Отличная книга для тех, кто ничего не знает о Северной Корее (то есть для подавляющего большинства читателей). Написана хорошо, со знанием дела, иногда страшно, иногда смешно. Есть подробный рассказ о нынешнем положении дел, но также вкрапления истории; наличествует анализ различных тенденций. Единственный недостаток - книга составлена из различных публикаций, и время от времени информация дублируется.
Прочитал с огромным интересом. До этого смотрел много роликов Андрея Ланькова на Youtube - прекрасный автор и отличный специалист. Книга читается прекрасно. Рекомендую!
Увлекательно читать. Интересные примеры. Автор пытается дать разные взгляды на события.
Автор явно увлечён вопросом. Отлично прочесть для формировантя хотя бы базового понимания процессов в стране
Авто данной книги - отечественный востоковед-кореист, специалист по Северной Корее, публицист. Кандидат исторических наук, профессор, в сферу научных интересов которого входит её история, настоящее и прогнозы на будущее, живший там и общавшийся с населением, а значит о рассказываемом в своей книге имеющий собственное представление, складывающееся не только из увиденного и услышанного, но проанализированного со знанием дела.
Его труд отличает уникальная информативность, максимально возможная объективность и четкая структура текста без слезливого нагнетания обстановки, смакования ужасов существования самой закрытой страны, которой с 1948 года бессменно управляет семейство Ким, передающее свою власть по наследству, что автоматически делает её уникальной в своём роде.
Автор вкратце, но останавливаясь на основных моментах, прослеживает путь от Ким Ир Сена - Вечного Президента, ставшего основателем клана и возглавившего КНДР, положившего начало эре чучхе, к Ким Чен Иру, верному продолжателю идей своего отца и его наследнику и современному руководителю страны - Ким Чен Ыну, предпринявшему ряд важных шагов на пути модернизации страны и преодоления экономического кризиса с сохранением основ государственного строя и его идеологии.
В своей книге автор стремится осветить все основные моменты жизни северокорейцев: от бытовых вопросов до идеологических, личных и общественных. Таким образом читатель имеет уникальную возможность получить наиболее полное представление о стране, в своё время ставшей одной из расположенных на Корейском полуострове, избавиться от определенных штампов и стереотипов, навязываемых СМИ и обогатиться знаниями.
Рекомендую всем любителям качественного нон-фикшена по истории и культурологии, а для любителей аудио есть прекрасная озвучка в исполнении нового для меня, но сразу запоминающегося исполнителя Стефана Барковского.
Понравилось, что автор доступным языком описал жизнь в Северной Корее, и я, не знакомая с обычаями в этой стране, слушала с интересом. Несомненным плюсом является и то, что книга 2020 года издания и информация в ней содержащаяся актуальная, а не замшелых годов. В некоторых главах даже проведен сравнительный анализ как было раньше и какие изменения произошли в последние десятилетия. Опирался он при написании и на собственный опыт проживания в Северной Корее и на рассказы жителей этой страны из разных социальных групп. Страшно от того, что портреты вождей обязательно должны висеть в каждой жилой комнате дома и в случае пожара или наводнения спасать надо именно их, а не собственных детей. Неуютно от того, что не реже раза в месяц к жителям по ночам приходят с проверкой на месте ли все члены семьи и не заночевал ли кто у них, забывший или не пожелавший отметиться в соответствующих органах. Тут же проверят историю запросов в компьютере (обязательно зарегистрированный в полиции при покупке), которую гражданин стереть не имеет возможности и настройки радио и телевизора, ведь в них прошиты только те каналы, которые можно смотреть. Впрочем, такая роскошь есть не в каждом доме. Да и откупиться в случае чего можно блоком сигарет. Сигареты в Северной Корее универсальная взятка. Все мы знаем, что часто власть имущие нещадно переписывают историю под себя . Северная Корея зашла в этом дальше других - в угоду политическим задачам активно переписывается история событий произошедших несколько тысяч лет назад. Утверждается, что предки корейцев жили на Корейском полуострове по меньшей мере с верхнего палеолита, тогда как на самом деле те пришли в Корею из Южной Сибири. Также полагается считать, что территория Корейского полуострова никогда не завоевывалась иностранцами, за исключением периода японского правления. В то время как многие северные районы на протяжении нескольких столетий входили в состав китайской империи Хань.
вот уже четверть века все северокорейские школьники учат и в своем большинстве искренне верят в то, что их страна обладает самой древней в мире историей и является колыбелью мировой цивилизации
Грустно от того, что 1990-е произошло массовое уничтожение археологического наследия. Чтобы не умереть от голода, в прямом смысле слова, люди были вынуждены продавать найденные ими старинные вещицы за копейки барыгам, а те продавали их за границу, чаще в Японию, где их стоимость уже вырастала тысячекратно. От того, что даже ради статуса купив холодильник воспользоваться им по назначению не представляется возможным, так как в домах нет электричества или дают его на пару часов в сутки. В последнее время эта проблема решается с помощью солнечных батарей, купленных у китайцев. Понравилось, то что базовое образование доступно всем гражданам.
примерно 15–20 % выпускников средних школ в КНДР получают высшее образование – неплохой показатель для бедной страны
Родители зачастую стремятся нанять репетиторов детям, а не потратить деньги на взятку для поступления, так как если даже это и поможет поступить, то не имея знаний продолжить обучение не возможно.
Мне было очень интересно слушать эту книгу. Там еще много чего и об отношении к Южным Корейцам, и о побегах из страны и даже, как не удивительно, о возвращении обратно. И о путях дальнейшего развития.
Я не большой любитель страноведческого нон-фикшна, как правило мне интересно читать только о странах, где я побывала, чтобы сравнить собственные впечатления. Но эту книгу я читала буквально не отрываясь. Общее типовое представление о Северной Корее, как о стране одинаковых деревянных солдатиков рассыпалось буквально на каждом шагу. Книга написана легко, с определенным юмором, и то, что некоторые факты частенько повторялись, видимо связано с тем, что книга создавалась из заметок, написанных в разные годы. Автор с симпатией относится к стране, которую он хорошо знает и в своем рассказе старается быть максимально объективным.
Прежде всего, рассказ о знаменитом культе руководства страны, граничащем с обожествлением. Но я не подозревала, что и обожествление четко регламентировано, что каждый вождь имел свое собственное именование, которое ни при каких условиях нельзя было изменить. Что «Великий Вождь» – только Ким Ир Сен, а Ким Чен Ын лишь «Высший Руководитель». Помню, как в детстве папа принес журнал «Корея», в котором в передовице зеленым фломастером были подчеркнуты хвалебные эпитеты – что и говорить, статья была насквозь пестренькая. Да, смешно было читать елейные славословия, но сейчас попыталась представить такую жизнь и стало жутковато. Но с другой стороны… История о том, как северокорейские барышни бросились защищать портрет Великого Вождя от струй дождя могла показаться дикой, но как иначе могли поступить те, кого с детского сада учили этому? А ведь и мы были не далеки от подобного. В советские времена для детей частенько писали поучительные истории о девочке, которая не сняла пионерский галстук и злые фашисты расстреляли юную патриотку. А по сути красная косынка и плакат с портретом – лишь просто предметы и только воспитание придает им сакральный смысл.
Правда все это относится к раннему периоду истории Северной Корее, ибо за последние годы жизнь разительно меняется. Хотя закрытость остается главным приоритетом государственной идеологии. Что стоит один внутрикорейский интернет, жестко отфильтрованный и регламентированный.
Андрей Ланьков - уважаемый кореевед, с института увлекающийся Кореей. В основе книги лежат статьи, написанные для Korea Times, англоязычной ежедневной газеты Сеула. Книга вышла на английском в 2007 году, затем были японские и китайские версии. В 18 году при переводе на русский стало ясно, что издание устарело, да и мнение автора на некоторые аспекты поменялось, так что у нас обновленный текст, половина которого нет в старой версии. Мелочь, а приятно.
Мне понравилась нейтральная подача текста, количество разных аспектов жизни общества. Пара роликов про Северную Корею не раскроют народ, строй, уклад жизни. Ланьков же помогает проникнуть в головы людей, понять как так получилось и почему диктатура до сих пор жива и комфортно себя чувствует.
Единственное НО, не могу понять почему автор не затронул тему манипуляций и шантажа Северной Кореей взамен на гуманитарную помощь. Когда возникает необходимость - пара учебных запусков, потом для усмирения северян посылают гуманитарную помощь.
Книга понравилась, ее озвучка неплоха, получила удовольствие и много новых фактов о Северной Корее, при этом стала больше понимать уклад жизни и причины поведения северян.
В самых репрессированных режимах подавляющее большинство людей всё равно старается жить нормальной жизнью - и в целом у них это обычно получается.
Северная Корея волнует очень многих, тем более о ней ходит много страшилок и ужасающих кадров - как не заинтересоваться? Всё у них плохо, все люди - рабы, а ещё расстреливают чуть ли не каждый день. Есть репортажи СМИ, которые в большинстве случаев строят свою "правду" на основе баек из интернета, есть люди, которые отправляются туда самостоятельно, но и они видят далеко не всё и многое способны понять не так. А есть эта книга, которая расставит все точки над "и". Так много о КНДР я не узнавала никогда, хотя темой интересуюсь очень давно.
КНДР - место загадочное, в нём сейчас заканчивается 109 год чучхе. В нём держит власть клан семьи Ким. Обычно путаница с имена происходит постоянно, но теперь я уже не представляю как можно не отличить Великого вождя товарища Ким Ир Сена и Любимого руководителя Ким Чен Ира. Кстати, в честь Вечного президента (это Ким Ир Сен) назван цветок - кимирсения:
В честь Ким Чен Ира же назван другой - кимченирия:
А теперь поговорим о погоде...
Впечатления от книги положительные, хоть некоторые моменты очень затянуты, а некоторые - повторяются. Этот мир открывается с разных сторон: здесь можно узнать и о телевидении, и о бизнесе (да, он тут есть), об отношении людей к своим "вождям", традициях, феминизме, сумасбродных лозунгах на горах (и не только), а ещё - о барах, магазинах и ресторанах... И да снова - они тут есть. Подчеркну, что огромный пул информации подаётся не сухим, а живым языком. Да сама информация основана на своем опыте и на историях людей живших в этой стране. Отдельного внимания так же заслуживает КНДР в периоды правления "разных Кимов", истории беженцев "туда-обратно" и эдакий взгляд в будущее. А ведь и правда - что с ними будет дальше?
Прервусь и поделюсь очарованием национального журнала "Корея", который издается на русском языке (до сих пор, сейчас доступен выпуск за сентябрь) и на русский переводился именно в КНДР:
«После второго приезда товарища Ким Чен Ира в село, труженики этого села поднялись, как один, и удобрили рисовые и суходольные поля огромным количеством навоза»
«Девушки КНДР делали зарядку, чистили зубы, тренировались и воздерживались, а самоуверенные Джейн и Луизы пили виски, били негров и заводили случайные связи»
«Больная головой Хен Сун решительно встала с постели, горя только одной душой выращивать больше свиней и радовать Великого Руководителя товарища Ким Ир Сена»
подпись под фото:
«Место, где родной вождь товарищ Ким Ир Сен в детстве бил японского мальчика»
….«буйно колосится рис под лучами тезисов по аграрному вопросу»….
....«Песня о программе возрождения Родины из десяти пунктов»...
...работницы с радостью отдавались труду, когда товарищ Ким Ир Сен приехал на завод, и лично проруководил на месте дважды...
...Ли Ы Хам как отец двух сыновей любил своих подопечных как родных дочерей...
К слову, я неоднократно включала песни Северной Кореи - голоса у них невероятные, тут Auto-Tune и добавлять не нужно (правда, перевода лучше не знать):
Но есть неплохая народная песенка:
В горах живет боец Йы Бен. Йы Бен дает врагу заслон. Врагу Йы Бена не поймать. А дома ждет Йы Бена мать...
Если же погрузится в новости, то можно или пойти в поля - на работу! Или грустно смотреть в окно.
Честно, я всем рекомендую знакомство с КНДР начинать именно с этой книги - это огромная база знаний, которая в т.ч. включает огромный список литературы для дальнейшего углубления знаний. И только после неё можно с чистой совестью пытаться что-то гуглить по КНДР : )
И запомните - в объятиях Любимого Руководителя корейские женщины дышат легко и свободно!….
Книга открывает железный занавес самой закрытой страны. Текст безумно интересный, в мельчайших подробностях показан суровый быт корейцев. Автор талантливо описывает повседневную жизни, кажется, что сам проживаешь ее в типовой застройке под серым небом КНДР. Вся социальная жизнь разложена по полочкам: об отношениях с властью, параллельном рынке, личной жизни. Мне даже жалко, что книга закончилась, настолько увлекательно и хорошо она написана. Т.е. помимо знаний получаешь просто удовольствие от хорошей литературы. Очень бы хотелось почитать и другие книги автора.
Сбылась мечта идиота: на русском наконец издали книгу Андрея Ланькова о современной жизни в Северной Корее! В ней Ланьков «поясняет» за феминизм, православие и K-Pop в вотчине Ким Чен Ына.
Можно сказать, что «К северу от 38-й параллели. Как живут в КНДР» – энциклопедия по жизни в КНДР в последние 70 лет. Десятки небольших статей на узкую тему скомпанованы по разделам (надо признать, не всегда удачно): рыночные отношения, семья, образование, транспорт, техника и т.д., так что к концу прочтения вопросов о том, как же устроен быт в Северной Корее даже не остаётся.
Как кореевед со стажем, Ланьков даже в такой развлекательной книжке сумел выдать читателю куда больше, чем просто набор сухих фактов. В каждой главке мы непременно увидим явление в динамике: как оно всё было при Великом Вожде и Любимом Полководце и как стало при Высшем Руководителе. Также есть возможность оценить разницу в мелочах между классами, а ещё почитать истории конкретных людей, с которыми Андрею Николаевичу удалось пообщаться лично.
На текущий момент «К северу от 38-й параллели» – самая обширная и актуальная работа о Северной Корее, доступная на русском языке, так что даже если труды Барбары Демик и Дэниэла Тюдора давно прочитаны, вы не останетесь разочарованы и не будете в сотый раз читать одно и то же. В конце концов, откуда ещё вы сможете узнать, где в Пхеньяне выпить нормальное пиво и куда отправиться шопиться?
Начислим
+9
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Отзывы на книгу «К северу от 38-й параллели. Как живут в КНДР», страница 3, 72 отзыва