Цитаты из аудиокниги «The Three Musketeers / Три мушкетера», страница 53

Четыре товарища пустились в путь: Атос на лошади, которой он был обязан своей жене, Арамис — любовнице, Портос — прокурорше, а д'Артаньян — своей удаче, лучшей из всех любовниц.

"Всем известно, что у пьяных и у влюбленных есть свой ангел-хранитель."

Д'Артаньян не в силах был продолжать этот разговор, он чувствовал, что сходит с ума. Он уронил голову на руки и притворился, будто спит.

 Разучилась пить молодежь, — сказал Атос, глядя на него с сожалением, — а ведь этот еще из лучших!

Пятидесятилетнему мужу трудно долго сердиться на двадцатипятилетнюю жену

Обычно люди обращаются за советом, - говорил Атос, - только для того, чтобы не следовать ему, а если кто-нибудь и следует совету, то только для того, чтобы было кого упрекнуть впоследствии.

Вы, конечно, очень милы, но будете просто очаровательны, если уйдете!