Отзывы на книгу «Аэлита (первая редакция)»

Начну с того, что А.Н.Толстой-фантаст в моем восприятии не так высок как сказочник (Приключения Буратино), бытописатель современности (Хождение по мукам), или исторический романист (Пётр Первый), но это не значит, что он плох в этом качестве, просто в других он еще ярче. Фантаста-Толстого мы знаем по двум романам, написанным в середине 20-х: "Аэлита" и "Гиперболоид инженера Гарина". Прошу, любителей первого из них, не швыряться в меня помидорами, но мне больше нравится второй, что тут сделаешь - сердцу не прикажешь. Хотя оба романа не без художественных недостатков, и не без пересола в плане продвижения идеи мировой революции. Я так полагаю, что Толстой, принявший пролетарскую революцию, в душе был всё-таки троцкист. По крайней мере, Мировая революция в "Инженере Гарине" и межпланетарная в "Аэлите" больше в духе "перманентной теории" Льва Давидовича, чем в сталинском прагматизме сосуществования с миром капитализма. Но, так или иначе, Алексей Николаевич вовремя остепенился и к наступлению коварного 37-го оставил проблемы современности и переквалифицировался в исторического романиста.

Однако, что это такое я пишу - как раз в пресловутом 37-м Алексей Николаевич переработал свой роман "Аэлита" в повесть для юношества по договору с "Детгизом". Во-первых, он его заметно подсократил, во-вторых, выкинул много из откровений Аэлиты об истории марсиан, в-третьих, затушевал "махновское" прошлое Гусева, и в-четверых, поубавил чувственности, все же изначально роман не был рассчитан на юношество.

Но после того "Аэлиту" у нас в стране стали издавать исключительно в формате 37-го года, и то, что я читал именно эту версию, нисколько в этом не сомневаюсь, в "Рамке" 70-х, в издательстве "Детская литература" (в прошлом тот самый "Детгиз").

Помню, что у меня было очень двойственное чувство, мне очень понравилось начало, в том числе и романтическая составляющая, заставляющая талантливого инженера Лося искать душевного покоя в межпланетных полетах, и революционная горячность Гусева. Интерес сохранялся и когда шло описание событий прилета на Марс, первых контактов. Кстати, по тому, как марсиане без особого пафоса, можно сказать, по-будничному, отреагировали на прилет землян, Толстой в какой-то мере предвосхитил Брэдбери, помните, как марсиане упорно не удивляются землянам в первых главах "Марсианских хроник".

Описание марсианского общества, история бывших землян, уроженцев легендарной Атлантиды, - голубокожих горов, потомков магациклов, тоже держало, но вот когда пошла "марсианская революция" стало откровенно скучно, даже будучи пятнадцатилетним, я почувствовал растерянность автора перед возникающей проблемой - изображением "классовой борьбы" на красной планете. Хотя определенная логика в таком подходе была, раз планета красная, она должна быть красной во всех смыслах. Но справиться с такой глобальной задачей автор не смог, получилось довольно натужно и фальшиво. Вот, если бы он перенес акцент все же на возникшие отношения между инженером Лосем и Аэлитой, выйдя за рамки политических маркеров, могла бы получиться более глубокая книга.

Бунин, прочитав "Аэлиту", обвинил автора в пристрастии к бульварной литературе. Что же, если за бульварную литературу считать соответствующую своему времени попсу, доля истины в словах Нобелевского лауреата есть, но я не был бы так категоричен, а вот то, что излишняя политизация вредит хорошей фантастике, под этим я, пожалуй, подпишусь.

Книгу читала ещё в детстве. Но сейчас очень захотелось перечитать. Какая-то невидимая сила подтолкнула меня к этому. Видимо, события, происходящие в мире. Люди присытились и стали заниматься ерундой. Все циклично. И только любовь, настоящая любовь может нас спасти.

Мне больше была интересна не сама книга, как труд художественного мастерства Толстого, а взгляд человека другой эпохи на то какими могут быть жители Марса, какие у них могут быть цели, идеи, мир. И перенос идей человека начала 20 века в космос)) И я это взгляд увидела и не знаю даже понравилось мне или нет, смешанный эмоции. Скорее да, но не всё) Сложно давать оценку, но копилку своих знаний о типах фантастических произведений советского времени я пополнила)

Инженер Лось преданно любил свою жену, но она умерла и он занял свои мысли идеей улететь на Марс. Долго придумывал свой космический корабль, который в итоге оказался большим стальным яйцом, но в одиночестве лететь не решился. Для человека современного общества 20-го века, жившего в социуме не так-то просто оказаться запертым на долгие годы в одиночестве, ведь неизвестно все ли планы и расчеты точны, а вдруг высадиться на Марс не получится и придется летать годами в космосе.. Вот поэтому Лось искал себе попутчиков, желающие полететь были один чуднее другого, но в итоге нашелся красноармеец Гусев. И сейчас я вот думаю, жаль, что это был именно Гусев, лучше бы кто-то более спокойный оказался. Понимаю, почему автор придумал такого вот Гусева, но..

Полет прошел успешно, как и приземление. Лось и Гусев не долго побродили по Марсу, как к ним "подобрались" местные жители. Вот про марсиан было интересно, особенно мне понравилось как Аэлита рассказала Лосю историю Марса, тут и войны и религии и восстания, борьба и в итоге новый мир. Выглядит всё примерно также, как это это на земле, как вообще случается при развитии цивилизаций, постепенно и логично, мне не показалось ни вычурным, ни наоборот слабым.

Отношения между землянами и местными девушками такие разные. Лось с уважением, а Гусев просто как колхозный мачо, вот именно с этого момента я начала не любить этого героя, возомнил о себе черт знает что, революционер..( Люди с завышенной самооценкой часто делают такие ошибки. Ну и финал конечно же закономерен, одних жаль, других еще жальче.

Не жалею, что прочитала, не самый мной обожаемый жанр, но неожиданно было интереснее, чем я настраивалась и совсем не о том, о чем я сама себе представляла. Часто наступаю на одни и те же грабли, заранее ставлю на книге крест, а потом оказывается, что всё не так плохо, но бывает и наоборот, когда заранее думаешь, что в руках не книга, а конфетка, но увы.. :))) Так что в целом я довольна!

Марс коварен. Так легко и просто взять и отправиться на его зов. Странным кажется отказаться от встречи, а нормальным - пуститься в полное опасностей путешествие по космической пустоте. Навстречу неизведанному. Марс улавливает в свои сети обещанием исполнить мечту. Как тут устоять? Тем более, когда страшно не покидать дом, а остаться в нем одному.

Инженер Лось отправился в невообразимую даль. Рисковал, чтобы узнать новое, увидеть таинственный мир Красной планеты. Люблю я это чувство, когда хочется выйти из дома и отправиться за горизонт. Вот и Мстислава Сергеевича снедало желание увидеть то, что еще никто до него не видел. Ну и, конечно, одиночество и тоска по потерянной любви тоже гнали его из дома.

Неугомонный помощник Лося, авантюрист Гусев повидал на своем веку немало сражений. Он не может просто так взять и сразу успокоиться. В его крови бурлит азарт. Требуя новых сражений, приключений, опасностей. Ничто не говорило о том, что на Марсе, если и когда они долетят, к ним отнесутся враждебно. Однако он не забыл взять с собою револьвер и гранаты. Как говорится, все свое ношу с собой.

Новый мир встретил советских инопланетян достаточно дружелюбно. Не забывая при это про испытания и недомолвки. Прекрасна оказалась Соацера с висячими садами и непривычными красками. Этот город настолько прекрасен, что похож на сон. Но самое прекрасное в этом угасающем мире - Аэлита, Свет звезды видимый в последний раз. Но это с точки зрения инженера Лося. Гусев бы с ним в этом вопросе ни за что не согласился.

Романтик Мстислав Сергеевич видит счастье в любви к женщине. Познавшие любовь живут вечно, считает он. Трудно с такими идеалами в старом, доживающем свой срок мире, где многие смирились с близким концом и готовятся встретить его спокойно без чувств и эмоций.

Пламенный революционер Гусев стремится к установлению власти трудящихся во всей вселенной. Он и на Марсе быстро нашел себе занятие по душе. Опытным глазом сразу распознал угнетенный рабочий класс, вышел на лидеров ячеек сопротивления и с ходу бросился в гущу событий. За тем и прилетел сюда.

Оба получают от Марса то, что что желают больше всего. Гусев - революцию, Лось - новую любовь, взамен потерянной на Земле. И тут коварство Красной планеты проявляется со всей силой. Оба потеряют полученное и боль от утраты вспыхнет для Лося с удвоенной силой.

Почти жюльверновские приключения, с примесью романтики и грусти. Привлекательный и интересный мир, приятный стиль повествования. Повод устроить праздник в честь запуска ракеты 18 августа. Через четыре года можно будет отметить столетие первого полета на Марс!

– В двадцатых годах были одни космические корабли, – говорил он, тыча вилкой вверх, – в тридцатых – другие, в пятидесятых – вообще третьи, и так далее. – Какие еще в двадцатых годах космические корабли? – вяло спросил я. Митёк на секунду задумался. – У Алексея Толстого были такие большие металлические яйца, в которых через крохотные промежутки времени происходили взрывы, дававшие энергию для движения, – сказал он. – Это основной принцип. Ну а вариантов может быть много. В. Пелевин, «Омон Ра», 1992

Человек любит тайны. Еще недавно Земля была такой обширной, неизведанной, нехоженой. Каких-то 150 лет назад еще почти ничего не было известно о внутренних районах Африки, Китай был закупорен для иностранцев, а Латинская Америка, хоть и пестрела новыми республиками, также оставляла простор для деятельности. Авантюристам и писателям было где развернуться. Конан Дойль запихал свой "Затерянный мир" на Амазонку, Хаггард свои "Копи..." в Южную Африку.

Но прогресс неумолимо сжимал мир, опоясывая его трансокеанскими пароходными линиями и стальными рельсами железных дорог, и ко второму десятилетию XX века Алексею Николаевичу Толстому пришлось прятать свои тайны от читателя уже на Марсе.

Получилось это у него великолепно. Классический до оскомины сюжет – путешествие джентльмена со слугой – неуловимо изменен революционными событиями в России, и вот перед нами Гусев, со всеми чертами какого-нибудь Планше, Паспарту или Сэммиума Скромби, однако в грош не ставящий своего капитана космического корабля, действующий самостоятельно и в духе XX века. Продолжающий и на Марсе учреждать республики и ниспровергать власть, желая присоединить к РСФСР целую планету («Это не то, что губернию, какую-нибудь, оттяпать у Польши»). Такой вот красный конквистадор в суконном шлеме.

Каюсь, читал в детстве приключения Джона Картера на Марсе. Марс Толстого интереснее, тоньше, эмоциональнее. Весь этот смутный мистицизм, какой-то даже оккультизм так живо дает представление о двадцатых, с их послевоенным синдромом, изменившимися рамками возможного, что любо-дорого посмотреть. Ну и подзаголовок «Аэлиты» - «Закат Марса» - говорит сам за себя. Здравствуй, Шпенглер ! Вот он, старый, дряхлый мир, вступивший в эпоху упадка, который будет сметен молодой русской кровью, людьми, смотрящими на других с непонятным превосходством. Так и просится строка из «Скифов» Блока. В который раз убеждаюсь, что книги – удивительные памятники (порой и кладбища) идей.

Кстати, Толстой одной брошенной мимоходом фразой о древних гигантских городах на Нигере открыл для меня культуру йоруба с ее потрясающими бронзовыми головами. Алексей Николаевич явно был знаком с работами Лео Фробениуса.

ИДМ выпустило «Аэлиту» с иллюстрациями Игоря Олейникова. Как прекрасен Марс его глазами! И как он мастерски работает с пространством! Судя по интервью, найденному в сети, Олейников давно хотел проиллюстрировать эту книгу и делал рисунки в стол. Здорово, что книга все же вышла!

Инженер, М. С. Лось, приглашает, желающих лететь с ним 18 августа на планету Марс, явиться для личных переговоров от 6 до 8 вечера.

Ждановская набережная, дом 11, во дворе.

Сюжетная фабула романа чрезвычайно проста. 20-е годы XX века.  Два советских гражданина Мстислав Лось и бывший красноармеец Алексей Гусев отправляются на Марс и встречают там разумную жизнь. Более того, один из землян обнаруживают, что местный политический строй нуждается в корректировке. В итоге появляются цель -  помочь марсианской революции.

Алексей Толстой начал работу над романом в 1922 г. Тогда же и стала выходить журнальная публикация. Окончательно произведение увидело свет в 1923 г. В 1935—1938 годах автор переработал текст, убрав много мистических эпизодов...

В конце XIX столетия человечество  бредило идеей существования жизни на небесных телах. Наиболее вероятными кандидатами на эту роль считались Луна, Венера и Марс.

В 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли открыл на Красной планете непонятные прямые линии, которые назвал словом canali. В общем-то, он не имел в виду ничего необычного, поскольку перевести это можно было и как "линии". Но молва немедленно разнесла по свету: на Марсе открыты каналы, там живет высокоразвитая цивилизация, занимающаяся ирригацией плодородных земель.

Интерес к Марсу возрос в десятки раз. К тому же через некоторое время стало известно, что температура воздуха на Венере составляет примерно 500 градусов по Цельсию, а на Луне отсутствует атмосфера. Таким образом, Марс остался единственным кандидатом в "живые" небесные тела нашей Солнечной системы...



Критики отнеслись к "Аэлите"  прохладно. Едкие замечания уличали писателя в отсутствии воображения и абсолютной идентичности Марса с Землей.

"Взлететь на Марс, разумеется, не трудно - для этого нужен только ультралиддит (вероятно, это что-то вроде бензина). Но вся суть в том, что на Марсе оказывается все как у нас: пыль, городишки и кактусы... Марс скучен, как Марсово поле. Есть хижины, хоть и плетеные, но в сущности довольно безобидные, есть и очень покойные тургеневские усадьбы, и есть русские девушки, одна из них смешана с "принцессой Марса" - Аэлитой... "

Роман начинается с того, что корреспондент американской газеты Скайльс читает объявление.

"Но ведь это - вздор, - лететь в безвоздушном пространстве пятьдесят миллионов километров..."

- говорит Скайльс еще одному любопытному.

Контраст нищеты тогдашнего Петербурга и грандиозности такой задачи, как полет на Марс, слишком велик.

С самого начала автор нарочито стремиться поставить под сомнение все, о чем рассказывает его герой инженер Лось. Подготовка к полету выглядит просто и буднично.

– Что это народ собрался – убили кого?

– На Марс сейчас полетят...

Причины, побудившие героев оправиться в путь, лишены патриотизма. Лось бежит от себя, так как пережил смерть любимой, а Гусеву просто скучно, война закончена, а больше ничего делать он не умеет.

В прощальной речи перед полетом Гусев замечает:

– Товарищи, я передам энтим на Марсе пламенный привет от Советской республики. Уполномачиваете?

Толпа загудела. Раздались аплодисменты.

Первые моменты пребывания на Марсе  не поражают воображение. Пересохшие каналы, лиловые тени, трещины в грунте, большие пауки, марсиане... Ничего особенного.)

Полазила в интернете. Несмотря на критику научной составляющей произведения, напоминаю что оно написан почти сто лет назад, описанный автором летательный аппарат не такой уж не реальный.

А далее, после встречи путешественников с марсианами, научная фантастика превращается в космооперу. Здесь и диктатор Марса, и история Атлантиды, и любовная линия, и народное восстание с его рефлексирующим предводителем Гором.

Конечно, сейчас книга кажется наивной. Язык повествования прост. Современный читатель, избалованный экшеном,  красочным описанием инопланетных миров и войн, имеет полное право назвать эту историю блеклой и скучной.

Опять таки, чувствуется определенная полит.направленность.

А вот надо, чтобы они бумагу нам выдали о желании вступить в состав Российской Федеративной Республики.-

говорит Гусев о марсианах. Хотя, сам автор замечает: не понятно шутит ли он или серьезно...

Не все так однозначно. Лось - чувствующий себя беглецом - человек с болью в душе. Он считает, что с Марса они должны вывезти мудрость этого мира. Этот персонаж - представитель интеллигенции -выглядит растерянным и отстраненным.

В противовес ему Гусев - деятелен. Глядя на марсиан замечает:

"Богато живут, черти, но скучно".

Почему бы не устроить заварушку - не может он не сражаться на баррикадах.

— Главное оружие — решиться. Кто решился, у того и власть. Не для того я с Земли летел, чтобы здесь разговаривать... Для того я с Земли летел, чтобы научить вас решиться. Мхом обросли, товарищи марсиане. Кому умирать не страшно, — за мной. Где у вас арсенал? За оружием! Все за мной, в арсенал!...

И ещё два момента очень красноречиво характеризующие Гусева. Первый, когда земляне попадают в заброшенный дом.

Здесь среди мусора и тряпья Гусев отыскал несколько вещиц из чеканного, тяжелого металла, — видимо золота. Это были предметы женского обихода, — украшения, ларчики, флакончики. Он снял с истлевшей одежды скелета два, соединенные цепочкой, больших граненых камня, прозрачных и темных, как ночь. Добыча была не плоха.

Я не на что не намекаю, но мне почему то на ум приходит слово "мародерство".

Второй, то что Гусев "крутил любовь" с марсианкой Ихой, это, как говорится при живой жене. Вот такой вот интересный образ красноармейца вырисовывается.

С другой стороны, никаких политических лозунгов марсиане не провозглашают. Большинство из них апатичны и вялы, неспособны на решительные действия. Упование на землян.

— Спаси, спаси, спаси нас, сын неба!

Сама революция выходит бессмысленной...

И финал не торжественный и счастливый...

И опять таки некоторая нереальность происходящего:

 — Где мы сейчас?
— Все там же, Мстислав Сергеевич, — в пространстве.
— Алексей Иванович, мы были на Марсе?
— Вам, Мстислав Сергеевич, должно быть, совсем память отшибло.
— Да, у меня что-то случилось... вспоминаю, и воспоминания обрываются как-то неопределенно. Не могу понять, что было на самом деле, — все как будто сон...

И, конечно, очень трогательная и печальная история любви. Призрачная, как мираж.

Даже не верится, что писатель, перу которого принадлежат "Петр Первый" и "Хождение по мукам", написал это произведение. Хотя, быть может, в этом и есть признак настоящего таланта - в разноплановости написанного. В тот период, когда я "глотала" всю фантастику, какая попадалась под руку, встретилась мне эта книга. Почему-то осталось ощущение, что я не ждала многого от нее, может, кстати, и потому, что в домашней библиотеке она соседствовала с толстенным томом "Петра Первого", на который я взирала с благоговением и поэтому с опасной бралась за "Аэлиту". Но потом была очень рада, что все-таки взялась. Сейчас уже глядя на это произведение во взрослом возрасте я понимаю, что такое впечатление оно оказало именно в силу прочтения в отрочестве, но тогда... С одной стороны увлекательность фантастики, пусть чуточку наивной и какой-то угловатой, и удивительная пронзительность отношений. Наверное, эта книга навсегда останется в памяти как самое романтичное фантастическое произведение. А еще эти потрясающие последние строки, которые до сих пор стоят перед глазами и слышатся в воздухе, как герою:

Словно тихая молния, пронзил его сердце далекий голос, повторявший печально на неземном языке: – Где ты, где ты, где ты, Сын Неба? Голос замолк. Лось глядел перед собой побелевшими, расширенными глазами… Голос Аэлиты, любви, вечности, голос тоски, летит по всей вселенной, зовя, призывая, клича, – где ты, где ты, любовь…

Смотрю я на рейтинг книги, а также критику некоторых авторов-соратников Алексея Николаевича и недоумеваю. Ну да, книга слишком "романтизирована" что ли. Да, она не о космическом приключении как таковом. Да, она несколько поверхностна с точки зрения описания полета, машиностроения, подготовки к космическому приключению и именно технической стороны вопроса. И вообще, это не фантастика в чистом виде, как по мне. У меня такое ощущение, что Алексей Николаевич и не писал тут именно фантастическую историю. Мне кажется, что это история о любви, о смысле жизни, о философии, о борьбе за власть, о несправедливости. Поэтому возмущаться тем, что автор нам не показал техническую сторону вопроса, по-моему, неуместно. Не это главное в истории.

Книга написана замечательным красочным, ярким языком. Он очень воздушный, приятный и сочный.

Бурная фантазия автора тоже бросается в глаза. Странные обитатели Марса, жуткие глазастые пауки, необычные женские украшения, интерьер жилищ марсиан...Очень интересно и будоражит фантазию.

Плюс тут есть изрядная доля юмора наравне с достаточно суровой драмой. Особенно в начале книги, когда наши герои прибыли на Марс. Товарищ Гусев ну ооочень забавный кадр :)

А еще сарказм, который несколько наводит тень на наше вечное русское "Догоним Америку и перегоним!". Тут это очень ярко бросается в глаза. Уж не говорю про разжигание гражданской войны по науськиванию того же буйного Гусева.

Очень уж хочется пожалеть Аэлиту и Мстислава Сергеевича. Не заслужили они этого. Хотя, учитывая то, что автор в итоге оставил финал открытым, можно помечтать немного и решить сугубо для себя, будет ли продолжение истории и если да, то какое.

Рекомендую!

С самого начала было непонятное чувство дежавю. И ладно старт и полёт корабля, типа писали же Верн или Уэллс также без объяснения механики. Вдруг и правда инженеру удалось открыть какой-то фундаментальный закон пространства (Тесла же смог, как я думаю). Но уже на Марсе лично мне не хватило зелёных человечков. Таких, чтоб по 2,5 метра и четырёхруких))) Так и шло всё чтение через силу до рассказа про Атлантиду. Вот тут меня заинтересовало всерьёз. Даже захотелось покопаться в других источниках в поисках этих же данных. Ну не выдумал же Толстой всё это полностью, был же какой-то первоисточник. Но общий темп повествования как-то охладил мой пыл. Кстати, если знаете что-то про источник, то обязательно напишите. Обсудим, так сказать. Ну и дальше уже пошёл экшн. Здесь уже совсем по другому заиграли персонажи первоначального сказа про лапотника и интеллигентишку. Оба показали себя незаурядными личностями. Автор в итоге смог меня удивить. Особенно открытой концовкой, словно готовился к выпуску дилогии или трилогии))) Берроузу, вон, можно и 10,а мы,значится,чем хуже, так? Но Толстой вместо бесконечного тиражирования историй ради увеличения объёмов издания спокойно и рассудительно закрывает эту историю. Ибо так должно было случиться. Но в самом конце идёт сцена, которая до сих пор(спустя 4 дня) не даёт мне покоя. Зачем? Действительно ли готовился к продолжению? Или хотел придать немного романтического блеска всей истории? Мне непонятно. Видимо оставил шанс себе или другим додумать финал на свой вкус.

И на Марсе будут яблони цвести разгорится пожар мировой революции

Очень сложно оценивать хоть как-то произведение, написанное в другое время и в угоду - или под влиянием - актуальной на тот момент повестки. Как вероятно будут удивляться наши потомки, читая современную литературу, в которой каждый второй персонаж LGBT+, а каждый первый - сторонник BLM, когда - и если - эта волна навязывания остросоциальной тематики сойдет на нет и забудется. Кем они будут нас считать? Но это так, отвлеченная мысль. Тут о другом.

Сложно оценивать, потому что сложно определить первенство смысла, который закладывал автор. Я не читала критических статей, не знаю, что принято считать истиной. Но я вижу тут два направления: мировая революция пролетариата и любовь.

С одной стороны очевидный посыл - революции все равно, где ты, кто ты, она доберется до любого уголка вселенной, перевернет любой "неправильный" существующий строй и сделает "правильно". И для этого хороши любые средства, любые рояли в кустах. Ради нее можно пронести тайком пару гранат и не считаться ни с чем.

С другой - любовь найдет тебя невзирая на расстояния, различия и установки. Она пробьется через пустоту космоса, она принесет любимый голос посредством радиоволны за миллионы километров. И подарит надежду.