Йока, мальчик из тундры, отправляется в опасное путешествие на край света — на Камчатку, туда, где земля дышит огнём, а вулканы стоят стражами времени. Его ведёт Ворон Кутх — древний дух из легенд коренных народов. Их цель — восстановить Мост между мирами, разрушенный людским забвением.

Смогут ли северный мальчик, который не умел колдовать, и ворон-трикстер спасти связь между прошлым и будущим? И что важнее — магия или умение слышать сердце земли?

Сказка о Камчатке, шаманах, вулканах и о том, что настоящая сила — в памяти и уважении к тем, кто жил до нас.