Цитаты из книги «Я исповедуюсь», страница 7

Дело в том, что он, как и все смертные, не умеет разглядеть счастья рядом, потому что его глаза ослеплены счастьем недосягаемым.

Он входит в концертино городского оркестра Барселоны. Вместе с несколькими товарищами играет камерную музыку. Чего еще желать? – спросит большинство смертных. Но он с ними не согласен. Дело в том, что он, как и все смертные, не умеет разглядеть счастья рядом, потому что его глаза ослеплены счастьем недосягаемым. В Бернате много того, что так свойственно людям.

... ты умерла, не сказав, мама, почему ты так меня и не полюбила.

Вы уж знаете, смерть приходит когда хочет. Без записи.

Бедный отец, целые дни проводить за изучением книги и всяких редкостей, а потом раз - и ты умер, а тело твоё изувечено. Что за идиотская штука - жизнь!

...нужно наконец принять решение - слишком много ценных вещей теперь в этом доме. А мне послышалось, что слишком много мертвых людей в этом доме.

Здесь распоряжаюсь я. Это моя жизнь, а не твоя. И инструкции к ней сочиняю я.

... писатель — всегда солист.

- Я люблю тебя. Они хотели разрушить нашу любовь.

- Они её разрушили.

- Я не понимаю, как ты могла поверить всему, что тебе наговорили.

- Я была очень молода.

- Тебе было уже двадцать лет!

- Мне было всего двадцать лет

- One.

- Uan.

- Two.

- Tu...

В английском меня очаровало произношение - всегда чудесным образом не совпадавшее с тем, как пишется слово