Полина Карева

Я думаю, что так читают стихи, а не прозу. Наверное на уроках литературы когда-то учитель похвалил, а Полина решила, что может озвучивать книги.

Нет, уважаемая Полина, если Вы прочитаете мой комментарий, то пожалуйста, подумайте о том, что свой стиль озвучки нужно корректировать.

Голос у Вас отличный и изменять голос Вы можете тоже. А вот проблема с интонациями.... Очень напрягает восторженность во всем, где просто нужно ровное повествование, а где показать злость или радость. Читатель должен проживать чувства и эмоции героев. К чему неуместная восторженность. Разочарование от прослушивания неизбежно.

А так хотелось прослушать выбранные книги.

На ум приходят только самые неприятные эпитеты типа «ужасно», «отвратительно» и «как можно так испортить книгу»… Нет, ну правда, очень интересная история (Изгнанник Ардена), но в озвучке Полины слушать невозможно… Она совершенно не вникает в читаемый текст, читая все на одной истерично- надрывной ноте, где даже облака, пролетающие по небу - это экстатическая, но монотонная драма. Хочется плакать от огорчения, надеялась прослушать книгу, а теперь придется читать, ибо кровь из ушей от такой озвучки