Комментарии, 60 отзывов

Приятная книга, нежная. Для женщин. Много описаний Парижа. Было интересно читать. Про душевные терзания скучающей женщины

Как всегда у Золя всё очень грустно. Почти сразу было ясно чем это кончится. Сюжет небольшой, но с подробными описаниями выливается в целый роман, причём, как мне кажется, не соответствует названию. Очень мало любви, но очень много страданий и жизнеописаний. Еле дочитала.

Это произведение, которое читал вторым у Золя, после романа "Западня", несомненно, понравилось больше. Единственное, что не понравилось,- частые описания одних и тех же мест Парижа под разными углами.

Впервые я прочитала эту книгу подростком. Мне почти не запомнились подробности любовной линии, но остро запечатлелись страдания маленькой Жанны.

Сейчас я перечитывала. Это, наверное, третий по счету раз, но, заканчивая читать, на последних главах я все равно неудержимо плачу.

Смог кто-то без слез закрыть эту книгу? Вряд ли.

Сейчас, когда и у меня есть опыт невосполнимых потерь, я еще острее воспринимаю происходящее на страницах. Можно ли забыть о ребенке, пытаясь заново построить свое собственное счастье? Какую цену придется заплатить? К такой цене никто не готов.

Эмиль Золя действительно тонкий наблюдатель. Как он описывает чувства матери и дочери!

В романе присутствуют красивые описания неба над Парижем и самого города с высоты птичьего полета - они занимают по несколько страниц к ряду и их совсем не хочется перелистывать.

Любовь и смерть, добро и зло… Что свято, что грешно, Познать нам суждено.

Наверное тема любви с равным правом и успехом конкурирует с темой смерти. Что нами движет, когда мы начинаем кого-то любить? Где та отправная точка в этом весьма своеобразном уникальном чувстве, когда вот только секунду назад ты был свободен, а уже в следующий миг ты вдруг охвачен этим всепоглощающим чувством? Что ты чувствуешь и как себя ощущаешь, будучи захвачен в плен любовью? Ощущаешь и ведёшь, потому что человек, страстно кого-то любящий, безусловно начинает вести себя иначе, нежели до того.

Я не знаю, какими мотивами руководствовался Эмиль Золя, когда принимался за написание этого очередного романа из цикла «Ругон-Маккары». Может быть он рассуждал примерно как я в предыдущем абзаце, а может быть думал совсем о другом аспекте этой темы. Но это и неважно. Важно, что и как у него получилось.

А получился него, наверное, самый грустный роман цикла. По крайней мере, самый печальный и грустный из прочитанных одиннадцати романов.

Совсем ещё молодая двадцативосьмилетняя Элен, живущая после смерти супруга с двенадцатилетней дочкой Жанной. Небогатое и неяркое существование этой семьи наполнено самыми обычными простыми делами и заботами. Однако его величество случай вступает в свои права и решительно меняет всё. Нестарый сосед-врач Анри Деберль лечит заболевшую Жанну и часто бывает у Гранжанов. Совершенно естественно между двумя людьми вспыхивает чувство.

Казалось совсем обычная фабула. Крути себе колесо сюжета — пусть наши влюблённые ищут возможности встречи и затем уединения, пусть преодолевают разные препятствия и в конце-концов сливаются в экстазе — хэппи-энд порадует большинство читателей. Однако Эмиль Золя решает повести тему чуть иначе ожидаемого.

Жанна ведь тоже очень любит свою мать. И потому, почувствовав сердцем вмешательство в этот их парный любовный союз с матерью третьего-лишнего, она решительно восстаёт против этого. Впечатлительная до крайности и наверняка со склонностями к истерии девочка в результате выдаёт именно истерические реакции на кажущиеся и реальные «опасности».

А молодая и довольно ветреная супруга доктора Анри тоже испытывает соблазны попробовать ощущение адюльтера и закручивает роман с неким молодым повесой. И случайно ставшая свидетельницей договорённости докторши с любовником о тайном свидании Элен оказывается в ситуации непростого выбора.

Все эти любовные коллизии проистекают на фоне светских разговоров замужних дам из числа постоянных гостей семейства Деберлей о любовных интрижках и тайных изменах своим мужьям; добропорядочная Элен с оторопью понимает, что супружеская верность является скорее нонсенсом, нежели нормой.

А затем события начинают принимать практически неуправляемый характер. Интрига закручивается с ещё большей плотностью и в результате мы имеем довольно необычный мощный финал.

Название романа первое время кажется довольно странным. Однако по окончании книги и коротком размышлении понимаешь, что смысл названия многослоен. И если проводить аналогию жизни человека с книгой, то у Элен как раз так и получается: первые главы книги жизни — супружество с нелюбимым мужем и затем существование в качестве вдовы. Затем ослепительно яркая и короткая страница любви, а когда эта страница перевернута, то опять спокойная жизнь с новым супругом. Не уверен, что эта новая супружеская жизнь будет наполнена чувством любви Элен к мужу, скорее будут уважение и спокойная ровная благодарность, но никакой страстной любви.

Как обычно у Эмиля Золя, текст романа наполнен великолепными описаниями внешнего мира — тут и сад семейства Деберль, тут и картины природы, но более всего наше внимание привлекают виды Парижа. Пять описаний картины Парижа, сделанных автором примерно с одной и той же точки, но в разное время года, просто дают ощущение зримой панорамы этого города, так и хочется влезть в интернет и попытаться найти этот ракурс среди сетевых парижских видов. Впрочем, Эмиль Золя в прилагаемом к роману письме объясняет это своё авторское видение.

Отзыв с Лайвлиба.
«Здесь, рядом с Парижем, заполнявшим горизонт своим дымом и рокотом, она создала себе обитель ещё более замкнутую и более уединённую, чем затерянные в скалах кельи святых отшельников».

____И это вполне устраивало Элен, которая за все свои тридцать лет не совершила ни одного проступка; родительский дом, где все мысли были лишь о семейном деле, тихая супружеская жизнь, где не было страсти, но было взаимное уважение, и, наконец, вдовье существование, в центре которого находилась дочь, – на протяжении всей своей жизни она пребывала в безмятежном покое, сером и холодном, но вместе с тем рассудительном и добродетельном, что для этой благородной женщины, которая так ценила доброту и честность, было чрезвычайно важно. Но одна встреча изменила всё, она уничтожила счастливое равновесие этой спокойной жизни, привела к трагедии... Или причина была всё же в другом?

____Несмотря на очаровательные описания встреч, взглядов и прочих пылких моментов, которые происходили между героиней и Анри, любви как таковой я не увидела. Эта женщина всю свою жизнь просидела в клетке, сначала в родительской, затем в супружеской, она не испытывала никаких чувств и волнений, всё было чинно и размеренно, но встреча с мужчиной, с которым у неё на первый взгляд было так много общего, что-то затронула в её душе, после чего она обратилась к ранее чуждой ей мечтательности: «Она чувствовала себя в мире прекрасного вымысла, она прогуливалась в нём, как в сказочном саду с золотыми плодами, вкушая сладость всех иллюзий жизни», – ей просто впервые в жизни захотелось почувствовать, почувствовать хоть что-то. Исход этих отношений был предсказуем, как и то, что случилось с Жанной, которая мало того что страдала от психологических проблем, передавшихся ей от Аделаиды, так к тому же благодаря заточению она была крайне зависима от своей матери; какой могла вырасти эта девочка, у которой не было ни друзей, ни книг, ни занятий, ничего?

____Представленная женская доля того времени вообще очень удручает. Взрослая женщина не могла найти себе работу, книги она читала только те, что отбирал для неё аббат, всё, что ей оставалось, это сидеть возле окна сутками напролёт и заниматься шитьём; не представляю, как такое вообще можно выдержать. Единственное, что могла сделать Элен, это снова выйти замуж, что после свершившейся трагедии она и сделала, и это меня очень расстроило. Да, Рамбо был хорошим человеком, но ведь она, выйдя за мужчину, к которому испытывала сугубо дружеские чувства, вернулась к исходной точке. Не лучше ли в таком случае остаться одной? У неё были деньги, она могла найти себе занятие, пожить для себя, но нет, она вновь закрыла себя в клетке, исполнив свой долг, как завещал аббат. Но вот в чём вопрос: долг перед кем? Впрочем, что ей ещё оставалось... По крайней мере, в финале она казалась пусть и не счастливой, но умиротворённой, что меня порадовало, ибо впервые за десять томов кто-то из семьи Ругон-Маккаров мне действительно понравился.

____А тем временем на горизонте рокотал Париж... Какие бы чувства ни испытывали персонажи, город им будто вторил: когда они были счастливы, река были подсвечена весёлыми солнечными лучами, когда печалились, разражалась неистовая буря, сносящая всё на своём пути, когда исходили от страсти, зданиями овладевал закатный пожар, ну а когда всё закончилось и Элен простилась со столицей, которая была немой свидетельницей её радостей и горестей, округа была захвачена умиротворяющим снегопадом; о, это было очень поэтично. Замечательный роман, который казался таким же мягким и лиричным, как тот падающий на плечи уходящей дамы пушистый снег.

«Париж был всё тот же – не знающий сострадания, безмолвный свидетель смеха и слёз, потоки которых, казалось, уносила Сена. Раньше ей чудились в нём то свирепость чудовища, то доброта колосса. Теперь она чувствовала, что он навеки останется неведомым ей, безбрежный и равнодушный. Он ширился. Он был – жизнь».
Отзыв с Лайвлиба.

"Страница любви" - история садизма, мазохизма и женских иллюзий. Элен - вдова с маленькой дочерью Жанной на руках. Она не бедствует, переехав в Париж, заводит новые знакомства среди соседей. Однажды встретив соседа-врача, влюбляется в него несмотря на то, что у того жена и дети. Женщине в расцвете лет хочется любви, мужской любви, и Элен отдается полностью своей страсти. Однако ее дочь, видя. что маму придется делить с каким-то дядей, начинает закатывать истерики и на их фоне заболевает. Как-то я привыкла, что у Золя в произведении раскрываются более глобальные темы, затрагивающие быт и жизнь многих людей. Эта же история настолько женская и местами инфантильная, что вызывает легкое недоумение. Однако я склоняюсь к мысли, что в цикле Ругон-Маккары автор решил рассказать читателю обо всем, что окружало его современников и его самого. Даже внутренний мир отдельно взятых людей. P.S. Таких детей, как Жанна, в иные времена и в иных семьях быстро вылечивали "пугой".

Отзыв с Лайвлиба.

Ненадолго от англичанина и мистика Диккенса вернулась к французу реалисту Золя.

"Страница любви" больше всего запомнилась и впечатлила восхитительными картинами Парижа. Именно он, этот волшебный, утопающий в неге город, - главный герой романа. Описания тенистых живописных улочек, набережных Сены, величественных мостов, широких аллей и проспектов, мрачных таинственных соборов, холмов Монмартра в любую погоду - в солнце и в дождь - просто очаровывают. Город словно сливается с природой, естественно с ней гармонирует. Сколько необычайных красок, оттенков, сколько света! Именно таким Парижем я всегда грезила.

Сама история любви, описанная в романе, несколько теряется на фоне этого великолепия. Маленькая хрупкая Жанная вызывает щемящую жалость, но ее смерть предопределена буквально с первых же строк. Жаль и Элен с ее проснувшимся буйным чувством, которому так и не суждено было развиться.... Но все это как-то проходит мимо перед ликом величественного, вечного прекрасного и холодного города.

Отзыв с Лайвлиба.

Не перестаю удивляться какими разными могут быть романы Золя, в хорошем смысле. Даже, если я видела уже романтичную сторону Золя, здесь она всё-таки другая, но также не щадящая героев. ⠀ ⠀Этот роман не только о запретной любви, которая охватила главную героиню, но это и любовь ребенка и матери. С самого начала автор погружает нас в тяжелые минуты матери и ее маленькой дочери, которая больна. Это было и вправду очень тяжело, автор настолько хорошо передает чувства, одолеваемые матерью, что мне было очень тяжело ⠀ ⠀Весь роман мне показался болезненным, ребенок, который болеет и очень ревнует свою мать. Героиня, которая любит человека настолько сильно, что перестает замечать всё вокруг. Даже атмосфера Парижа особенная, Золя сильный акцент сделал на город, каким он представлялся для героини.

Отзыв с Лайвлиба.

Как же точно название книги отражает суть происходящего в ней. Наверное в жизни каждого человека случаются такие моменты, которые переворачивают все с ног на голову и ты не подвластен этому бурному потоку, падаешь теряя что то важное и неотъемлемое. Но жизнь продолжается независимо от того, что у тебя больше нет сил жить дальше, время лечит, происходят другие события, которые возвращают к жизни и уже кажется, что это было не с тобой, только глубокая рана в сердце напоминает о том, что было пережито. И так в тихую и размеренную жизнь Элен, по воли случая ворвалась любовь. Незаметно поселившись в неискушенном сердце, она прорастала и зрела. Так приятно было за этим наблюдать, но в то же время очень волнительно, ведь умом понимаешь, что при таких обстоятельствах, ничего хорошего любовь принести не сможет, только разрушение и боль. Напрасно боролась Элен с этим сильным чувством, разрываясь между ревнивой дочерью, жгучей совестью и желанием быть счастливой, она полностью отдается в объятья неизбежного. Великое мастерство автора позволяет проникнуть нам в мысли героев и прочувствовать все на себе. И странным образом мимолетное прикосновение влюбленных, заставляет тебя улыбнуться, а когда маленькое больное сердце девочки сжигает ревность, то и твое сердце невольно сжимается от боли. Очень мне нравятся в книгах Золя второстепенные герои, такие необычные и неповторимые, изюминка истории. Хитрая попрошайка манипуляторша мадам Фифи, как бы невольно искушая и подталкивая героев на грех, не упускает случая поживиться милостыней из их рук. Огромное наслаждение и умиление испытываешь наблюдая за невинной любовью гувернантки Розали и ее неуклюжего жениха. Невозможно не упомянуть одного из главных героев, в роли которого выступает Париж. Его яркие картины являются живыми и дышащими, принимая непосредственное участие в жизни героев. Отражаясь в их глазах, вдохновляя и пугая, впитываясь в каждую клеточку. Для меня эта история стала спектром эмоций от радостных до скорбных. Восхищаясь талантом автора, я ощущаю ту силу слова, которая каждый раз оживает под его пером.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
16 января 2018
Дата перевода:
1964
Дата написания:
1878
Объем:
370 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-486-02214-2
Переводчик:
Правообладатель:
Public Domain
Формат скачивания:

Похожие книги