Комментарии, 4 отзыва

Книга великолепная, а чтец очень посредственный. Если не знакомы с произведением будете путаться в ее монотонном и безэмоциональном чтении.

Не советую этот аудио вариант

Лично мне книга понравилась, читают немного быстро, но достаточно чётко и понятно, с выражением. Т.к чтец пытается немного имитировать разные голоса, то появляется возможность не превыкать к одному голосу. Советую!

Книга на 5 баллов, но чтица на троечку с минусом. То, что она читает как робот, это бы ладно. Хуже, что она торопится и местами забывает делать паузы между текстом и прямой речью, или речью разных людей. В результате кое-где вообще непонятно, кто что сказал.

Возможно, стесняется акцента и считает, что скоростью он будет скрыт (нет).

Акцент не ужасный (например, смягчает л, типа "хельп" для help, что наводит на мысль о ближевосточном происхождении), но вот именно эту книгу очень хотелось бы послушать в чистом английском.

Слушала, а не читала, книгу только потому, что экономия времени. Российская озвучка самая лучшая! Здесь же мотонное чтение без интонаций и акцентов, словно робот читает