Книга понравилась, только из-за обилия всевозможных цитат, на которые я ее с удовольствием и растащила... И все. Ни сюжета. Ни интриги. Н И Ч Е Г О. Короткий пересказ: женатая женщина сбегает от своих проблем и от мужа в Стамбул, где знакомится с мужчиной. Накормив его сотней трогательных историй и сопливых фраз (сопли-соплями, но фразы красивые... и вроде бы даже не глупые) убегает и от него, чтобы решить наконец-таки свои проблемы и вернуться к нему. И добавьте ко всему этому манеру написания, когда с трудом понимаешь что перед тобой, книга, или чей-то личный дневник. Ради интереса прочту и остальные его книги. Ибо начал читать автора, дочитай до конца...
Относительно давно прочитала книгу Сафарли "Мне тебя обещали". Под впечатлением.Во-первых, от того, что автор не даёт главным героям имена. Во-вторых, книги пропитаны философскими размышлениями, жизненным опытом. Однако, философии должно быть строго определённое количество, иначе мозг будет умолять тебя бросить эту книгу и почитать что-нибудь полегче. Книги же - это вид развлечений. Этот автор находится для меня совершенно на другой ступеньке, нежели остальные (естественно и среди других писателей я провожу границы, одинаковой литературы нет, я свято в это верю!). Отнесу "Я вернусь..." к разряду десертной литературы. Да-да, именно так! Хоть книга и небольшая, но её не надо читать за один вечер, не отрываясь. Много сладкого ведь есть вредно, правильно?! Вот так и с этой книгой. По-началу поразил стиль. Я уже забыла стиль Эльчина Сафарли, даже не уверена, что в "Мне тебя обещали" было подобное. Сначала необычные сравнения и обороты тебя покоряют, и ты относишь эту книгу к тем, "которые надо читать в абсолютной тишине и с чашкой чая". Но ближе к середине книги начинаешь уставать от чрезмерной перегрузки всякими "красивостями". Иногда, на мой взгляд, автор перебарщивает и срывается в пафос. Книга написана от лица мужчины. И показалось, что в ней слишком много не мужских страданий. Может быть я просто не понимаю менталитета восточного народа. И потом, неожиданно, ближе к концу книги, стали появляться грубые слова. Лично меня это отталкивает. Читаешь о чистой, сильной любви и вдруг наталкиваешься на ненормативную лексику. Вроде бы некстати. В целом книга хорошая. Необычная. Почитать её стоит просто для пополнения узнаваемых стилей в своей библиотеке. Вместо сладостей!:)
Я долго не могла определиться между любимым писателем. Теперь же сделала окончательный выбор. Эльчин Сафарли! Я восхищена его книгами. Это третья прочтенная книга. Третья по счёту идеальная в моём понятии книга. Неописуемый поток эмоций после прочтения. Его книги мои советчики и утешители друзья. Он пишет моими не до такой степени сформировавшимися мыслями. Хочется говорить его фразами, перенести всю книгу до единого слова в свою голову, дабы запомнить каждый момент, каждое словечко. Все жизненные ситуации, все решения принятые героями книг я сохраняю как ещё не пройденный этап в своей жизни. После прочтения его книг я полюбила описание природы. Мир иными красками - он не чёрно-белый, не такой унылый каким казался раньше.
Жизнь продолжается, пока есть белый цвет. Мол, пока он развевается на балконных верёвках, крутится в барабане стиральной машины, отсвечивает в темноте и контрастирует с загорелой кожей, всё будет хорошо. В этих словах большая правда. Важно не только видеть все оттенки белого в себе, но и замечать их в окружающем мире. Это несложно. Белый ведь и сильный, и стойкий. Не линяет, не выгорает…
В этого автора я просто влюбилась!!!! Его книги необходимо включить в обязательную школьную программу по литературе!!! Ещё никто ТАК о любви не говорил! Да, сюжетов в его книгах практически нет. Но они не нужны. Автор создаёт удивительное настроение лёгкой светлой грусти и в то же время снабжает свой текст жизнеутверждающими фразами. "Жизнь прекрасна всегда. Просто иногда в ней больше жизни." Отныне его книги - главный создатель настроения для меня!!!
Книга о любви между восточным мужчиной и русской женщины. Любовь, возникшая с первого взгляда. Любовь, продолжавшаяся несмотря ни на что. Такая легка и беззаботная. Конечно, сложно противостоять всем сложностям: разные культуры, религии, понятия, но все же это возможно. Помимо самой главной истории героев описаны и другие истории из жизни. И о них также упоминается в других книгах. Думаю это такая специфика у автора. Вроде бы уже было написано, но в данном контексте воспринимается совсем по другому. Очень нравится стиль автора. Читается легко. Признаюсь, что есть кое какие моменты слегка затянутые, но все же впечатление от книги из-за этого не портится. "Я вернусь" - история любви двух людей, которые ни на секунду не могут жить друг без друга. Им все равно, что творится вокруг...им важно быть рядом с друг другом...всегда...
Много хороших описаний, хотя проникновенных кусков на мой взгляд многовато. Открытый конец мне не очень понравился, я люблю завершенные истории, а не ориентированные на продолжение. Как книжка, параллельная тяжелой интеллектуальной работе, отлична.
Мне почему-то хочется оказаться в зимнем Севастополе. Там влезть на Памятник затопленных кораблей, вдоволь покричать на волны. Спорить с ними, ругаться...Хочу кричать и не быть услышанной людьми...Странно, да?
Прежде чем начать писать рецензию на книгу "Я вернусь..." я прочитала рецензии других читателей, и была поражена тому, как негативно люди настроены на эту книгу. Я не спорю, что книга немного не дотягивает до хорошо известных "Туда без обратно" или "Мне тебя обещали, но эта книга тоже о любви. Если оставить в покое социальный статус героев, то можно увидеть совсем другой подтекст данной книги. Во-первых, сам город. Я влюбилась в Стамбул, я влюбилась в Босфор. Я знаю, что значит прийти к морю и просто рассказать ему о своих печалях. Я знаю, что значит любить и боготворить воду и море. А Босфор...его нужно увидеть, чтобы понять, почему герои его так любят. Он действительно, как человек, с разным настроением. Я представляла его седым старцем, готового ругать людей вокруг себя. Скрипучий старина Босфор. Во-вторых, вернемся к главным героям. Да, эта книга о любви. Об интересной любви. Можно полюбить человека с первого взгляда. Да, моя романтичная душа еще верит в такие чудеса. Здесь даже не в любви, а в отношении. Эта книга могла стать обычной про курортный роман, но не стала. И в частности из-за героев. Он - Светусвет, она - Мирумир. Они придумали себе эти новые имена, чтобы прожить другую жизнь, оставив позади свою старую "до курортную" жизнь. Да, это один из способов вырваться из страшного круга - дом, семья, работа, друзья, звонки, соседи. Бетонные коробки, железные качели на полупустом дворе. Собачники, машины, смог и гомон. В Стамбуле это чувствуется не так. Так что я понимаю главную героиню - и почему уехала, и почему вернулась обратно в Москву. В-третьих, можно поговорить о второстепенных персонажах. Некоторые удивлялись, зачем автор вставил незначительных персонажей в повествование, выделив для них целую часть. Да, очень просто. Чтобы читатель увидел так любимый самим автором Стамбул. И потом эти люди, которые встречаются на пути Светусвета, говорят достаточно хорошие и умные вещи.
Маме там хорошо. Не переживает, не болеет, не думает о заработке. Спокойно себе вышивает, вяжет, расписывает радугой крылышки купидонов, готовит для них пироги с начинкой из небесных звезд. И я с ней рядом.
Второстепенные персонажи - прохожие заставляют по-другому посмотреть на свою жизнь, подумать, а что действительно важно для тебя - карьера или мама рядом, деньги или чувства, преданность или мимолетное увлечение. Каждый из них через свой рассказ задает тебе вопросы, ответы на которые что-то меняют в тебе. В-четвертых, повествование идет в форме дневника. Откровения. Это словно слушать старого друга за чашкой ароматного чая. Вы давно друг друга знаете, много прошли вместе, но у каждого из вас своя собственная история любви, о которой иногда можно и вспомнить под шум Босфора. Эта книга о надежде, эта книга о мечте. Эта книга о любви и вере. И эта книга о правде, может быть, и не такой явной, но она есть. И самое главное, что я поняла из этого книги. В турецком языке есть выражение dudaktan kable, в переводе означает поцелуй от губ к сердцу. Нужно так не только целовать, но говорить и думать. Хорошая книга. Советую прочитать.
книга, которую можно от начала до конца разбить на цитаты...самые правдивые, точные и подходящие ко всем жизненным сиутациям мысли...читаешь и думаешь: все обо мне, it`s all about me. мне вовремя попала в руки "Я вернусь", хотя книги Сафарли вовремя всегда. я читала и много думала...о том, как верно описаны мои мысли, переживания, чувства. а еще, не смотря ни на что, книга точно меня убедила: любить, любить, любить вопреки всему!
Присутствуют спойлеры!
Большинство людей счастливы настолько, насколько они решили быть счастливыми.
Насколько Вы счастливы? Каждый из нас хотя бы раз в жизни задавался этим вопросом. Но может, вопрос ставить надо по-другому: насколько мы решили быть счастливыми? Главная героиня Мирумир - хрупкая и ранимая девушка. Ощущая долгожданное счастье, она безумно боится его потерять... Книга до приторности сладкая, но этот страх потери любимого человека и легкая грусть, преследующие главных героев по пятам, оттеняют ее своей горечью. Действие происходит в столице Турции, Стамбуле, и после прочтения этой книги у меня осталось такое же горько-сладкое ощущение, которое остается после песен турецких исполнителей: сладкий для слуха язык, на котором они поются, и грустная, легонько царапающая коготками душу, музыка - вот то, что отличает большинство турецких песен.
Забери меня завтра в семь. Насовсем.
Мирумир вышла за нелюбимого человека, который обеспечил ей безбедное существование. И лишь потом, встретив человека, которого она на самом деле полюбила, она поняла, какую ошибку сделала, выйдя замуж. Прочитав эту книгу, я задумалась о том, что я не хотела бы повторить ее судьбу: выйти замуж за нелюбимого человека, а потом с этим жить. Желание быть любимым, нужным кому-то, счастливым - вот основная тема этой книги, и лично меня эта книга заставила задуматься о том, каким же путем этого всего надо достичь. Может просто надо сесть и решить: а насколько лично я счастлива? Чего мне для этого не хватает, что я должна для этого сделать? Я прочитала рецензии, у многих осталось негативное впечатление. Многие называют эту книгу "сборником цитат", возможно, но это весьма неплохой сборник цитат. И книга заставила задуматься, как меня, так и человека, который мне ее посоветовал, так и других читателей. Значит, Эльчин ее написал точно не зря.
«В этой книге слова "надежда", "вера", "счастье" и производные от них употребляются 678 раз»
Прочитав практически подряд две книги Сафарли – двенадцатую (последнюю) и третью, ещё сильнее почувствовала разницу между современным творчеством писателя и ранним.
Мирумир и Светусвет встретились (не)случайно в центре Стамбула. Та самая «любовь с первого взгляда» случилась моментально и... навсегда.
«Я вернусь» – большое и тёплое воспоминание о русской девушке, которая неожиданно появилась в жизни восточного мужчины и перевернула её с ног на голову. Эльчин очень тонко и точно описывает душевные переживания, чувства и эмоции героев, приводит невообразимые сравнения, ещё больше погружая читателя в происходящее. В этой книге вы не найдёте чёткий сюжет. Он фон для воспоминаний, впечатлений, мыслей, чувств, образов...
«Я вернусь» напомнила написанную на год раньше «Туда без обратно». Обе книги о трудностях, переживаниях, несправедливости и внутренней борьбе. Они местами смелые и дерзкие, не такие душевные, как современные книги Эльчина. Но в них всё так же много любви, надежды и Босфора.
И пусть Эльчин не написал, чем именно закончилось томительное ожидание Светусвета, я точно знаю, что эта история с хорошим концом.
Начислим +13
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 63 отзыва