Цитаты из книги «Возвращение Короля», страница 7

Конечно, мы любим свою землю, но, наверное, есть что-то еще выше этого. И если бы не так, то ни один садовник не смог бы мирно трудиться в своем садике. Все равно - знаем мы об этом высшем или нет.

Кто спешит, тот рискует промахнуться.

Слыханное ли дело, чтобы у эльфа не нашлось слов

Они опоздали! Поздно — это хуже, чем никогда.

Если нам суждено поражение — что проку прятаться? А если победа — зачем беречь силы?

Я - хоббит! А отважным бываю, когда деваться уже некуда.

Либо наши надежды сбудутся, либо всем надеждам конец.

╶ Ну что скажешь?╶ спросил оставшийся с товарищем Пиппин.╶ Я насчёт нашего Бродяжника. Где ещё такого найдёшь, кроме, конечно, Гэндальфа? По моему разумению, они родичи; может, дальние, но родичи. ... Не можем мы, Туки да Брендибаки, долго оставаться на вершине: всё бы нам закуток покромнее, поуютнее отыскать.

╶ Верно,╶ согласился Мерри.╶ Я и правда не могу, во всяком случае сейчас. Но, Пиппин, по крайней мере мы можем их видеть и чтить. Конечно, родная земля╶ начало начал, все мы глубоко пустили корни в Хоббитании. Но есть, наверное, нечто ещё глубже, ещё выше. По-моему, даже садовник, возделывая свой маленький садик, трудится ради чего-то высшего, хотя сам об этом может и не знать. А вот мы с тобой знаем, нам повезло.

“But, but, lord,” Merry stammered, “I offered you my sword. I do not want to be parted from you like this, Theoden King. And as all my friends have gone to battle, I should be ashamed to stay behind.”

“But we ride on horses tall and swift,” said Theoden; “and great though your heart be, you cannot ride on such beasts.”

“Then tie me on the back of one, or let me hang on a stirrup, or something,” said Merry. “It is a long way to run; but run I shall, if I cannot ride, even if I wear my feet off and arrive weeks too late.”

Настоящего возвращения домой у меня не получится. Если я и доберусь до Заселья, оно все равно будет не таким, как раньше, потому что я уже другой.