Эта история началась в автобусе по дороге в Оксфорд, а закончилась в холле тайского отеля двумя годами ранее. Сергей Зебрин — психолог, которому чуть за сорок, и он точно знает: идеальный английский не нужен. Нужен тот самый, «средний», которого хватает, чтобы в нужный момент замедлиться, перефразировать чужую боль простыми словами и вернуть человеку ощущение, что его понимают. Эссе о языке, эмпатии и профессиональном слухе — лёгкое, с самоиронией и глубоким смыслом, — напоминает, зачем мы вообще учимся говорить друг с другом.