Отзывы на книгу «К северу от 38-й параллели. Как живут в КНДР», страница 4, 73 отзыва

Сбылась мечта идиота: на русском наконец издали книгу Андрея Ланькова о современной жизни в Северной Корее! В ней Ланьков «поясняет» за феминизм, православие и K-Pop в вотчине Ким Чен Ына.

Можно сказать, что «К северу от 38-й параллели. Как живут в КНДР» – энциклопедия по жизни в КНДР в последние 70 лет. Десятки небольших статей на узкую тему скомпанованы по разделам (надо признать, не всегда удачно): рыночные отношения, семья, образование, транспорт, техника и т.д., так что к концу прочтения вопросов о том, как же устроен быт в Северной Корее даже не остаётся.

Как кореевед со стажем, Ланьков даже в такой развлекательной книжке сумел выдать читателю куда больше, чем просто набор сухих фактов. В каждой главке мы непременно увидим явление в динамике: как оно всё было при Великом Вожде и Любимом Полководце и как стало при Высшем Руководителе. Также есть возможность оценить разницу в мелочах между классами, а ещё почитать истории конкретных людей, с которыми Андрею Николаевичу удалось пообщаться лично.

На текущий момент «К северу от 38-й параллели» – самая обширная и актуальная работа о Северной Корее, доступная на русском языке, так что даже если труды Барбары Демик и Дэниэла Тюдора давно прочитаны, вы не останетесь разочарованы и не будете в сотый раз читать одно и то же. В конце концов, откуда ещё вы сможете узнать, где в Пхеньяне выпить нормальное пиво и куда отправиться шопиться?

Выбирала, что почитать о Японии или Южной Корее, и вот на тебе выбрала КНДР. К концу книги меня стало потряхивать, так как я не могу представить такую жизнь. Я знала, что это совсем не "мои южные корейчики", но что настолько большая пропасть, старалась не задумываться. В пунктах приведу самые поразившие меня ситуации. Кстати, книгу написал советский гражданин, что ездил в 80х в Корею на учёбу. Книга переиздана и отредактирована, но разброс по временным отрезкам большой, это не очень удобно.

1. Культ вождя. Об этом и так известно, не будем сильно заострять этот момент. Итак то, что в стране ооочень много изображений лидера КНДР, как действущего, так и бывших,это само собой. Все эти лики священны, статуй полно, к газетам необходимо относиться крайне аккуратно.Есть Музей вождей, там залы посвящены отдельным событиям, "вот лопата, которую однажды подержал лидер", "а на этой картине девушка, которая думает куда отправляется вождь в ночи..." Выражаясь современным языком, лидер из семейства Ким - Краш Нации.

2. Собрания для обсуждения итогов жизни. Хотите на работе прилюдно обсуждать свои косяки, да ещё позволить "потыкать" носом своих коллег? Если да, то этот пункт для вас. Такие собрании В КНДР обязательны. Публичное покаяния- жутко звучит,но рядовые корейцы, тоже люди, сделали из этого театральное представление. Чтобы не усложнять жизнь себе и коллегам.

3. Дома покоя тоже не будет. Если самобичивание на работе, это ещё можно оправдать идейностью и продуктивностью. То вот это никак - ночные проверки. Ты не можешь без разрешения остаться ночевать, скажем у друзей или родственником. Ты должен, уезжая из дома "отпроситься" у тётушке отвечающей за порядок, а на месте прибытия отметиться. И причина должна быть уважительная Но это ещё пол беды, проверка ночующих якобы должна выявлять беглых преступников или шпионов, по факту любовников/незарегистрированных ночующих, запрещёнку( раньше смотрели кассеты, диски, книги) Если выявили нарушителя, сообщалось по месту работы, а там то по позорят могли отправить на "трудовое перевоспитание".

4.Кинемотограф. Только трудовые подфиги, только хардкор. Всё, что несёт развлекательный характер- втопку. Дорамы под запретом. Раздобыть, что то интересное или без идеалогий можно, но сложно. Корейская волна с южной стороны всё таки просачилась. Но... северяне не верят, считают , что вся эта жизнь, более яркая, привлекательня, с кучей гаджетоа, и личных автомобилей - преувелечение. Любят индийские фильмы- азиты очень музыкальная нация, как эти фильмы разрешают не знаю.

5. Представление о мире. Интернет. Какой он- мир глазами корейцев неизвестно. Одна из задач правительства: ограничить свободный доступ информации извне. Поездки куда либо, даже по стране, под контролем. Инернет- это как большая локальная сеть, больше похожа на большую библиотеку, но с уклоном в технические труды. Своя опреативная система на компьютерах и телефонах. И эта система работает. Всё, что надо узнать о мире, предоставит правительство, очеень кратко, через призму своей идеалогии. На стр.5 в газете.

Осталось очень смешенное чувство от прочтения. Безнадёжность и опустошение. Автору огромное спасибо за проделанную работу.

Увлекательная, как бы странно это ни звучало, книга о Северной Корее. Вокруг этой страны ходит столько слухов, и все теоретически знают, что там происходит - но вот только теоретически. Поэтому интересно почитать об этой стране книгу, написанную человеком, который непосредственно там жил кучу лет, общался с людьми оттуда и очень хорошо знает страну изнутри. Общая информация всем известна - культ личности, золотые памятники, портреты вождя, полная закрытость, искажение истории, попытки абсолютно руководить жизнями и умами людей. Но в книге так много мелких деталей и об этом, и обо всяких других бытовых подробностях жизни обычного населения страны. Это действительно Оруэлл в реальности, кошмар. После прочтения перестаешь воспринимать этих людей как инопланетян - большинство из них в голове вполне нормальные, и стараются вести адекватную жизнь настолько, насколько это возможно даже в самых неадекватных условиях. Человек ко всему приспосабливается, как это ни грустно. Население КНДР научилось юлить, притворяться, выживать - все по-разному, кто как может. Удивительно, как получилось заморозить целую страну настолько, что она оказалась отрезана от какого-то прогресса. Особенно интересно было про то, как менялось положение женщин в этой стране - этому уделено очень много места. С какой-то стороны, для северокорейских женщин было совершенно нормальным быть домохозяйками после замужества. А с другой - на некоторых этапах истории именно женщины, воспользовавшись некоторой жизненной свободой от рабочих обязанностей, были кормильцами семьи. Вообще, конечно, очень жалко людей, которым не повезло родиться в таком месте. Очень хочется верить, что в скором будущем там что-то изменится - потому что очевидно же, что вся эта идея закрытости с треском провалилась и не работает... Хочется верить, но вряд ли это случится, увы. Пока это кому-то выгодно, пока у этих кого-то получается держать власть в своих руках - всё будет так, как есть.

В принципе, книга не несёт в себе чего-то относительно нового и не приоткрывает завесы тайны. Автор проходится по широко известным истинам, раскрывая их более подробно. Здесь есть всё: от тотальной политизированности и пропаганды, ночных рейдов-проверок – до, казалось бы, мелочей, вроде нагрудных значков и участи женщины. При этом явным плюсом книги является взвешенность её подхода. А. Ланьков старается всё время оставаться беспристрастным «наблюдателем», что сделать в подобной теме не так-то просто. Импонирует то, что автор сам напрямую причастен к тому, о чём пишет – не раз посещал Северную Корею, общался с перебежчиками, бывал там в молодости. Поэтому Андрей Ланьков хорошо видел те явления, о которых пишет, ощущал перемены – и не только внешние (подобно большинству туристов, которые на этом и обманываются), но и внутренне – в душах и умах северокорейцев, их пока ещё робкие попытки понять то, что происходит в мире. Пусть и сдерживаемые всеми силами правящей верхушки.

Эта книга помогает читателю проникнуть буквально во все сферы жизни КНДР, лучше понять внутренний мир северокорейцев, их мировоззрение и мироощущения. Меня, например, поразила история со студентками-спортсменками из Северной Кореи, пытающихся спасти плакат с изображением их лидера от капель дождя, да ещё и возмущённых тем, что их «братья» из Южной Кореи держат его слишком низко.

Впрочем, «красной нитью» через все главы-очерки проходит идея о крайней политизированности и пропагандированности в повседневной жизни северокорейского народа. И на самом деле это именно так. Поэтому вряд ли можно упрекнуть автора в том, что о чём бы не велась речь: самом популярном транспорте – велосипеде, разборах новостных эфиров, школьном воспитании или даже брачных отношениях – всюду мы видим «всемогущее око» вождя Кима – из 1-го, 2-го или 3-го поколения. В целом складывается весьма гнетущая атмосфера – будто попал в СССР периода «брежневского застоя». Причём автор, постоянно проводя параллели-аналогии, оговаривает – говорить о некоем соответствии было бы не совсем корректно. Есть частые намёки на ближущиеся перемены – в связи с новой стратегией Ким Чен Ына, активно воплощающейся с года 2012-го. Однако здесь много «но», причём автор явно даёт понять – надеяться на что-либо в ближайшее время вряд ли приходится.

Автор явно лукавит, оговаривая в предисловии, что в книге речь не пойдёт о международной политике и том, что происходит в «коридорах власти». В связи с тем, о чём я говорил выше. Может быть это и не стало специальной темой исследования, однако на фоне позиции КНДР в международных отношениях автор развивает тему беженцев и перебежчиков, вопросы экономики, наркотрафика, «кораблей-призраков», и даже романтических историй о любви, длинной в 35 лет. В 12 главе даже есть раздел, который так назван: «Международные отношения». А политическое положение «власть имущих», их повседневный быт – идут в постоянной параллели-сравнении с простыми жителями Северной Кореи – своего рода два мира в одной стране.

В целом книга достаточно интересная, только не ждите от неё чего-либо феноменально нового.

Северная Корея, что она для нас сегодня? Мы знаем об этой стране только из газетных заголовков, которые не несут за собой позитива. Испытание ядерного оружия? Очередной лагерь черных лесорубов на Амуре? Но так хочется прикоснуться к неизвестному! Причем желание получить именно объективную информацию, а не очередной пропагандистский опус. И как ни странно, данная книга справляется с этой задачей. Сразу видно, что она писалась человеком, который изучает страну уже несколько десятков лет.

Автор дает нам возможность сравнить страну в периоды разных Кимов. Первый период, это время побед и новаторских идей. Это время, когда КНДР обгоняла южного соседа в промышленном потенциале. Второй период, это экономическая стагнация, которая завершилась ужасающим голодом и тотальным уровнем коррупции. Современность, это время и либерализации и возвращения реальной изоляции. Строго говоря, КНДР никогда не была изолирована от мира. Связи с соцлагерем и вечными спонсорами из СССР и Китая, носили постоянный характер. Корейцы получали ресурсы по сниженным ценам, а взамен отдавали призрачную лояльность (унижая при этом идеологию соседей). Режим Кимов очень боялся внешних воздействий, поэтому на свет и появилась идеология чучхе. Марксизм, освобождение полуострова советскими войсками, участие Китая в войне, постоянная экономическая помощь со стороны социалистических стран? В КНДР об этом не говорят. Взамен создаются искусственные мифы, которые модифицируют историю страны в идеологически правильном ключе. Меня особенно порадовало повальное создание исторических памятников, которые напрямую зависели от принятых в определенный год исторических корректировок.

Самое главное откровение в книге, это экономика КНДР. Что мы слышим от туристов? Их водят в магазины со скудным ассортиментом и везде накачивают идеологической пропагандой: передовые совхозы или заводы-ударники. Только все это ширма. Режим старается казаться той Кореей, что была при первом из Кимов. Сейчас в экономическом плане Корея похожа на Вьетнам или Китай времен Дэн Сяопина (если отбросить политическую составляющую). Более половины экономического благополучия страны лежит в частном секторе. Как же так получилось? Все просто, у государства нет инициативы и денег, но есть земля и юридический статус. На основных предприятиях введен символический хозрасчет за часть продукции, но всю остальную продукцию предприятие может реализовывать по своему усмотрению. Основу сельского хозяйства составляют семейные консорциумы, а не мифические колхозы. Государство дает землю и забирает часть урожая в виде натурального налога. Рыболовные суда, коммерческие грузовики и жилые комплексы по закону записаны на государственные организации, но по факту находятся в частных руках. Таким образом, книга рушит основной стереотип о стране, как о последней социалистической экономике. Рынок победил даже в таком закрытом социуме, как КНДР.

Вообще отобразить все стороны корейской жизни в данной рецензии невозможно. Автор книги скрупулёзно выписывает все возможные мелочи, которые относятся к повседневной жизни: особенности ношения партийных значков, проведение свадебных церемоний и т.д. Не забывает автор и рушить устоявшиеся стереотипы. Лесорубы в Приморье оказываются не рабами, а «блатными» рабочими, которые купили свое место за крупную взятку. В то же время, «железные» границы с Китаем впервые получили полноценные пограничные патрули, и заграждения лишь в последние пять лет. Да, в Корее остаются и лагеря и все особенности тоталитарного режима. Но это уже не та страна, что была в двадцатом веке. Тем не менее, особенности корейской государственной пропаганды и особенности политического режима, стараются убедить весь мир в обратном. К счастью, такие исследования позволяют убрать частичные стереотипы и журналистские штампы из головы. Must read.

Ну и куда же в нынешние времена без Северной Кореи. Никогда раньше особенно не интересовалась, как там у них, а теперь вот настало время. А учитывая, что автор вполне себе родом из СССР, ему было с чем сравнивать. С самого начала он говорит о том, что не будет погружаться в политику - его цель ближе к земле, более бытовая, что ли. Как живут северокорейцы, как устроен их быт, вот это вот все. При этом пишет о них с таким теплом и уважением, что временами можно впасть в ошибочное благостное состояние, типа, не так уж все и плохо. Впрочем, ненадолго - хоть автор и не пишет про политику, но в таком пропогандистски-политизированном обществе без нее совсем не получится. Другое дело, что за 70 лет население адаптировалось и научилось с этим жить. В итоге чтение получилось весьма увлекательным. Заодно выяснила, что я родилась, оказывается, в день основания КНДР, даже в круглую дату, в тридцатилетие. Вот уж свезло так свезло) Что же до быта - возьмите все, что вы помните (или читали) об СССР и умножьте на десять. Карточные системы, валютные магазины, радиоприемники с фиксированной частотой и телевизоры с фиксированным положением переключателя каналов (для тех, у кого они были), собрания самокритики и десятилетняя служба в армии в качестве государственного крепостного. Грузовики на газогенераторах. Зато бесплатная медицина, это да. Контрабанда, зарождение рыночных отношений снизу, пропуска на поездку в другую область, бесконечные монументы и портреты семейства Ким в каждом доме с проверками, достаточно ли хорошо за ними ухаживают. Женское лицо бизнеса и псевдо-государственные предприятия. И когда-нибудь, непременно, каждый северокореец будет иметь возможность каждый день есть рис и даже варить суп на мясном бульоне. Чего не ожидала, так это того, что беженцев на самом деле больше, чем мне представлялось. Я почему-то думала, что это прямо совсем редчайшие случаи, а там вполне себе распространенная практика, и вовсе не по политическим мотивам, голая экономика, ничего личного, просто кушать хочется. И образования детям. В общем да, повторюсь, увлекательное вышло чтение. Весьма рекомендую тем, кому интересно, а как там у них. Без высмеивания и стеба, без излишней жалости или показной сентиментальности.

КНДР вызывает большой интерес из-за своей изолированности и загадочности. Моё увлечение началось после просмотра путешествия Лядова. Книгу можно назвать сборником многолетнего наблюдения, статей и блогов. В этой книге рассказывается о большом количестве интересных тем, включая историю, бытовую жизнь, положение разных слоёв общества и их привилегии. Отдельная глава посвящена перебежчикам из КНДР и обратно. Трудно представить, как люди решаются на такой отчаянный шаг, и что они чувствуют. Руководство КНДР поддерживает смутное представление о стране, но автор книги утверждает, что это не совсем соответствует действительности. Сейчас КНДР переживает не лучшие времена из-за жестких санкций 2017 года, которые ударили по экономике страны. Ким Чен Ын оказался более прогрессивным правителем по сравнению с отцом, и возможно, в будущем он сумеет вывести страну на новый уровень.

Однажды я курил в гараже поликлиники, где тогда работал, и рядом разговаривали водители, один из которых хвалил КНДР за их ракеты и независимость в принятии решений.

В книге видно, что КНДР как и весь Корейский полуостров состоит из двух частей: официальной и неофициальной. Страна представляет из себя химеру, у которой красная социалистическая морда и зелёный капиталистический хвост. Андрей Ланьков, предлагает читателю вглядеться в бездну и рассмотреть не мифы и стереотипы о тоталитарных государствах, а повседневный быт таких же людей, который куда более прозаичен, чем популисткие ярлыки.

Каждая глава рассматривает один из аспектов страны: вожди, экономика, структура общества, каждой из которых ты открываешь для себя "человеческую" сторону жизни в стране, которая считается, мягко говоря, не очень человеческой. Даже находятся позитивные стороны, такие как уровень грамотности или доступ к базовой медицине.

В гараже я тогда только посмеялся про себя, потому что смотреть на изолированную страну снаружи не то же самое, что жить в ней. Изнутри тоталитаризм продаёт своему народу картину светлого будущего, где всё будет бесплатно и всё будет в кайф и там, наверное, вообще не надо будет умирать. Со стороны же такие режимы выглядят как дикие монстры, угнетающие своих граждан. Но при прочтении видно, что даже в таких условиях люди имеют возможность строить карьеру, семью и даже заниматься бизнесом.

Северная Корея – загадочная, недоступная страна, окруженная мифами и домыслами. Поэтому так интересно прочитать о ней книгу, основанную на личном опыте и знакомствах с северокорейцами. Автор с большим уважением и тактом описывает жизнь простых и не очень простых людей, их повседневные дела и тревоги, мечты и надежды. Книгу, однозначно, рекомендую. Автор смог без лишнего занудства рассказать о многих трудных, неоднозначных моментах, связанных с Северной Кореей.