Очень, очень сильно проявляется влияние буддизма, индуизма и прочего, чем увлекался Сэлинджер. Мне кажется, без хотя бы поверхностных знаний по этим темам трудно проникнуть в глубины рассказов этого сборника. Тем удивительнее читать эти рассказы, сочетающий "восточное" и "западное" мировоззрения. В общем, классика.
p. s. А в рассказе "Дорогой Эсме..." достоверно и кратко описано ПТСР.
Книга состоит из девяти рассказов, причем не связанных между собой. Это каждая отдельная история, но что за история... Прочитав некоторые рассказы, я просто откладывала книгу, чтобы обдумать прочитанное и как-то придти в себя. Нет слезливых сцен любви, нет насилия, нет жестокости. Есть истории людей - и грустные порой и немного мистические.
Словно встреча с родным человеком, который держал тебя когда-то давно на руках, а сейчас снова ворвался в жизнь; ты не помнишь о нем ничего, а он знает о тебе больше, чем ты сам.
Сегодня речь пойдет о сборнике рассказов Джерома Дэвида Сэлинджера "Девять рассказов". По началу отнеслась к книге скептически, потому что читала "Над пропастью во ржи" у этого автора, и, честно, произведение это меня не впечатлило (возможно я его читала не в том возрасте). Начав с первого рассказа книги, я как будто окунулась в круговорот человеческих жизней. Первый рассказ сразу же меня зацепил и хотелось читать еще и еще. Каждый рассказ индивидуален! Не пытайтесь устанавливать связи (как это делала я), находить общую идею всех рассказов. Ее нет! Хотя если только одна - человеческая жизнь. Здесь каждый герой живет, ты как будто дышишь вместе с ним, слышишь его голос и что происходит вокруг него. Это что-то невероятное, мало могу вспомнить книг, чтобы я ощущала полное погружение в историю. В книге можно встретить и психологические проблемы, и утраты, и обман, и гениальность, и откровенность, и творчество и все-все-все. Всю многогранность человеческих жизней. Сразу после прочтения "пошла" в Интернет узнать про эти рассказы поподробнее, и, оказывается, согласно многим статьям Сэлинджер закладывал в каждый рассказ особый смысл, затаенный эффект - каждый рассказ передает свое определенное чувство - любовь, грусть, смех, мужество и т.д. Каждое действие, мимолетная фраза героя играют свою роль в таком небольшом рассказе! Это привело меня в восторг) Моим любимым рассказом стал рассказ "Тедди". В нем рассказывается о гениальном мальчике Тедди, который высказал свою теорию об отношении к жизни и смерти, об отречении от мирских волнений и забот. Тедди ведет себя крайне спокойно, безэмоционально. Рассуждает прямолинейно. Но при этом выглядит человечнее всех остальных героев данного рассказа. Я проявляла к Тедди искреннюю симпатию и в какой-то степени разделила его теорию, но в сфере своих убеждений, не могу перейти на его сторону. Так же привлекает открытая концовка рассказа - ее можно трактовать по-разному.. Советую эту книгу! Начните свое знакомство с автором именно с нее - не пожалеете)
Сборник из девяти рассказов, связанных между собой как части тела. Каждый из девяти вполне мог дорасти до романа количеством страниц, еще чуть больше деталей, чуть больше текста, но надо ли? Цель ведь не в стройности сюжета, психологизме, тонких писательских наблюдениях, цель другая, ее можно не принимать на читательском уровне, но она есть. Авторский замысел весьма амбициозен, но Сэлинджер мастерские достигает желаемого. Пройдя через многообразные эмоциональные состояния, встречаешь Тэдди, но как-то неуютно рядом с ним, словно это не человек, не подросток, а желеобразное, холодное ничто. Джон Гесудски, Бу Бу Танненбаум, Лапа Растяпа и другие персонажи чувствуют, страдают в окружении масс бытовых деталей, мир враждебен к ним, они не понимаю вещей, не понимаю людей, но они есть сами люди, а Тэдди? Кстати, весь это ворох предметов, всплывающий как сор со дна реки, оставляет след в восприятии читателя. Для меня странной притягательностью обладает подробность, сообщенная на страницах рассказа «Человек, который смеялся». Среди самых красивых девушек встретившихся герою, упоминается девушка кинувшая зажигалку в дельфина. Спасибо за совет Korvin_Kolfer
Считаю «Хорошо ловится рыбка бананка» и «Лапа-растяпа» самыми сильными рассказами сборника. Первый: один из лучших пацифистских прозаических текстов, которые мне доводилось читать, без батальных сцен, ужасов войны, но сильнейшим антивоенным подтекстом. Через общение с ребенком (коронный прием Сэлинджэра) автор показывает героя, который был показан в предыдущей сцене через косвенную речь других персонажей. В общении с маленькой девочкой герой раскрывается, как чуткий, открытый, добрый человек. Тем сильнее действует на читателя финал. Второй: тоже, по сути, антивоенный рассказ показывает, как незаживающие душевные раны мешают послевоенным попыткам построить новую жизнь.
Первое мое знакомство с этим автором. Я не могу сказать что-то однозначное про него. Но сама атмосфера всех рассказов довольно-таки необычная. Одиночество, непредсказуемость, местами глупость. Все это - моя тема. Но в этих рассказах для меня есть огромный минус. Я не понимала, когда читала, для чего автор их написал, что он хотел донести читателю? Я обязательно что-нибудь прочту у него ещё.
В одном из постов увидел ссылку на статью о 9 рассказах, прочитал и посмеялся, особенно вот над этим "Таким образом, угадываемый, «проявляемый» смысл названия Сэлинджеров с кого сборника «Девять рассказов» как раз и состоит, возможно, в том, что оно «подразумевает простую мысль» (т.е. заключает в себе первый из трех типов «дхванн»), а именно: в книге воплощены девять видов поэтических настроений." Комментарии излишни. Философия буддизма во многом была упомянута из-за последнего рассказа "Тедди", где уж она просто чёрным по белому прописана, потому и называется венцом, но это же Селинджер: если бы он захотел "венец", никто этого бы так легко не заметил. Ещё в статье говорится о разных видах поэтики в каждом рассказе, но кем надо быть, чтобы это самому не заметить. Это к вопросу о пользе чтения литературы и аккуратном чтении подобной критики. Теперь к самому. Удивительные рассказы удивительного автора. Прочитав каждый рассказ, не кидаешься тут же на следующий, а пытаешься обдумать и находишь, сколько спрятано за ТЕКСТОМ (без всякой Индии, даже предположим, что она там и есть) 1. Хорошо ловится рыбка-бананка - задел порядочно. После прочтения спрашиваешь : "Да почему?" - смотришь, даже не перечитывая и понимаешь"дадада" 2. Лапа-растяпа - здесь всё внимание на конфликте внутреннем, когда жизнь у человека остаётся в прошлом 3. Перед самой войной с эскимосами - о неожиданных встречах (одной) 4. Человек, который смеялся - шикарные аллюзии и параллелизм 5 В лодке - о семье, Адмирале и её сыне 6. Дорогой Эсме с любовью и всякой мерзостью - один из наиболее позитивных рассказов, ибо героя выводят из болота в конца, хотя из Такого болота полностью выйти уже не получится 7. И Эти губы, и глаза зелёные - голубые XD 8. Голубой период де Домье Смита - тоже в какой-то мере забавный, о любви к искусству в человеке... 9. Тедди - ВЕНЕЦ (ой, простите) ... в итоге, несмотря на внешнее благополучие некоторых героев, внутренний кризис каждого, трагедия всего их существования не оставляет ощущения безысходности, а просто желание жить
Для меня этот сборник — образец Литературы с большой Л и образец Перевода с большой П. Великолепные рассказы в великолепном советском переводе. Обязательно к прочтению всем, кто хочет читать нешаблонную, с глубокой психологией, жизненную, умную, образную, неоднозначную, заставляющую думать, изложенную на хорошем русском языке литературу. Всех люблю, ваш Джанни.
Начислим +10
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 169 отзывов