Сезон грозТекст

Из серии: Ведьмак
59
Отзывы
Читать фрагмент
Поддержите автора, и книга станет вашей!
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Сезон гроз
Сезон гроз
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 628  502,40 
Сезон гроз
Сезон гроз
Аудиокнига
Читает Александр Алехин
329 
Синхронизировано с текстом
Подробнее
Аннотация от ЛитРес

Ведьмак Геральт прибывает в небольшое приморское королевство Керак и тут же попадает в неприятности – его обвиняют в присвоении средств королевской казны и отправляют в тюрьму. Вскоре Геральта отпускают, но черная полоса неудач на этом не заканчивается – кто-то похитил оба меча ведьмака…

От барда Лютика Геральт узнает, что своим освобождением он обязан придворной волшебнице Литте Нейд. Она же подсказывает обезоруженному ведьмаку, как можно вернуть мечи.

И Геральт отправляется в путешествие, во время которого ему придется сразиться с опасным чудовищем, раскрыть тайну искусственно созданных монстров, принять участие в дворцовых интригах, а также спасти девочку, похищенную лисой-оборотнем.

Описание от издательства

Прошло двадцать восемь лет с момента появления в свет рассказа «Ведьмак», пятнадцать лет – с тех пор, как была поставлена точка в последнем томе цикла. И вот – новый, неожиданный и долгожданный роман Анджея Сапковского «Сезон гроз». Не продолжение и не приквел о юном Геральте, но еще одна история о ведьмаке, история о его верном взбалмошном друге Лютике, история о чародейке, знакомой нам по прежним книгам цикла…

Это – «Сезон гроз», книга, пронизанная молниями, громом, ветрами, магией и отблесками обнаженных мечей. Придворные интриги и древние тайны чародеев, новые диковинные твари и все те же чудовища в людском обличье, а также – фирменная ирония Сапковского, виртуозное переплетение сюжетных линий, неожиданный финал, яркие и берущие за душу страницы…

Все это – в новом романе от мастера польской фантастики! Впервые на русском!

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 24 декабря 2014
  • Дата перевода: 2014
  • Дата написания: 2013
  • Объем: 370 стр.
  • ISBN: 978-5-17-083919-3
  • Переводчик: Сергей Легеза
  • Правообладатель: Издательство АСТ
  • Оглавление
Книга Анджея Сапковского «Сезон гроз» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Сезон гроз
Аудиокнига
Читает Александр Алехин
329 
Книга входит в серию
«Ведьмак»
Владычица Озера
Сезон гроз
Последнее желание
-15%
Цитаты 3

Лот номер семь: колокольчик на рукояти, медный, краснолюдской работы, возраст находки определить непросто, но вещица наверняка древняя. На ободе надпись краснолюдскими рунами, гласящая: «И чего ты, дурень, звонишь?» Начальная цена…

+12android_9d9d275f-4be2-38ce-b3e9-6fd42e1ff9b7

Ничего себе. Это что ж, я, значит, должен измерять всю глубину справедливости? С другой стороны…

+6komrad.iliasch

Череда несчастливых совпадений и злополучных инцидентов?

+5bully.tw

И снова мир Ведьмака

Для начала выскажусь в короткой манере. Это по-прежнему Сапковский и этим всё сказано.

Теперь к конкретике.

К «Сезону гроз» подходил с определённым недоверием, ибо в своё время пан Анджей клятвенно заверял, что сага о Геральте из Ривии окончена и продолжению не подлежит. При этом он умудрялся критиковать выпускаемые игры и говорил, что необходимо вовремя останавливаться. Поэтому, увидев новое произведение автора, первая мысль, пришедшая на ум, была – «Похоже у кого-то закончились средства, а возможно и идеи». Однако, сразу скажу, что данное первое впечатление оказалось совершенно неверным. Отбросьте его!

О самой книге. В ней присутствуют:

1) Фирменный, патентованный сарказм и ирония пана Сапковского в неограниченном объёме;

2) По-настоящему искромётный и уместный юмор;

3) Прекрасно прорисованные персонажи: как старые, так и новые. Их действия и поведение обоснованны, что ныне редкость;

4) Интересный и незатянутый основной сюжет, с незаметными вкраплениями параллельных историй;

5) Всё тот же идеально прописанный мир, который живёт по своим законам и не кажется фанерной декорацией;

Из минусов:

1) История с чародеями несколько скомкана и, как мне кажется, слишком скоротечна;

2) Есть небольшая претензия к переводу, о которой хотелось бы рассказать подробней. Как известно пан Сапковский весьма и весьма эрудирован, а потому его текст нашпигован иностранными словами латинского, французского, английского, уэльского и иного происхождения, а иногда оные слова и фразы даются прямо в оригинале. Переводчики с честью справились с последними из них – сноски к каждой такой фразе позволяют, не сильно отвлекаясь от текста, понять тонкости речи героев. Однако, сам текст просто кишит научной и псевдонаучной лексикой, которая сильно его усложняет. При этом переводчики не удосужились дать сноски для таких слов. Поэтому везде мы будем встречать "инстигаторов" и так далее. Если читатель владеет английский или французским, то проблем не возникнет, но если нет, то читать книгу без сносок будет весьма и весьма непросто. В предыдущих частях подобные сноски давались, в этой же переводчики ограничились тем, что перевели эти иностранные слова в кириллический шрифт. Четвёрка переводчикам за работу.

В целом, книга потрясающая. Пан Сапковский не «упал», но сохранил свой фирменный стиль, даже где-то сделав его лучше. Книга хотя и не раскрывает каких-то недосказанностей предшественников, но погружает в атмосферу мира, по которому мы – фанаты Геральта – так скучали. Одним словом, обязательно к прочтению!

Очень хорошая книга для любителей серии. На уровне первых книг. Эпопею про Цири (купил сборник) дочитывал с трудом – показалось слишком затянуто. А эта книга – как первые, то, что нужно.

коротко

Из плюсов:

– хороший, наваристый язык – мастерство не пропьёшь;

– знакомый, ничуть не потускневший мир и герои;

– сарказм без комплексов;

– хорошо, нескучно описанные боевые сцены.


Из минусов:

– дряблая фабула, еле склеивается во что-то единое; лучше б это был сборник рассказов.

– чрезмерная «рваность» текста, перескакивание с места на место;

– чрезмерное увлечение латынью и эпиграфами – не побоюсь этого слова, интеллектуальные понты;

– топорная подача морали, а именно брюзгливого антипрогрессизма.

– вторичность по отношению к оригинальной саге. Но тут уже ничего не поделаешь – канон завершён.

Это замечательная книга. Возможно Вайсброт и добавил бы тонкого юмора, но всё равно это тот же Геральт, тот Лютик и тот Сапковский.

Фанаты, читайте! Вы снова окунетесь в мир меча и магии. У меча предназначения две стороны…

Прочитал из уважения к имени автора, поскольку предыдущие произведения чудо как хороши. «Сезон гроз» по моему получился излишне перегруженным негативным восприятием окружающей действительности

Ещё 5 отзывов

Оставьте отзыв

Что думаете о книге?
Оцените книгу:
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»