Елена Тепляшина

5,4Кподписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах

Популярные книги

Здесь была Бритт-МариФредрик Бакман
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 7552 оценок
По подписке
Смерть в вязаных носочкахАманда Эшби
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 164 оценок
Убийца в домашних тапочкахАманда Эшби
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 42 оценок
Призраки водыС. К. Тремейн
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,4 на основе 26 оценок
По подписке
Тень Лодура. Утраченная памятьЮханна Му
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Тень Лодура. Гибнущее деревоЮханна Му
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Смерть по частямРиту Мукержи
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,5 на основе 17 оценок
По подписке
Побег в ТоскануКэт Деверо
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,2 на основе 67 оценок
По подписке
Восьмая шкура Эстер УайлдингХолли Ринглэнд
Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 4 оценок
По подписке
Страшные сказки и предания для детейБожена Немцова
Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 4 оценок
По подписке
Агатовые сказкиБожена Немцова
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,2 на основе 5 оценок
По подписке
Сапфировые сказкиБожена Немцова
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
По подписке
Жемчужные сказкиБожена Немцова
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 10 оценок
По подписке

Популярные аудиокниги

Смерть в вязаных носочкахАманда Эшби
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 351 оценок
Убийца в домашних тапочкахАманда Эшби
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 94 оценок
Зеркальный человекЛарс Кеплер
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 626 оценок
По подписке
Призраки водыС. К. Тремейн
Аудио
Средний рейтинг 4,3 на основе 93 оценок
По подписке
Смерть по частямРиту Мукержи
Аудио
Средний рейтинг 4,3 на основе 56 оценок
По подписке
Побег в ТоскануКэт Деверо
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 139 оценок
По подписке
Жемчужные сказкиБожена Немцова
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 18 оценок
По подписке
А вдруг?.. Тревога: как она управляет нами, а мы – еюРоланд Паульсен
Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
По подписке
Сапфировые сказкиБожена Немцова
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 21 оценок
По подписке
Тень Лодура. Утраченная памятьЮханна Му
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Тень Лодура. Гибнущее деревоЮханна Му
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Агатовые сказкиБожена Немцова
Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
По подписке

Все аудиокниги автора

    Тень Лодура
    1.
    Юханна Му
    449 ₽
    2.
    Юханна Му
    399 ₽
    Ма-ма мы-ла ра-му. Серия книг для первого чтения
    Тумас и Трассель(Переводчик)
    Йоста Кнутсон
    временно недоступна
    МИФ Проза
    Андерс де ла Мотт, Монс Нильссон
    временно недоступна
    Тайна(Переводчик)
    Эрнесто Киньонес
    временно недоступна
    Новые старые сказки
    Жемчужные сказки(Переводчик)
    Божена Немцова
    529 ₽
    Сапфировые сказки(Переводчик)
    Божена Немцова
    299 ₽
    Агатовые сказки(Переводчик)
    Божена Немцова
    319 ₽
    Trendbooks teen
    Стеклянные дети(Переводчик)
    Кристина Ульсон
    временно недоступна
    Master Detective
    Андерс де ла Мотт
    временно недоступна
    Простая услуга(Переводчик)
    Дарси Белл
    временно недоступна
    Конец лета(Переводчик)
    Андерс де ла Мотт
    временно недоступна
    Лучший скандинавский триллер
    Андерс Рослунд, Стефан Тунберг
    временно недоступна
    Стеклянные тела(Переводчик)
    Эрик Аксл Сунд
    временно недоступна
    Из жизни кукол(Переводчик)
    Эрик Аксл Сунд
    временно недоступна
    Бумажные души(Переводчик)
    Эрик Аксл Сунд
    временно недоступна
    Комиссар полиции Йона Линна
    1.
    Гипнотизер(Переводчик)
    Ларс Кеплер
    временно недоступна
    2.
    Контракт Паганини(Переводчик)
    Ларс Кеплер
    временно недоступна
    3.
    Призраки не лгут(Переводчик)
    Ларс Кеплер
    временно недоступна
    4.
    Песочный человек(Переводчик)
    Ларс Кеплер
    временно недоступна
    5.
    Соглядатай(Переводчик)
    Ларс Кеплер
    временно недоступна
    6.
    Ларс Кеплер
    временно недоступна
    7.
    Лазарь(Переводчик)
    Ларс Кеплер
    временно недоступна
    8.
    Ларс Кеплер
    649 ₽
    Инспектор Ребус
    22.
    В доме лжи(Переводчик)
    Иэн Рэнкин
    временно недоступна
    Без серии
    Призраки воды(Переводчик)
    С. К. Тремейн
    399 ₽
    Смерть по частям(Переводчик)
    Риту Мукержи
    389 ₽
    Побег в Тоскану(Переводчик)
    Кэт Деверо
    389 ₽
    Роланд Паульсен
    459,90 ₽
    Фредрик Бакман
    временно недоступна
    Франсиш Ди Понтиш Пиблз
    временно недоступна
    Оса Авдич
    временно недоступна
    Джоби Уоррик
    временно недоступна
    Аудиокниги Елены Тепляшиной можно скачать в формате mp3 или слушать онлайн.

    Первый раз в жизни я поняла, что от переводчика тоже зависит, с каким удовольствием я прочту книгу. И буду ли читать всю серию. Буду.

    А еще прочту другие книги, переведенные с такой адаптацией под мое ментальное восприятие, просто в нескольких местах становится понятно, что это для русского читателя сделано с любовью к автору и к читателю.

    Браво!

    Войдите, чтобы оставить отзыв

    Цитаты

    Здесь была Бритт-Мари

    Текст
    Средний рейтинг 4,8 на основе 7552 оценок

    Несколько лет превратились в еще несколько лет, а еще несколько лет превратились в жизнь. И однажды утром обнаруживаешь, что позади осталось…

    Побег в Тоскану

    Текст
    Средний рейтинг 4,2 на основе 67 оценок

    могу обсуждать историю с Дунканом. – «Я вообще не хочу говорить об этом», – беззвучно прибавляю я.