Электронная книга

Ветка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы

Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Ветка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы
Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах
Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах
Электронная книга
$4,53
Подробнее
Ветка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы
Сакура и дуб. Ветка сакуры. Корни дуба
Сакура и дуб. Ветка сакуры. Корни дуба
Бумажная версия
$6,88
Подробнее
Описание книги

Всеволод Владимирович Овчинников – журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его именем связано новое направление в отечественной журналистике – создание психологического портрета зарубежного общества.

Творческое кредо автора: «убедить читателя, что нельзя мерить чужую жизнь на свой аршин, нельзя опираться на привычную систему ценностей и критериев, ибо они отнюдь не универсальны, как и грамматические нормы нашего родного языка».

«Ветка сакуры» и «Корни дуба» – были и остаются поистине шедевром отечественной публицистики. Поражающая яркость и образность языка, удивительная глубина проникновения в самобытный мир английской и японской национальной культуры увлекают читателя и служат ключом к пониманию зарубежной действительности. В 1985 году за эти произведения автор был удостоен Государственной премии СССР.

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 05 октября 2014
  • Дата написания: 1970
  • Объем: 280 стр.
Книга Всеволода Овчинникова «Ветка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
С этой книгой читают:
Плыть
Елена Крюкова
$0,45
Моя сладкая жизнь
Лариса Райт
$0,30
Развернуть
Цитаты 185

Выражение «он умеет жить» японцы понимают по-своему. В их представлении, человек, умеющий жить, видит радости жизни там, где другие проходят мимо них.

+21YuBo_LiveLib

      Английский паб представляется мне неким антиподом французского кафе. Идеал парижанина - сидеть за столиком на тротуаре перед потоком незнакомых лиц. Идеал лондонца - укрыться от забот, чувствуя себя в окружении знакомых спин.

+13YuBo_LiveLib

На Западе люди либо говорят вам правду, либо лгут.

Японцы же почти никогда не лгут, однако им никогда не придет в голову говорить вам правду.

                  Боб Данхэм (США).

                  Искусство быть японцем. 1964

+12YuBo_LiveLib

      Японский мастер смотрит на материал не как властелин на раба, а как мужчина на женщину, от которой хотел бы иметь ребенка, похожего на себя.

+10YuBo_LiveLib

      ...можно говорить... о том глубоком следе, который оставил в японском искусстве буддизм. Тайна искусства состоит в том, чтобы вслушиваться в несказанное, любоваться невидимым. В этой мысли коренится четвертый критерий японского представления о красоте. Он именуется «югэн» и воплощает мастерство намека или подтекста, прелесть недоговоренности.

+10YuBo_LiveLib
Ещё 5 цитат
Лучший отзыв
p
21 января 2015, 22:45picante

В попытках понять чужую душу

Признаюсь, об этой книге слышала давно, но знакомиться с ней не спешила потому, что считала «Ветви сакуры» в лучшем случае сборником занимательных историй из жизни автора, а в худшем – очередной констатацией того, что японцы разительно от нас отличаются. По крайней мере, до последнего времени вся попадавшаяся мне литература из серии «о загадочном характере [подставьте нацию]» с удручающей регулярностью попадала именно в эти две категории.

Как же я ошибалась.

Всеволод Овчинников в своей книге даёт тонкий, умный и подробный анализ японской культуры; многие (а в моём случае – все) двойственные явления в жизни и характере японцев приобрели, наконец, логичное объяснение. «Ветви сакуры» – не попытка очередного иностранца облачиться в кимоно и заявить, что он или она разгадали все загадки страны восходящего солнца. Напротив, автор разбирается в хитросплетениях японской жизни именно с позиций человека другой страны, другого воспитания, других норм (в чём-то).

Понравилось построение книги, когда после каждой главы приводится очень много цитат из других книг о Японии и японцах.

"Ветви сакуры" получили весьма хвалебные отзывы в самой Японии и, по моему скромному мнению, более чем заслуженно. Рекомендую всем, кто интересуется Японией и её культурой.

Пожаловаться+9Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (4)
e
04 сентября 2015, 07:56em1972ir

Неплохо

Книга содержательная, интересная, местами поучительная.

Из недостатков, время Японии 60 и даже 90 ушло. Ситуация, я думаю, кардинально изменилась.

Но, в целом, описание устоев, традиций и последовательности развития страны в 60-80 представлены довольно полно. Читается легко и с интересом.

Пожаловаться+5Поделиться:
3
26 февраля, 08:46329238072

Очень понравилась книга. Автор погружает очень натурально, как будто ты сам побывал там. Собираюсь прочитать все книги автора. Япония стала еще более удивительной для меня после этой книги.

Пожаловаться+1Поделиться:
a
05 ноября 2017, 05:30a.v.vlasova

Книга очень легко читается. Была в Японии в 2017 году и параллельно читала эту книгу. Она до сих пор на 90% актуальна и очень полезна тем, кто хочет понять Японию и японскую культуру.

Пожаловаться0Поделиться:
p
09 мая 2017, 23:25pgolub

Замечательная книга. 30 лет прошло с момента написания, но описание нравов и традиций японцев по-прежнему актуально. О чем я убедился на собственном опыте, побывав недавно в Японии

Пожаловаться0Поделиться:
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»