Комментарии, 88 отзывов

к сожалению, ожидания не оправдались. сюжет обещал так много, а получилась дикая мешанина, ещё и скучная. так долго не читала ни одну книгу

Аннотация понравилась, начало книги и середина до момента появления ученого с его идеей про симуляции, а дальше, по-моему впечатлению, как-то всё скомканно.

Неожиданная развязка, если я её правильно поняла.

Книга меня увлекла, я постоянно ждала – что же будет дальше, чем дело закончится.

Как во многих современных книгах много отсылок к реальным существующим вещам. Вот что я вынесла для себя:

Вино medoc

Пьеса Альфреда Жарри «Король Убю» скорее всего, начну с экранизации

Книга «Шестое вымирание»

Альбом Стэн Гетц Gilberto в стиле босанова (я не меломан и очень редко слушаю музыку, но иногда мне попадается что-то такое, что хочется послушать ещё раз).

Книга интересная – не оторваться, развязка неожиданная.

Потрясающая книга! Умная, хлёсткая. Необычный сюжет, который не опустился до банальной фантастики, это что-то более глубокое. Скорее книга-размышление на тему: а что если? Интересно, необычно, с отличными саркастическими вставками. Автору браво!

Захватывающе. Интересная идея и хорошее воплощение. Финал несколько невнятный, но в целом впечатление хорошее. Для отдохнуть и отвлечься отличный вариант, рекомендую

Поставила +3 исключительно за кропотливый труд писателя по исследованию психологических моментов жизни 11 человек. А ведь задумка была такая замечательная, но… не получилось. На роман мало похоже, увлекла только 3 часть и то больше содержанием, а не исполнением. Очень жаль.

Совершенно непохожая книга на то, что я обычно читаю. Но как же я обожаю такие темы! Темы социальной фантастики, в которой читателю задают множество вопросов, на которые, обычно, он даже сам себе ответить не может. Тем самым автор даёт хорошую пищу для размышления, некий способ обрести внутри себя какие-то новые чувства и эмоции, какие-то новые решения...

В данной фантастике мы увидим три части повествования: знакомство с героями, с их жизнью, их прошлым и настоящим; само аномальное происшествие и последствия всего случившегося, борьба с ними. О какой же аномалии идёт речь? Представьте себе, что вы прилетели из другой страны в марте, живёте дальше свою обычную жизнь, мечтаете, чем-то занимаетесь... И тут случается совершенно неожиданное: в июне в вашем городе приземляется точно такой же самолет, идентичный. С точно такими же пассажирами. И да, среди этих пассажиров находитесь... Вы. Точно такой же человек, с таким же именем, паспортом, местом жительства, внешностью, с идентичными родными и, возможно, даже с одним ребенком или мужем на двоих. Это буквально второй вы. Как вы себя будете чувствовать? Что вы будете делать? Это же просто взрыв мозга! Я, например, даже не знаю, что ответить. То есть надо делить одну квартиру с моим двойником, один банковский счёт, одну постель, одни вещи и увлечения, даже одну работу? То есть буквально разделиться надвое и ещё как-то найти общий язык с самим собой... Это реально очень сложно. Даже в воображении представить не могу, у меня это вызывает мурашки.

Кроме всего прочего, автор дает читателю самому подумать о том, почему так случилось. То есть, как такового, ответа нет. Дается масса гипотез, что-то типа кротовых нор, симуляций, сравнение с фильмом "Матрица" и т.д. Даже дают задуматься о том, что мы все - нереальны, а пишет наш код какой-то сверхразум, компьютер Бога. Напомнило мне о Хокинге и его словах о частице Бога, бозоне Хиггса)) Всё звучит довольно интересно, даже и не знаю, к чему склоняюсь я. Произойти могло буквально всё, что угодно, учитывая, что хоть наш мир и работает по законам физики, но далеко не всё ещё исследовано. Мне вот нравится идея кротовых нор с теорией струн))

В общем и целом, получила массу удовольствия от этой книги. Не ожидала такого интересного развития событий, тем более, что буквально за 10 страниц до конца случилось вообще то, что просто мозг взорвало)) Одним абзацем усложнило книгу. Сильно усложнило.

Чуть-чуть снизила оценку за то, что тяжело было уследить за всеми именами, да и в целом в начале было слегка запутано, без каких-то предпосылок к началу. У всех героев был момент с самолётом, но не было понятно, зачем нам столько о них рассказывают. Но это мелочи, можно сказать, что практически твердая пятерка:)

Очень советую! Это очень интересно :)

Отзыв с Лайвлиба.
Любая достаточно развитая технология неотличима от магии

Роман объединил в себе научную фантастику и психологию. Причём психология личности при взаимодействии с самим же собой. Буквальный шанс взглянуть на себя со стороны и попытаться наладить взаимодействие. Это оказалось сложнее, чем с незнакомыми.

Сюжет по оригинальности напомнил книги Джона Маррса: "Единственный" и "Пассажиры". Темы совершенно разные, объединяет только их уникальность. Во всяком случае пока такие мне не встречались у других авторов.

Все счастливые полеты похожи друг на друга. Каждый турбулентный полет турбулентен по-своему.

Всё началось с чудовищной турбулентности. Пассажиры и экипаж выжили, но что-то пошло не так. Чтобы понять - что именно, устроили мозговой штурм с привлечением технических специалистов в разных областях. Возможно не всем эта часть будет понятна, но мне именно она очень понравилась. В связи с ситуацией не имеющей агналогов выдвигалось множнество предположений, на первый взгляд фантастических. Но кто знает? Может именно самое невероятное предположение и есть правда?

Мы выдвинули десять гипотез, семь из которых - шутки, три представляют интерес и одна пользуется поддержкой большинства.

И всё же, при всех своих плюсах, роман, захвативший моё внимание вначале, стал сдавать свои позиции к финалу. Планировала поставить четыре звезды. Но финал поднял оценку. Как-то не по себе после него. Вернулась мысль, посетившая в середине сюжета - а вдруг правда? Многое сходится и получает обыяснение...

А вдруг, вдруг мы все - существа, симулированные другими существами. тоже симулированными в ещё большей симуляции, и все симулированные вселенные просто убираются одна в другую как столик-матрешка?

Если будет возможность постарайтесь последние минуты финала и прочитать, и прослушать в аудио. Это необычно, нигде не встречала.

Общие эмоции - как от вышеупомянутых книг Маррса. Впечатлил сюжет и несколько разочаровала реализация. На этом скелете можно было сделать более захватывающую и атмосферную историю.

Отзыв с Лайвлиба.

Признайтесь честно, как делаю сейчас я, - ведь когда на экране рядом с гражданским самолётом появляются истребители, сердце всегда немного ёкает, независимо от сюжета и качества фильма. У меня так точно. Вот и в этой книге происходит та же, затасканная Голливудом ситуация, по-прежнему не оставляющая никого равнодушным. Только вот причина появления истребителей - совершенно не банальна. К сожалению, аннотация к книге и многочисленные упоминания о ней как о лауреате Гонкуровской премии 2020, включающие краткий пересказ, полностью исключают возможность гадать, что там с этим самолётом, да и обложка у книги вполне "говорящая". Но тем не менее читатель получает возможность напрячься в эмоциях, особенно когда понимает, что вся вереница персонажей, которые разрозненным потоком прошли перед ним в начале книги, - это пассажиры злополучного рейса 006.

Ключевой персонаж книги - писатель Виктор Месель, в какой-то степени, насколько я поняла, представляющий именно авторскую точку зрения, некий его аватар, думает: "Хорошо бы выбрать одного из этих незнакомцев (или одну из них), описать, найти точные слова и поверить наконец, что он подобрался достаточно близко, чтобы ничего не исказить. Затем перейти к следующему. И так далее. Три персонажа, семь, двадцать? Скольким синхронным историям согласится следовать читатель?" Так вот, при том, как написаны эти истории, я бы согласилась и на большее количество))).

При всей сложности поднятых проблем, а среди них и религиозные, и касающиеся безопасного использования научных открытий, и гендерные, и проблемы отношений в семье, книга читается очень легко, держит в напряжении и заставляет думать. Это, конечно, не всегда приятно, зато всегда полезно. В качестве примера несколько фраз:

"Все-таки есть жизнь после смерти, особенно после чужой."

"Никакой жизни не хватит, чтобы понять, до какой степени всем на всех наплевать".

"Надежда заставляет нас томиться перед дверью счастья. Когда надежды сбудутся, мы попадем в прихожую несчастья".

Надо отдельно отметить прекрасную работу переводчика. Живость языка либо полностью сохранена, либо даже улучшена, это сложно сказать, поскольку других книг ле Теллье я не читала. Кстати, в тексте есть рассуждения того же самого Меселя о том, что переводчик - полноправный творец. А разве нет? Только посмотрите, как изящно по-русски звучат рассуждения киллера, меняющего фамилию на Блейк: "И потом, Блейк - блэк, блик и клик - блекнет лик". (Блэк простительно, в оригинале наверняка это слово было на английском.)

Ещё хотелось бы сказать пару слов о том мнении, которое я видела в других рецензиях. Роман назван постмодернистским. Беда в том, что сам постмодернизм - довольно расплывчатое понятие. Просто скажу, что для человека плюс-минус приличной образованности не возникнет необходимости лезть в Википедию и выяснять, что это за философское течение или религиозная конфессия и существовал ли такой писатель.

Так что можно смело читать просто для собственного удовольствия, радуясь, что нас не коснутся (?) подобные события, особенно в финальном исполнении...

Отзыв с Лайвлиба.

Мы столкнулись с беспрецедентной ситуацией. Два дня назад на нашей территории сел самолет рейса "Эр Франс". Но этот самолет уже приземлялся три месяца назад.
– Правда? Один и тот же самолет частенько приземляется по нескольку раз, – говорит глава Китая, с трудом подавляя смех. – Особенно если это регулярный рейс...

Но в этом случае ситуация действительно экстраординарная. Три месяца назад уже приземлился тот же самый самолет с тем же экипажем, списком пассажиров, вещами в багажном отсеке и наружными повреждениями машины от попадания в грозовой фронт. Даже крохотное пятнышко кетчупа на ковровом покрытии салона то же самое. Но по порядку.

Несмотря на то, что у романа все признаки нескучного жанра, Эрве ле Теллье вовсе не мейнстримовый автор, а вполне себе creme de la creme французской интеллектуальной литературы, и наиболее известный на данный момент автор, работающий в ульпианском направлении. УЛИПО (OULIPO, сокращение от Ouvroir de littérature potentielle — Цех потенциальной литературы) — в значительной степени литература самоограничения, род интеллектуальной игры, в которой автор следует изначально заданному условию.

Чтобы понятнее, видными представителями этой группы были Итало Кальвино с культовым "Если однажды зимней ночью путник" (Se una notte d'inverno un viaggiatore) - сотня оборванных историй без начала и конца; и Жорж Перек, наиболее известный роман которого "Исчезание" (La Disparition) в оригинале написан без самой употребительной литеры "е". Мировую известность ле Теллье принес ульпианский роман "У страдающих амнезией ничего, что стоило бы помнить" (Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoublable) - тысяча микрорассказов, каждый из которых начинается фразой" "Я думаю, что..."

На "Аномалии", удостоенной Гонкура 2020 также отпечаток интеллектуальной ульпианьской игры. Первая половина - по сути "роман романов", экспозиция персонажей, где каждая следующая глава написана в отличном от предыдущей стиле: триллер, любовный роман, психологическая литература, фантастика, мистика, драма. Безжалостный киллер; умирающий от рака больной; нигерийский рэпер гей (справочно: Нигерия одна из самых гомофобных стран мира); начинающая актриса; дама киноредактор; влюбленный архитектор; преподаватели Принстона, он и она, оба занимаются математикой, но разными направлениями; женщина с шестилетней дочкой. Что между ними общего?

Все они сядут в марте 2021 на самолет Эйр Франс рейсом в Нью-Йорк, все попадут в неожиданный, словно бы ниоткуда возникший грозовой фронт, опасный даже для 747 Боинга, но самолет благополучно приземлится... один раз в марте, второй в июне. Па-растите? Да-да. Полное впечатление, что каким-то сверхъестественным образом каждому, кто летел этим рейсом, придан свой близнец. Только они не близнецы, а те же самые люди.

Дальше все завертится. Будет не только интересно, но также и иронично, со множеством отсылок к шедеврам мировой литературы и кино. И Ле Теллье предложит совершенно нетривиальное решение для участников ситуации. А какое - не скажу, но такого меньше всего ожидаешь.

Это интересный, умный, глубокий роман стоит иметь в читательском активе.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,0
289 оценок
589 ₽
Бесплатно

Начислим +18

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
12 ноября 2021
Дата перевода:
2021
Дата написания:
2020
Объем:
260 стр.
ISBN:
978-5-17-135709-2
Издатель:
Переводчик:
Правообладатель:
Corpus (АСТ)
Формат скачивания:

Похожие книги