www.yesmilano.it, www.navigliogrande.mi.it

Der Naviglio Grande.

WILDES ITALIEN UND NATUR PUR – DAS AOSTATAL
Im »Rom der Alpen«

Im Norden die Alpen mit berühmten Wintersportorten und einsamen Hängen im Nationalpark Gran Paradiso und im Süden Weinhänge und im Tal antike Ruinen und gemütliche Weinbars: Das Aostatal ist eine der urwüchsigsten Gegenden Italiens – und immer noch ein Geheimtipp.

Das Aostatal ist ein Tal voller romantischer Kirchen

Hauptstadt des Tales ist Aosta. Eine uralte Stadt keltischer Stämme, die von den Römern erobert wurde. Im »Rom der Alpen«, das einst den Namen Augusta Praetoria trug, findet der Besucher noch eine Vielzahl antiker Bauten. Da sind die Reste eines Amphitheaters, das eine 20 Meter hohe Fassade hatte, von der noch ein guter Teil erhalten geblieben ist. Außerdem gibt es ein Forum Romanum und eine antike Brücke zu besichtigen. Der Triumphbogen Arco di Augusto ist bis auf das Dach original antik und gehört zu den am besten erhaltenen seiner Art in Italien. Die mächtige Porta Praetoria schließlich, ein antikes Stadttor, zeugt davon, wie wichtig die Stadt als nördliches Handelszentrum einst war.

Mittelalterliche Kirchen

Im Unterschied zu anderen italienischen Städten war das geografisch etwas abseits gelegene Aosta nie eine Wiege barocker Kultur. So blieben hier fantastische mittelalterliche Kirchen beinahe im Originalzustand erhalten. S. Orso etwa ist ein sakraler Gebäudekomplex, dessen erste Bauten im 10. Jahrhundert entstanden. Der romanische Glockenturm ist einer der schönsten Norditaliens. Im Inneren der Kirche befinden sich mittelalterliche Fresken, die nie übermalt wurden.

Der Klosterinnenhof aus dem 12. Jahrhundert ist ein Highlight mittelalterlicher Kunst. Die Säulen sind mit ungemein ausdrucksstarken Kapitellen verziert. Auch die Kathedrale stammt aus dem Mittelalter, wurde aber in späteren Jahrhunderten, vor allem in der Renaissance, dem damaligen Zeitgeschmack angepasst. Bei der Kirche sind im Museo del Tesoro Sakralkunstwerke zu besichtigen. Besonders reizvoll: frühchristliche Kunst aus dem 5. Jahrhundert. Auch hier lockt wieder ein Klosterhof aus dem 15. Jahrhundert.

Fast alle historischen Baudenkmäler liegen nahe beieinander. An knapp einem Vormittag lässt sich das historische Zentrum erbummeln. Besser wäre aber ein ganzer Tag, um auch einen Rundgang bei den Stadtmauern zu machen – Wehrmauern aus römischer Zeit, die ebenfalls in Teilen sehr gut erhalten geblieben sind.

Im Burgenland

Das ganze Aostatal, eine geografische Brücke zwischen den italienischen Staaten und Frankreich, hat immer noch viel mittelalterlichen Charakter. Vor allem außerhalb Aostas und auf Hügeln und Bergen findet man zauberhafte Ortschaften, die den Charme vergangener Zeiten ausstrahlen.

Ungefähr 70 Burgen sind noch erhalten. Einen Teil von ihnen sieht der Reisende, wenn er vom Mont-Blanc-Tunnel nach Italien und von Aosta nach Pont-Saint-Martin fährt. Beeindruckende Beispiele mittelalterlicher Wehrarchitektur in landschaftlich reizvoller Position findet man in Montmayer im Valgrisenche. Sehenswert ist auch der Turm von Ussel, der auf einem Felsen über das Tal wacht. Die im 14. Jahrhundert gebauten Wehrburgen Verrès und Fénis sind komfortable Gebäudekomplexe mit Wohn- und Hofanlagen. Wie aus der spartanischen Wehrburg eine spätmittelalterliche luxuriöse Hofburg wird, kann in Issogne besichtigt werden.

Das Aostatal verfügt über einen in ganz Italien einmaligen landschaftlichen Schatz. Der Parco Nazionale del Gran Paradiso ist einer der schönsten Naturschutzparks des Landes. Mit alten Burgen, mit Wasserfällen wie der Cascata di Balma und dem Goletta-Wasserfall, mit malerischen Tälern wie dem Val di Rhemes-Notre-Dame und abseits gelegenen, verschlafen wirkenden Dörfern in atemberaubender Umgebung wie Lillaz und Cogne.

Wandern, Bergsteigen und Skifahren oder einfach Abhängen in reiner Bergluft und ohne Massen von Touristen: Im Aostatal ist das möglich.

Es gilt als Toptipp für Skiurlaube, zum Beispiel im Gebiet des Monte Rosa.

Seilbahn zum Col Helbronner mit Blick auf Courmayeur.

TOP ERLEBNISSE

WILDE TÄLER

Sicher: Courmayeur, das sich selbst gern »Wiege des Alpinismus« nennt, ist kein Insidertipp. Doch der mehr als 1200 Meter hoch gelegene Wintersportort, der auch im Sommer ungemein reizvoll ist, gehört zu den schönsten Skiorten der Alpen. Und: In seiner Umgebung gibt es Täler von so wilder Schönheit wie nur noch selten in der Alpenregion. Die Seen Lago di Combal und Lago del Miage befinden sich ebenfalls in traumhafter Lage. Die hier produzierten Käse gehören zu den würzigsten und besten des an Käsesorten nicht gerade armen Italien.

WANDERPARADIES

Tiefblaue Bergseen, spitze Berggipfel und traumhafte Aussichtspunkte. Die elf Kilometer lange Wanderung zwischen Val Ferret und dem Großen Sankt Bernhard Pass ist ein mittelschweres Erlebnis für die ganze Familie. Das Aostatal ist ein Paradies für Höhenwanderwege.

EDLES TRÖPFCHEN

Der Muscat de Chambave ist selbst im übrigen Italien ein echter Geheimtipp. Gekeltert wird er aus weißen Muskattrauben, die bei dem Dorf Chambave angebaut werden. Ein strohgelber trockener Wein, mit einem ganz feinen bitteren Nachgeschmack, ideal als Aperitif.

WEITERE INFORMATIONEN

www.comune.aosta.it, www.lovevda.it/de

Parco Nazionale del Gran

Paradiso: www.jpgp.it/de