Полина Карева

Просто ужасная озвучка! Невозможно слушать книгу. Книга очень интересная, но из-за этой отвратительной озвучки просто невозможно слушать!!! Просто кошмар! Пожалуйста, прекратите озвучивать книги! Или начните это делать нормально без истеричности! Ладно бы в определенных моментах для передачи настроения, но эта истеричность на протяжении ВСЕЙ книги!!!!! Вообще ни разу не переходила на спокойную интонацию!!!! Невозможно слушать даже очень интересную книгу! Кошмар просто как можно так испортить книгу!

Красивый голос, но зачем то все читается с таким надрывом, что не приятно слушать и от этого портится и впечатление от книги

Я думаю, что так читают стихи, а не прозу. Наверное на уроках литературы когда-то учитель похвалил, а Полина решила, что может озвучивать книги.

Нет, уважаемая Полина, если Вы прочитаете мой комментарий, то пожалуйста, подумайте о том, что свой стиль озвучки нужно корректировать.

Голос у Вас отличный и изменять голос Вы можете тоже. А вот проблема с интонациями.... Очень напрягает восторженность во всем, где просто нужно ровное повествование, а где показать злость или радость. Читатель должен проживать чувства и эмоции героев. К чему неуместная восторженность. Разочарование от прослушивания неизбежно.

А так хотелось прослушать выбранные книги.

На ум приходят только самые неприятные эпитеты типа «ужасно», «отвратительно» и «как можно так испортить книгу»… Нет, ну правда, очень интересная история (Изгнанник Ардена), но в озвучке Полины слушать невозможно… Она совершенно не вникает в читаемый текст, читая все на одной истерично- надрывной ноте, где даже облака, пролетающие по небу - это экстатическая, но монотонная драма. Хочется плакать от огорчения, надеялась прослушать книгу, а теперь придется читать, ибо кровь из ушей от такой озвучки

Весь текст прочитан с надрывом. КАЖДОЕ предложение. Голос красивый, но автору срочно нужно научиться озвучивать простое спокойное повествование.

Интонации не совпадают с тем что происходит в книге. Слушать невозможно. Согласна со всеми предыдущими отзывами. Отличная книга, но героиню испортили безвозвратно - как будто у нее сильнейшее психическое расстройство