Впервые роман был опубликован в 1959 году в иллюстрированном издании «Кристалл», как «роман с продолжением». В 1961 году, после правки и редактирования автором, более объемная версия романа была издана в американском переводе, но уже под названием «Heaven has no favorites». Немецкая версия романа «Der Himmel kennt keine Gunstlinge», имела большой читательский успех в Германии, однако получила негативную критику. Ремарка обвиняли в сентиментальности, отсутствии стиля. И все же, несмотря на все нарекания и замечания, те же критики не могли не отметить, что «роман захватывающий и от него невозможно оторваться».
Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь – которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта – отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти…
Издание осуществлено в рамках соглашения с Фондом Лэте Паулетте Ремарк с/о Литературным Агентством Морбукс и Литературным Агентством Синопсис
© by The Estate of Late Paulette Remarque 1959
© перевод Л. Черная
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Продюсер издания: Владимир Воробьёв
Книга понравилась
На первый взгляд книга дает ощущение опустошения и безысходности, так как описывается повседневная жизнь людей больных туберкулезом. В основном их эмоции связаны со смертью, ведь только единицы могут выздороветь, несмотря на отличный уход и лечение по тем временам.
В книге затронута тема несправедливости жизни: почему молодые люди, у которых вроде бы все впереди должны скоро умереть от неизлечимой болезни? Когда старики, дожившие до седин, так и не поняли для чего прожили эту жизнь и еще собираются жить вечно.
Чем полезна данная книга? Тем, что, во-первых, учит ценить драгоценное время, отведенное всем нам. Во-вторых, что это время нужно проводить с пользой. Пример Лилиан, которая все время думает о смерти четко это отражает: она хочет взять от жизни все в короткие сроки, не задумываясь о будущем, покупая платья Balenciaga и живя на широкую ногу. Но главное то, что такая жизнь, в итоге, не делает ее счастливой. Она разбрасывается людьми, которые ею дорожат, не ценя их заботу и преданность.
В общем, я советую прочитать книгу «Жизнь взаймы», потому что в ней очень глубокое содержание и неожиданный финал. Она сложная. Каждый оценить ее по-разному, исходя из своих личных убеждений.
На первый взгляд книга дает ощущение опустошения и безысходности, так как описывается повседневная жизнь людей больных туберкулезом. В основном их эмоции связаны со смертью, ведь только единицы могут выздороветь, несмотря на отличный уход и лечение по тем временам.
В книге затронута тема несправедливости жизни: почему молодые люди, у которых вроде бы все впереди должны скоро умереть от неизлечимой болезни? Когда старики, дожившие до седин, так и не поняли для чего прожили эту жизнь и еще собираются жить вечно.
Чем полезна данная книга? Тем, что, во-первых, учит ценить драгоценное время, отведенное всем нам. Во-вторых, что это время нужно проводить с пользой. Пример Лилиан, которая все время думает о смерти четко это отражает: она хочет взять от жизни все в короткие сроки, не задумываясь о будущем, покупая платья Balenciaga и живя на широкую ногу. Но главное то, что такая жизнь, в итоге, не делает ее счастливой. Она разбрасывается людьми, которые ею дорожат, не ценя их заботу и преданность.
В общем, я советую прочитать книгу «Жизнь взаймы», потому что в ней очень глубокое содержание и неожиданный финал. Она сложная. Каждый оценить ее по-разному, исходя из своих личных убеждений.
Прекрасная книга
Книги Ремарка особенные, и эта не исключение, одна из моих самых любимых. Здесь нет рассуждений о войне, эта книга о любви и радости и превратностях жизни. Да, как и многие произведения Ремарка, она в тоже время грустная, но она показывают жажду жизни молодой девушки больной туберкулезом, её увлеченность и привязанность к одному мужчине «русскому медведю» (не обошлось и без русских), но с другой стороны – мы видим и настоящую сильную любовь к совершенно другому человеку. Книга как пособие по психологии отношений для чайников, читаешь её и начинаешь лучше понимать человеческие чувства. Плюс, описание Парижа 20 века просто завораживает, читаешь и хочется пройтись по тем улочкам, посидеть в маленьком кафе или попробовать свежие устрицы на завтрак с бокалом шампанского. Книга не очень длинная и не затянутая, поэтому прочитала довольно быстро и с удовольствием.
Книги Ремарка особенные, и эта не исключение, одна из моих самых любимых. Здесь нет рассуждений о войне, эта книга о любви и радости и превратностях жизни. Да, как и многие произведения Ремарка, она в тоже время грустная, но она показывают жажду жизни молодой девушки больной туберкулезом, её увлеченность и привязанность к одному мужчине «русскому медведю» (не обошлось и без русских), но с другой стороны – мы видим и настоящую сильную любовь к совершенно другому человеку. Книга как пособие по психологии отношений для чайников, читаешь её и начинаешь лучше понимать человеческие чувства. Плюс, описание Парижа 20 века просто завораживает, читаешь и хочется пройтись по тем улочкам, посидеть в маленьком кафе или попробовать свежие устрицы на завтрак с бокалом шампанского. Книга не очень длинная и не затянутая, поэтому прочитала довольно быстро и с удовольствием.
прекрасна как и многие книги....достойна прочтения. В жизнь вырваться растановка многих акцентов., понимаешь ценность каждого дня .Помогает разобраться в смысловых составляющих поступков и желанй. ........
прекрасна как и многие книги....достойна прочтения. В жизнь вырваться растановка многих акцентов., понимаешь ценность каждого дня .Помогает разобраться в смысловых составляющих поступков и желанй. ........
Это отличная книга!!!!! Чтеца обсуждать нет смысла! Без комментариев, выше всех похвал!!!!! Книга делает встряску всех взглядов и ценностей человека. Слушаю уже много раз и каждый раз приятное послевкусие и такой некий уравнитель внутреннего голоса!!!!! Спасибо отдельное за изложение и подачу произведения!!!!
Это отличная книга!!!!! Чтеца обсуждать нет смысла! Без комментариев, выше всех похвал!!!!! Книга делает встряску всех взглядов и ценностей человека. Слушаю уже много раз и каждый раз приятное послевкусие и такой некий уравнитель внутреннего голоса!!!!! Спасибо отдельное за изложение и подачу произведения!!!!
Слушала книгу, записывая цитаты.
Не могла оторваться, носила везде за собой телефон, слушая чтеца.
Ещё одно прекрасное произведение Ремарка.
Глубокое, эмоциональное.
Слушала книгу, записывая цитаты.
Не могла оторваться, носила везде за собой телефон, слушая чтеца.
Ещё одно прекрасное произведение Ремарка.
Глубокое, эмоциональное.
Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать.
Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать.
Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя.
Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя.
...Каким неуклюжим становится человек, когда он любит по-настоящему! Как быстро слетает с него самоуверенность! И каким одиноким он себе кажется; весь его хваленый опыт вдруг рассеивается, как дым, и он чувствует себя таким неуверенным.
...Каким неуклюжим становится человек, когда он любит по-настоящему! Как быстро слетает с него самоуверенность! И каким одиноким он себе кажется; весь его хваленый опыт вдруг рассеивается, как дым, и он чувствует себя таким неуверенным.
У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.
У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.
Неужели, чтобы что-то понять, человеку надо пережить катастрофу, боль, нищету, близость смерти?
Неужели, чтобы что-то понять, человеку надо пережить катастрофу, боль, нищету, близость смерти?
Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке: